PUTREFACTION на Русском - Русский перевод

• гниения
• разложение
• гниение
• разложением

Примеры использования Putrefaction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ah, putrefaction.
Ах! Какая гнилость!

That phosphorescent glow, it's almost like you get with putrefaction.
Это фосфоресцирующее сияние, почти то же, что происходит при гниении.

I smell putrefaction.
Я чувствую запах гниения.

Putrefaction was advanced, and with no head or hands.
Разложение было в такой стадии, и без головы и рук.

Rigor had passed, putrefaction had begun.
Строгость прошло, гниение началось.

Putrefaction of social thought leads to putrefaction of art.
Разложение общественной мысли привело к разложению искусства.

The two main forms are putrefaction and mummification.
Его двумя главными формами являются гниение и мумификация.

The third area discussed in Animal Chemistry was fermentation and putrefaction.
Третья область, обсуждаемая в« Химии животных»- это ферментация и гниение.

Typical putrefaction just doesn't account for this.
Обычное разложение не объясняет этого.

Yogurt products inhibit fermentation and putrefaction inside the gastrointestinal tract.
Йогуртовые продукты подавляют брожение и гниение внутри желудочно-кишечного тракта.

There they multiply very rapidly, accompanied by processes of fermentation and putrefaction.
Там они очень интенсивно размножаются, что сопровождается процессами брожения и гниения.

Eliminates the putrefaction process of the condensate.
Устраняет явления распада конденсата.

Based on the purple hue of the skin, I would say he's between putrefaction and black putrefaction.
Судя по фиолетовому оттенку кожи где-то между разложением и черным разложением.

This tissue putrefaction is consistent with my findings.
Это гниение салфетки соответствует моим вычислениям.

Combining products improperly can lead to dyspepsia, fermentation, putrefaction and the formation of gases.
Объединение продуктов ненадлежащим образом может привести к диспепсии, брожению, гниению и формированию газов.

You know, putrefaction is simply a community of necrophores… that engorge the carrion with sulfur dioxide gas.
Ты знаешь, разложение- это просто собрание жуков- некрофилов, которые поглащают мертвечину с сернистым газом.

ClearLake stabilizes the aquatic ecosystem in the long term and combats putrefaction and the development of toxic gas.
ClearLake надолго стабилизирует водную экосистему и борется с образованием и разложением токсичного газа.

As salt preserves food from putrefaction, so the message of Christ and its bearers keep the world from ending in total darkness.
Как соль сохраняет еду от гниения, так и Весть Христова не дает миру полностью погрузиться во тьму.

Time of death is going to be difficult cos he's been lying on an electric blanket, so putrefaction sets in a lot more quickly.
Будет сложно установить время смерти, потому что он лежал под электрическим одеялом, при таких условиях разложение наступает куда быстрей.

Smell can be impaired by putrefaction products such as hydrogen sulfide.
На запах могут влиять продукты, появляющиеся при гниении, такие, как соль сероводородной кислоты.

He wrote that"alcoholic fermentation is an act correlated with the life and organization of the yeast cells, not with the death or putrefaction of the cells.
Пастер писал, что« алкогольное брожение- действие, связанное с жизнью и организуется дрожжевыми клетками, не связано со смертью или разложением клеток».

Dietary Fiber inhibit putrefaction in the intestine, promote healing and mucosal defects evacuation degradation products associated carcinogens.
Пищевые волокна подавляют гнилостные процессы в кишечнике, способствуют заживлению дефектов слизистой и эвакуации продуктов распада, связывают канцерогенные вещества.

Such pallets are resistant to mechanical attack, exposure to bacteria, pests and putrefaction, so they can serve for a very long time.
Такие поддоны устойчивы к механическому воздействию, воздействию бактерий, вредителей и гниения, поэтому они могут служить очень долго.

In chemistry, one central issue was the distinction between organic and inorganic substances, especially in the context of organic transformations such as fermentation and putrefaction.
Химики того времени усматривали принципиальное различие между органическими и неорганическими веществами, в частности, в таких процессах как ферментация и гниение.

But the villain's head was bound with iron, lest it should fall to pieces from putrefaction, and set conspicuously upon a long spear-shaft for the mockery of London.
Но голову злодея сковали железом, дабы не распалась на куски от гниения, насадили на длинное древко и выставили на видном месте- на посмешище Лондону».

The insufficient concentration of hydrochloric acid in the stomach can cause the putrefactive dyspepsia, accompanied by the processes of fermentation and putrefaction in the intestine.
Недостаточная концентрация соляной кислоты в желудке, может вызвать гнилостную диспепсию, сопровождающуюся процессами брожения и гниения в кишечнике.

The main thing is not digested food is swallowed, it is easy to get deeper into the intestinal parasites that cause fermentation, putrefaction, flatulence, constipation, penetration of parasites in the blood and spreading them throughout the body.
Главное- не усваивается проглоченная пища, с ней легко попадают глубже в кишечник паразиты, вызывающие брожение, гниение, метеоризм, запоры, проникновение паразитов в кровь и распространение их по всему организму.

Thanks to a rehabilitation program in conjunction with the miraculous properties of healing waters according to the"NAFTA" Shodnitskogo field can improve the protein-synthetic, carbohydrate, pigment, antitoxic, the enzymatic function of the liver, stimulates bile production processes, the flow of bile, normalize digestion in the intestine, in umenshaetsya Nyoma process of fermentation and putrefaction, reduced intoxication.
Благодоря реабилитационной программе в комплексе с чудодейственными свойствами лечебных вод по типу" Нафтуся" Сходницкого месторождения удается улучшить белково- синтетическую, углеводную, пигментную, антитоксическую, ферментную функцию печени, стимулирует процесси желчеобразования, отток желчи, нормализует пищеварение в кишечнике, уменшает в нем процесси брожения и гниения, снижается интоксикация организма.

Intake of special functioning food(probiotics), with a rich content of live bacteria Lactobacillus Bulgaricus, which suppress the putrefaction processes in the intestines and which have a powerful healing effect and slowing the ageing processes effect.
Прием специальных продуктов питания( пробиотиков) с богатым содержанием живых бактерий Lactobacillus Bulgaricus, подавляющих процессы гниения в кишечнике и оказывающих мощный оздоровительный и замедляющий старение организма эффект.

Improved belkovosinteticheskaya, carbohydrate, pigment, antitoxic function of the liver, stimulates bile production processes, normal digestion in the intestine, reducing it processes of fermentation and putrefaction, of course reduced intoxication.
Улучшается белковосинтетическая, углеводная, пигментная, антитоксическая функции печени, стимулируются процессы желчеобразования, нормализуется пищеварение в кишечнике, уменьшая в нем процессы брожения и гниения, естественно снижается интоксикация организма.