PUBLIC ENTERPRISES на Русском - Русский перевод

• государственных предприятий
• публичные предприятия
• общественных предприятий
• общественных предпринимательств
• госпредприятиях
• государственные предприятия
• государственных предприятиях
• государственным предприятиям

Примеры использования Public enterprises на Английском языке и их переводы на Русский язык

Public enterprises.
Государственных предприятий.

Restructured public enterprises.
Перестройка государственных предприятий.

Public enterprises.
Государственные предприятия.

Ii. non-financial public enterprises.
II Нефинансовые государственные предприятия.

Public enterprises and regulatory administration.
Государственные предприятия и регламентирующие административные органы.

International Centre for Public Enterprises.
Международный центр по государственным предприятиям.

There are no public enterprises active in this field.
Государственных предприятий, действующих в этом секторе, нет.

Lending directly to private and/ or public enterprises.
Предоставление кредитов напрямую частным и/ или государственным предприятиям.

All public enterprises are now so many lame ducks.
Все государственные предприятия в настоящее время похожи на" хромоногих уток.

Ii Privatization of public enterprises 78- 81.
Ii Приватизация государственных предприятий 78- 81.

Public Enterprises( Performance and Accountability) Act 2009;
Закон о государственных предприятиях( эффективность и подотчетность) 2009 года;

Singled out in particular were deficit-producing public enterprises.
В частности, приводились примеры убыточных государственных предприятий.

International Center for Public Enterprises in Developing Countries.
Международный центр по государственным предприятиям в развивающихся странах;

Women also headed administrative departments and strategic public enterprises.
Женщины руководят также административными службами и важнейшими государственными предприятиями.

International Center for Public Enterprises in Development Countries ICPE.
Международный центр по государственным предприятиям в развивающихся странах МЦГП.

Bond issue, loans and advances and equity participation in private and public enterprises.
Облигации, займы, авансы и участие в акцио- нерном капитале частных и государственных предприятий.

This would also better prepare public enterprises to compete effectively.
Действуя таким образом, можно также лучше подготовить государственные предприятия к эффективной конкуренции.

She called on Serbian investors to take part in the current privatization of 15 Slovenian public enterprises.
Она призвала сербских инвесторов участвовать в приватизации 15 общественных предприятий в Словении.

In many countries, public enterprises were operated as statutory corporations.
Во многих странах государственные предприятия функционируют как корпорации, созданные на основании закона.

Trade and capital accounts were liberalized and public enterprises privatized.
Была осуществлена либерализация торговых операций и движения капитала, а государственные предприятия были приватизированы.

Restructuring public enterprises in order to ensure greater accountability and efficiency;
Реорганизации работы государственных предприятий для повышения их подотчетности и эффективности;

Thirdly, it will transfer the potentially viable public enterprises to private ownership.
В-третьих, она предусматривает передачу потенциально жизнеспособных государственных предприятий в частную собственность.

In the first place, public enterprises tend to use older and outdated technologies.
Во-первых, государственные предприятия, как правило, применяют устаревшие и не отвечающие современным требованиям технологии.

These measures apply to the Power Industry, Srbijagas, Serbian Railways and other public enterprises.
Это относится к« Электрохозяйству Сербии»,« Сербия газу», Железным дорогам Сербии и остальным госпредприятиям.

International Centre for Public Enterprises in Developing Countries Council decision 1980/114.
Международный центр по государственным предприятиям в развивающихся странах решение 1980/ 114 Совета.

They have opened their markets, controlled inflation, reduced the deficit and privatized public enterprises.
Они открыли свои рынки, обуздали инфляцию, сократили дефицит и приватизировали государственные предприятия.

Due to the importance of public enterprises, the credit budget becomes a kind of parallel budget.
В силу важности государственных предприятий кредитный бюджет становится своего рода параллельным бюджетом.

Electricity generation, transport and distribution is still primarily dominated by large public enterprises.
Передачей и распределением электроэнергии все еще занимаются преимущественно крупные государственные предприятия.

The observer for the International Center for Public Enterprises in Developing Countries made a statement.
С заявлением выступил наблюдатель от Международного центра по государственным предприятиям в развивающихся странах.

Norway also engages in active, purposeful efforts to promote universal design in public enterprises.
Норвегия также предпринимает активные, целенаправленные усилия по поощрению универсального дизайна на государственных предприятиях.