RECLINING на Русском - Русский перевод

• лежащего
• откидывающиеся
• полулежа
• лежачем
• лежащая

Примеры использования Reclining на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reclining lotus.
Лежачий лотос.

I showed him"the Reclining Muse.
Я показал ему" Склоненную музу.

Reclining in one of our best cells.
Отдыхает в одной из лучших камер.

Please accept'the Reclining Muses.
Пожалуйста, прими" Склоненных муз.

The reclining statue of the Prince is the work of Pradier.
Статуя… лежащего принца…- творение Прадье.

De Luca painted"the Reclining Muses.
Де Лука рисовал" Склоненных муз.

Reclining hopper to clean it easily in all its parts.
Бункер наклонен для простоты очистки его и его частей.

You hired him to forge"the Reclining Muse.
Вы наняли его подделать" Склоненную музу.

So you stole"the Reclining Muse," what… as some kind of revenge?
Итак, вы украли" Склоненную музу", что, ради мести?

Flat bed with a horizontal reclining surface.
Плоская кровать с горизонтальной поверхностью лежачем.

It's a cross between reclining Buddha and some wicked Afghani stuff.
Это гибрид между" Лежащим Буддой" и забористой вещицей из Афганистана.

All he cares about is painting"the Reclining Muse.
Все, о чем он думает, это рисование" Склоненной музы.

Strange reclining frames is a folding bunks for personnel.
Странные откидывающиеся рамы не что иное, как складные шконки для личного состава.

The left lever locks the mechanism in place to prevent reclining.
Левый рычаг механизма блокирует наклон.

Famous for the second largest reclining Buddha image in Thailand.
Известный на второй по величине статуя лежащего Будды в Таиланде.

To the south rises Mount Bořeň, resembling a reclining lion.
К югу возвышается гора Boren, напоминающие лежащего льва.

Reclining in 2 positions, which can be operated by the child itself.
Регулировка наклона в 2 положениях, которую ребенок может выполнить сам.

They wanted me to focus on the reclining seats.
Они хотели, чтобы я сосредоточился на откидывающихся сиденьях.

On the foreground the iron reclining roof of the projector's shaft is visible.
На переднем плане видна железная откидывающаяся крыша шахты прожектора.

Comfort in any position with multiple reclining positions.
Комфорт в любом положении с несколькими позициями лежащего.

Simple installation with reclining seat and patented tension adjustment belt.
Простая установка с лежачем сиденьем и запатентованного ремнем регулировки натяжения.

Poliform Arca bed with Upholstered reclining headboard.
Poliform Arca кровать с откидывающимся мягким изголовьем.

For post-surgical, reclining or bed-confined patients to get better circulation.
Для послехирургических, откидных или кроватных пациентов, чтобы получить лучшую циркуляцию.

Balconies have small tables and reclining deck chairs.
На балконах установлены небольшие столы и откидывающиеся шезлонги.

Reclining in 6 different positions, both in the direction of travel and counter-march.
Реклайнер в 6 различных положениях, как в направлении движения в качестве промежуточного вала.

Can you tell me who asked you to forge"the Reclining Muse"?
Вы можете сказать, кто попросил вас подделать" Склоненную музу"?

It is known for the 29 m long reclining Buddha image created from bricks connected with mortar.
Известно для 29 м в длину статуя лежащего Будды образ, созданный из кирпича связан с раствором.

By noon you will have reached"Wat Lokayasutharam" or the Temple of the Reclining Buddha.
К полудню вы достигли" Watt Lokysuthram" или Храм Лежащего Будды.

These figures are often shown seated or reclining, with shortened bulbous legs quickly tapering to a point.
Эти фигурки часто изображаются сидящими или полулежащими, с короткими конусовидными ногами.

Followers Elena and Constantine in those days began to refer to"Kubanites"-« reclining together».
Последователи Елены и Константина в те времена стали называться« кубанитами»-« возлежащими вместе».