PROPER ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• правильной организации
• надлежащей организации
• должную организацию
• грамотная организация
• правильная организация
• надлежащую организацию
• должной организации
• надлежащая организация

Примеры использования Proper organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Proper organization of children's holiday.
Правильная организация детского праздника.

A lot of Work and the move itself requires a proper organization of the process.
Работы много и сам переезд требует правильной организации процесса.

Proper organization of intellectual labor and settlement of the working day.
Правильная организация умственного труда и урегулирование рабочего дня.

Proper nutrition, proper organization environment.
Правильное питание, правильная организация среды.

Proper organization of the work area(the workplace and the surrounding area);
Правильная организация рабочей зоны( рабочего места и прилегающей территории);

The time remaining for the proper organization of the elections is rapidly running out.
Время, отпущенное для надлежащей организации выборов, быстро истекает.

In our world, pressing question of economy of space and the proper organization of things.
В нашем мире актуален вопрос экономии пространства и правильной организации вещей.

Thank you very much for proper organization of the event WealthPro Russia Moscow 2017.
Большое спасибо за должную организацию мероприятия WealthPro Russia, Moscow 2017.

Third, proper verification of the test ban requires proper organization.
В-третьих, надлежащая проверка запрещения испытаний требует надлежащей организации.

Special attention was paid to proper organization of housing and communal services activities….
Было уделено внимание правильной организации деятельности коммунальных хозяйств….

The accuracy of the end user information is not decreasing, but with proper organization is increasing.
Точность конечной информации при этом не уменьшается, а при должной организации повышается.

Whatever the activity, without proper organization, success can be difficult to achieve.
Какова бы ни была деятельность, без надлежащей организации достичь успеха будет очень сложно.

The proper organization of furniture in the room for children, the guarantee of a normal child development.
Правильная организация мебели в комнате для детей, гарантия нормального развития ребенка.

Contour Express is a reliable assistant in the proper organization of overseas shopping.
Компания Contour- Express- надежный помощник в правильной организации заграничного шопинга.

Practice shows that proper organization of the workplace reduces the risk of eye strain.
Практика показывает, что правильная организация рабочего места снижает риск утомляемости глаз.

The center has necessary literature, technical means and there are conditions for proper organization of the works.
Центр оснащен необходимой литературой, техническими средствами, созданы условия для правильной организации работы.

Proper organization of the interior for a boy child, will enable the child to develop normally.
Правильная организация интерьер детской для мальчика, даст возможность нормально развиваться ребенку.

As Justice Minister Berik Imashev noted, the effectiveness of any unit depends on proper organization of personnel work.
Как отметил министр юстиции Берик Имашев, от правильной организации кадровой работы зависит эффективность деятельности любого подразделения.

Proper organization of the universal rooms for children, a pledge proper development of your child.
Правильная организация универсальной комнаты для детей, залог правильного развития вашего ребенка.

The modern UEA is the result of a decades-long process of several attempts to give the Esperanto movement a proper organization.
Современный UEA- результат длительного процесса в течение десятилетия найти способы продвижения эсперанто, как надлежащей организации.

The responsibility for proper organization of this jubilee first of all falls on the newly- elected municipal government.
Ответственность за должную организацию этого юбилея в первую очередь возложена на новоизбранную городскую власть.

The definition of class of a cargo to be transported by freight forwarding company is required for the proper organization of the transportation process.
Классификация грузов, перевозку которых осуществляют транспортная компания, необходима для правильной организации процесса перевозки.

Proper organization and flexibility of the family reunification procedure improves the effectiveness of the family reunification process.
Должная организация и гибкость процедуры воссоединения семей повышает эффективность процесса воссоединения.

Taking into account the season activation of illegal trade it was instructed to strengthen the control and pay special attention to proper organization of agricultural markets in the capital.
Было поручено усилить контроль и обратить особое внимание на должную организацию сельскохозяйственных рынков в Ереване.

Proper organization of furniture in the nursery for one child, will enable your child to grow normally and develop.
Правильная организация мебели в детской комнате для одного ребенка, даст возможность вашему ребенку нормально расти и развиваться.

Treatment for diabetes should start first of all with the proper organization of its power, which can significantly reduce the dosage of drugs.
Лечение при сахарном диабете следует начинать, прежде всего, с правильной организации своего питания, с помощью которого можно значительно снизить дозировку медицинских препаратов.

Proper organization of the labor protection system in the company is the key to its success, effectiveness and future sustainable development.
Надлежащая организация системы охраны труда на предприятии- залог его успешности, эффективности и дальнейшего стабильного развития.

The policy of scheduling workshops after the subsequent sessional period was found to give sufficient time for proper organization of quality events.
Было установлено, что политика планирования/ проведения рабочих совещаний после последующего сессионного периода обеспечивает необходимое время для надлежащей организации качественных мероприятий.

Proper organization of development policy aimed at education, health, development of human capital can be a way to combat inequality.
Правильная организация политики развития нацеленная на обучение, здравоохранение, развитие человеческого капитала могут стать способом борьбы с неравенством.

Nevertheless, efficiency gains and cost-effectiveness should not be achieved at the expense of safety, proper organization and rotation of troops or the operational necessities of the mission.
Тем не менее прирост эффективности и экономия средств не должны достигаться в ущерб безопасности, надлежащей организации и ротации военнослужащих или оперативным потребностям миссий.