REAL CHANGE на Русском - Русский перевод

[riəl tʃeindʒ]
[riəl tʃeindʒ]
реальных перемен
real change
real difference
подлинные изменения
real change
настоящие перемены
real change
подлинных перемен
real change
genuine change
real change
подлинных преобразований
real change
реальных изменений
real change
actual changes
real difference
meaningful change
genuine change
реальные перемены
real change
real difference
meaningful change
реальным переменам
подлинные перемены

Примеры использования Real change на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Hale's gonna make a real change.
Хейл принесет настоящие перемены.
Real change is long overdue.
А реальные перемены уже давно назрели.
Household Percentage real change 1.
Реальные изменения в процентах 1.
Real change can often be a struggle.
Реальные изменения требуют постоянной борьбы.
Anyone may be a Real Change vendor.
Любой желающий может стать продавцом« Real Change».
Real change in transport prices by mode TERM 020.
Реальное изменение цены по видам транспорта TERM 020.
I believe I can effect real change in the world.
Я верю, что могу по-настоящему изменить мир.
Real change in passenger transport price by mode.
Реальное изменение цены пассажирской перевозки по видам транспорта.
Together, we can effect real change.
Совместными усилиями мы сможем добиться реальных перемен.
The power to make real change. And that terrifies you.
Сила, несущая настоящие перемены, и она внушает тебе ужас.
The only reason I am here is to help you make real change.
Единственная причина, по которой я здесь,- помочь вам осуществить реальные перемены.
We needed to show what real change could look like.
Нам нужно было показать как выглядят настоящие изменения.
However, real change in our children's circumstances is the ultimate goal.
Однако нашей конечной целью является реальное изменение положения наших детей.
He told me that we could effect real change in the world.
Он сказал, что мы могли достичь реальных изменений в мире.
But the time for real change has come: we must sustain a new dialogue.
Однако время для реальных перемен уже настало: мы должны поддерживать новый диалог.
In multilateral diplomacy, real change is hard.
Реальные перемены в многосторонней дипломатии осуществить очень трудно.
It is clear that real change in labour and employment requires a system-wide approach.
Очевидно, что реальные перемены в сфере труда и занятости требуют системного подхода.
It is now time to translate ideas andpositions into action and real change.
Сейчас настало время воплотить идеи ипозиции в действие и реальные перемены.
People who voted for Obama wanted real change and are getting platitudes.
Люди, голосовавшие за Обаму, хотели реальных изменений, а получают все то же.
If an intermediary approach is to be considered,it must bring about real change.
Если рассматривать промежуточный подход, тоон должен принести реальные перемены.
However this must herald real change and increased benefit for Member States.
Однако перестройка должна дать реальные перемены и все большие выгоды государствам- членам.
We hope that the Istanbul Programme of Action will bring real change for LDCs.
Мы надеемся, что Стамбульская программа действий принесет НРС подлинные перемены.
A real change is needed regarding the removal of the emphasis on the doctrine of nuclear deterrence.
Нужны реальные изменения к тому, чтобы убрать акцент на доктрину ядерного сдерживания.
Jessie and Noelle, two good friends,want to share a real change of appearance.
Джесси и Ноэль, два хороших друга,хотят поделиться реальным изменением внешнего вида.
He knew that real change came when women and girls were empowered.
Африканский дипломат знал, что настоящие перемены наступят только тогда, когда изменится ситуация с женщинами и девочками.
Delivering as a whole is critical to generating real change on the ground.
Единство действий имеет решающее значение для осуществления на местах реальных перемен к лучшему.
ANSWER: It is known that a real change in human is a change of their average state.
ОТВЕТ: Известно, что реальное изменение человека- это изменение его среднего состояния.
He described the meeting as a springboard- the departure point for real change.
Он рассматривает совещание как некий« трамплин»- своего рода отправную точку для реальных перемен в будущем.
What happened to the girl who believed that real change could only come from within?
Что же случилось с девушкой, которая верила, что настоящие перемены должны идти изнутри?
Not through positive thinking and optimism, butthrough real hope and real change.
Не через позитивное мышление и оптимизм, ночерез реальную надежду и реальные перемены.
Результатов: 231, Время: 0.0667

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский