REMINDS ME на Русском - Русский перевод

• напоминает мне
• я вспомнил
• я вспоминаю
• напомнило мне
• напомнил мне
• напоминают мне
• я вспомнила

Примеры использования Reminds me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reminds me of Mom.
Напомнил мне маму.

Do you know what that reminds me of?
Знаешь, про что я вспомнил?

That reminds me, Marty.
Я вспомнил, Марти.

Because being with Tony reminds me of him.
Когда я с Тони, я вспоминаю о нем.

Reminds me of home.
Напоминают мне о доме.

You know, that reminds me, Max.
Ты знаешь, это напомнило мне кое о чем, Макс.

He reminds me of you.
Он напоминает мне вас.

But seeing you reminds me of phil.
Когда я вас вижу, я вспоминаю Фила.

He reminds me of the old man.
Он напомнил мне старика.

Watching that woman, reminds me of my mom.
Глядя на эту женщину… Я вспомнила свою мать.

He reminds me of my son.
Он напоминает мне моего сына.

It's every drawback, every false beginning, reminds me how far behind I have fallen.
Каждый изъян, каждое неудачное начало напоминают мне, как сильно я отстал.

He reminds me of William.
Он напоминает мне об Уильяме.

Every conversation reminds me of what I lived.
Каждый разговор напоминает мне то, что я пережила.

He reminds me of Jack Webb.
Он напоминает мне Джека Вебба.

Just looking at these faces reminds me of the questions so many people ask.
Глядя на эти лица, я вспоминаю вопросы, которые так часто задают люди.

Reminds me of church, Bill.
Напоминает мне о церкви, Билл.

And it reminds me of a story.
И это напомнило мне одну историю.

Reminds me of my Uncle Ben.
Напомнил мне моего дядюшку Бена.

That hanky reminds me of the first day I met you.
Этот платок напомнил мне о нашей первой встрече.

Reminds me of August in Chicago.
Напоминает мне август в Чикаго.

Seeing you reminds me of New York in the old days!
Глядя на тебя, я вспоминаю Нью-Йорк. Старые деньки,!

Reminds me of the time when we tried to eat that guy in the hot dog costume.
Я вспомнил,… как мы чуть не съели парня в костюме хот-дога.

This place reminds me of movies depicting Armageddon.
Этот город напоминает мне те, что показывают в фильмах об Армагеддоне.

Reminds me of my dear Albert, like to gorge himself to bloatation, he did.
Напомнил мне моего дорогого Альберта, он всегда обжирался по самое не могу.

It actually reminds me of some of the shit I used to write.
На самом деле напоминают мне кое-что из того, что я сам когда-то писал.

He reminds me of Lane's brother.
Он напоминает мне брата Лэйна.

He reminds me of my cousin.
Он напоминает мне моего кузена.

This reminds me of Afghanistan.
Это напомнило мне Афганистан.

She reminds me of Michael Gregson.
Она напоминает мне Майкла Грегсона.