Примеры использования Remaining work на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Remaining work for the period up to the next Conference.
Main preliminary conclusions and remaining work to be done.
Any remaining work would need to be carried forward.
Requisition has been issued for the remaining work.
The remaining work should be completed by the end of 2008.
This is crucial to ensure the timely completion of all of the remaining work.
Some of the remaining work was performed by KU's existing employees.
Still, the Tribunal requires more efficiency and more speed for its remaining work.
The remaining work should be completed by the end of the first quarter of 2009.
It had been agreed that those claims would be taken up separately after the completion of all of the remaining work.
Ii to ensure that the remaining work was mainstreamed into the existing structure of UNHCR.
At the end of the reporting period construction was 60 per cent complete andthe bases were occupied while the remaining work was to be completed.
It took note of the remaining work that needed to be done, particularly in the area of victim assistance.
Urges the Preparatory Commission for the Organization on the Prohibition of Chemical Weapons to intensify efforts to complete its remaining work;
The financing of the remaining work on KTM complex project is being allocated from the national budget.
Urges the Preparatory Commission for the Organization on the Prohibition of Chemical Weapons to intensify efforts to complete its remaining work.
The remaining work will also require further technical and financial assistance from development partners to achieve.
Further agreed that the Bureau would carry out the remaining work in this respect in accordance with the mandate given at the fifth session.
The remaining work relates to completing the specifications of the application through which the ITL is administered.
In this context, the AGBM may wish to consider the organization of its remaining work through its fifth, sixth and seventh sessions and the third session of the COP.
The Office held retention review exercises in April andOctober 2012 to identify the staff best suited to completing the Office's remaining work.
The members of the Council emphasize that it is essential that the remaining work be done in close consultation with the relevant authorities of the Government of Iraq.
Extensions for both terms will be requested later in 2014, in line with projections for completion of the Tribunal's remaining work in 2015, as detailed herein.
The overall project,including remaining work relating to the basements and security on First Avenue and on 48th Street, is set to be completed in 2014.
In that regard, it was important that the session finalize as much as possible of the remaining work and establish a clear timetable for tasks which required more time.
The material basis for the remaining work includes the texts compiled at the end of the seventh session of the AWG-LCA and annexed to its report to facilitate negotiations at its eighth session.
The Office remains firmly focused on expeditiously completing its remaining work in accordance with the highest standards of international justice.
After coordinating the successful negotiation with the contractor, the parties agreed that the issues relating to additional compensation would be taken up separately and only after the completion of all of the remaining work.
Construction activity for the project,including remaining work relating to the basements and security on First Avenue and on 48th Street, is set to be completed within 2014.
In Security Council resolution 1966(2010),the Tribunal is requested to take all possible measures to expeditiously complete all its remaining work no later than 31 December 2014.