REGULAR PAYMENTS на Русском - Русский перевод

• регулярные платежи
• регулярные выплаты
• регулярных платежей
• регулярных выплат

Примеры использования Regular payments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regular payments from a pension fund.
Регулярные выплаты из фонда.

The debt has not been repaid, regular payments are not being made in full.
Долг не погашен, текущие платежи в полном объеме не платятся.

Regular payments from a pension fund- Pensionikeskus.
Регулярные выплаты из фонда- Pensionikeskus.

ShalkiyaZinc failed to make regular payments due to BTA bank in 2009.
В 2009 году ШалкияЦинк не осуществила регулярные платежи в пользу БТА банка.

Regular payments 3 type of transactions(services) fee.
Регулярные платежи 3 вид операций( услуг) тариф.

In addition, the Council stressed the importance of timely and regular payments.
Кроме того, Совет подчеркнул важность своевременных и регулярных платежей.

Make regular payments in Internet.
Производить регулярные платежи в Интернете.

A particular part of payment relations- only Automated and regular payments.
Определенную часть платежных отношений- только Автоматические или Регулярные платежи.

She was making regular payments to a Dr Reginald Septimus.
Она регулярно платила доктору Реджинальду Септимусу.

Westermann in his research calls the real burden“an exceptionally real right to regular payments”.
Eickmann называют вещные обременения« исключительно вещным правом на регулярные выплаты».

Regular payments and subscription plans are made automatically.
Регулярные платежи и планы подписки осуществляются автоматически.

The Committee noted that Liberia had made regular payments under its payment plan.
Комитет отметил, что Либерия произвела регулярные выплаты по своему плану выплат..

Set regular payments and forget about waiting in queues at branches;
Вы сможете сделать платеж регулярным и забыть об очередях в филиалах;

In 1890, it had sent a service payment, but regular payments were resumed only in 1896.
В 1890- м году был направлен взнос, но регулярные выплаты возобновились только в 1896- м году.

Regular payments- debit service without having to visit the bank;
Регулярные платежи- услуги автоматической оплаты счетов без посещения банка;

All payment relations, meaning your current Account together with existing Automated and Regular payments;
Расчетный счет вместе с существующими Автоматическими и Регулярными платежами;

Regular payments, quick support, high conversion, a stable income at no additional cost.
Постоянные выплаты, оперативная поддержка, высокая конверсия, стабильный доход без дополнительных затрат.

Amortization refers to the process of paying off a debt(often from a loan or mortgage) through regular payments.
Амортизация долга- выплата долга по займам или облигациям посредством регулярных платежей.

Fusas further asserted that, prior to 1988, regular payments were received from the Central Bank of Iraq.
Компания далее утверждает, что до 1988 года от Центрального банка Ирака поступали регулярные платежи.

Similarly we will deal with all the formalities if you only choose to transfer your Automated and Regular payments to SEB.
Мы уладим за Вас все формальности и в том случае, если Вы выберете перенос в SEB прежних Автоматических и Регулярных платежей.

Comoros continued to make regular payments, the most recent of which had been received in September 2014.
Коморские Острова продолжали делать регулярные платежи, самый последний из которых был получен в сентябре 2014 года.

Which, august gentlemen, confirm that a certain Captain Edwin Arthur Drood began regular payments to the school in the autumn of 1834.
Которые, достопочтимые джентльмены, подтвердили, что капитан Эдвин Друд начал вносить регулярные платежи школе осенью 1834 года.

Worldwide, Governments issue regular payments to approximately 170 million people living in poverty.
Во всем мире правительства осуществляют регулярные платежи приблизительно 170 миллионам человек, живущим у черты бедности.

The insurance contract provides a free choice of payments; however, it is recommended to make regular payments to build sufficient savings.
Страховой договор предусматривает свободные взносы, однако чтобы создать достаточное накопление, рекомендуется делать регулярные платежи.

We shall conclude such regular payments automatically on your behalf under direct and standing payment orders.
Такие регулярные платежи мы можем совершать за вас автоматически с помощью постоянного платежного поручения.

The plan should include a budget for the administration of Ituri and a mechanism to ensure regular payments and logistical support for civil servants.
Этот план должен включать бюджет администрации Итури и механизм обеспечения регулярных выплат и материально-технической поддержки для гражданских служащих.

For ensuring regular payments until 2019-2021, permanent control of obligations repayment schedule is performed.
Для обеспечения регулярных платежей до 2019- 2021 гг. осуществляется постоянный контроль графика погашения обязательств.

The Committee noted that Liberia had made regular payments under its payment plan over several years.
Комитет отметил, что Либерия производила регулярные выплаты в соответствии со своим планом выплат в течение нескольких лет.

Article 19 of the Law on Political Parties provides for two types of subsidies: a one-time subsidy after the elections and regular payments to parliamentary parties.
Статья 19 Закона о политических партиях предусматривает два вида субсидий: единовременные субсидии после выборов и регулярные выплаты парламентским партиям.

The Committee noted that Liberia had made regular payments under its payment plan over the past four years.
Комитет отметил, что Либерия за последние четыре года произвела регулярные выплаты по своему плану выплат..