PROVIDED NO INFORMATION на Русском - Русский перевод

• не представили никакой информации
• не предоставили никакой информации
• не представила никаких сведений
• не содержится никакой информации
• отсутствует информация
• не представила никакой информации

Примеры использования Provided no information на Английском языке и их переводы на Русский язык

A few countries provided no information.
Несколько стран не представили никакой информации вообще.

Turkey provided no information an obligatory reporting requirement.
Турция не представила никакой информации императивное требование представления информации..

Kazakhstan, Togo and Turkey provided no information.
Казахстан, Того и Турция не представили никакой информации в связи с этим.

National provided no information about the currency of the contractual payments.
Она не предоставила информации о валюте платежа по контракту.

The Committee also regrets that the report provided no information on articles 6, 7, 8 and 15.
Комитет также выражает сожаление по поводу того, что в докладе отсутствует информация по статьям 6, 7, 8 и 15.

The bank provided no information about the composition of the new shareholders.
Банк не предоставил никакой информации о составе новых акционеров.

A few countries indicated their intention to publish the Annex; three countries provided no information.
Несколько стран указали, что они намереваются опубликовать приложение; три страны соответствующей информации не представили.

The other 22 countries or areas provided no information about their census plans.
Еще 22 страны или района не представили информацию о своих планах проведения переписи.

Kenya provided no information on paragraph 13 and therefore did not fulfil the obligatory reporting item.
Кения не представила информации по пункту 13, т. е. не выполнила обязательного условия об отчетности.

The percentage of States parties that provided no information on chapter V was also the highest.
Что касается доли государств- участников, не представивших никакой информации, то этот показатель был также самым высоким по главе V.

Chile provided no information on the implementation of article 57 an obligatory reporting requirement.
Чили не представила информацию об осуществлении статьи 57 императивное требование представления информации..

With regard to the same systems and measures, Bangladesh provided no information obligatory reporting requirements.
В отношении этих же систем и мер Бангладеш не представила информацию требования об обязательном представлении информации..

Montenegro provided no information an obligatory reporting requirement.
Черногория не представила никаких сведений по данному вопросу императивное требование представления информации.

State party response The Committee will recall that the State party provided no information to the Committee prior to consideration of this case.
Как известно Комитету, государство- участник не предоставляло никакой информации Комитету до рассмотрения этого дела.

The assessment provided no information on effects on soil- and sediment-dwelling organisms.
В оценке не приводится информация о воздействии на организмы, обитающие в почве или осадочных отложениях.

Colombia deferred the matter, while the Dominican Republic provided no information an obligatory reporting requirement.
Колумбия отложила рассмотрение этого вопроса, а Доминиканская Республика не представила никакой информации императивное требование представления информации..

The dossier provided no information about alternatives for trifluralin or on their cost-benefits.
В досье не содержится никакой информации об альтернативах трифлуралину или о связанных с ними затратах и выгодах.

The Russian Federation reported partial implementation of this provision, while Montenegro provided no information an obligatory reporting requirement.
Российская Федерация сообщила о частичном осуществлении данного положения, тогда как Черногория не представила никаких сведений императивное требование представления информации.

Finland and Turkey provided no information an obligatory reporting requirement.
Финляндия и Турция не представили никакой информации императивное требование представления информации..

However, it noted that BAT in the waste incineration sector encompasses more than just technology measures, but also incorporates secondary measures on which the Netherlands provided no information.
Однако Комитет отметил, что в секторе по сжиганию отходов НИМ предусматривают принятие не только технологических, но и вторичных мер, по которым Нидерланды не предоставили никакой информации.

It was regrettable that the report provided no information on the situation of the Roma community in Tajikistan.
Г-н Автономов с сожалением отмечает, что в докладе отсутствует информация о положении рома в стране.

In a press release, they cited information relating to alleged violations committed in the Territory, but provided no information on alleged violations in the camps.
В своем пресс-релизе они процитировали информацию, касающуюся сообщений о нарушениях, совершенных в территории, однако не представили информации в связи с сообщениями об имевших место нарушениях в лагерях беженцев.

It provided no information concerning the status of the ready for commissioning certificate and the taking over certificate.
Она не представила информации о статусе акта о готовности к сдаче в эксплуатацию и акта сдачи- приемки.

In response to a request from the Committee, the Government provided no information in relation to the compatibility of the Act with the Covenant.
В ответ на запрос Комитета правительство не представило какой-либо информации о совместимости этого закона с положениями Пакта.

Chile provided no information on assistance required to implement the article under review an obligatory reporting requirement.
Чили не представила информацию о помощи, требуемой для осуществления рассматриваемой статьи императивное требование представления информации..

C2: The State party repeats its previous reply and provided no information on the measures taken to implement the Committee's recommendations.
С2 Государство- участник повторяет свой предыдущий ответ и не представило никакой информации о мерах, принятых с целью выполнения рекомендаций Комитета.

In relation to the remainder of the article under review, Uruguay indicated that qualified technical assistance was required, while Chile provided no information an obligatory reporting requirement.
В отношении остальной части рассматриваемой статьи Уругвай отметил необходимость получения квалифицированной технической помощи, а Чили не представила никакой информации императивное требование представления информации..

Spain and Turkey provided no information on the implementation of the entire article an obligatory reporting requirement.
Испания и Турция не предоставили информации о выполнении всех положений этой статьи обязательное требование представления информации..

C2: The State party has limited itself to statements that its judiciary is independent and provided no information on the measures taken to implement the Committee's recommendations.
C2: государство- участник ограничивается заявлениями о том, что его судебная система является независимой, и не представило информации о принятых мерах для выполнения рекомендаций Комитета.

Burkina Faso provided no information on the implementation of the rest of the article under review an obligatory reporting requirement.
Буркина-Фасо не представила никакой информации об осуществлении остальной части рассматриваемой статьи императивное требование представления информации..