НАПОМИНАЮТ МНЕ на Английском - Английский перевод

• remind me
• reminds me

Примеры использования Напоминают мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напоминают мне о доме.
Reminds me of home.

Те, что напоминают мне.
The ones that remind me.

Напоминают мне о весне.
To remind me of Spring.

Они напоминают мне маму.
They remind me of my mom.

Напоминают мне старые деньки.
Reminds me of the old days.

Карандаши напоминают мне о маме.
Pencils remind me of mom.

Они напоминают мне о Хелене.
They remind me of Helena.

Все песни напоминают мне о тебе.
All the songs remind me of you.

Они напоминают мне мою мать.
They remind me of my mother's.

Они до сих пор напоминают мне о маме.
They still remind me of Mom.

Они напоминают мне твоего отца.
They remind me of your father.

Знаешь, их вещи напоминают мне о них.
You know them things remind me of him.

Они напоминают мне о туфлях Дороти.
They remind me of Dorothy's shoes.

Твои глаза, они напоминают мне глаза Бэй.
Your eyes… they… they remind me of Bay's.

Они напоминают мне об одной истории.
It reminds me of a story I heard.

Но ваши работы напоминают мне Бернарда Патина.
But your work reminds me of Bernard Patin.

Напоминают мне о муже и детях.
Remind me of my husband and my children.

Которые напоминают мне, что пора бежать.
Which reminds me, I have to get going.

Действительио, марки очень напоминают мне моего мужа.
It's true. The stamps remind me of my husband.

Они напоминают мне о Палаццо- Сассо.
They remind me of the Palazzo Sasso.

По крайней мере, они напоминают мне, что я выжила.
At least they remind me that I survived.

Они напоминают мне музыку Арво Пярта.
They remind me of Arvo Pärt's music.

Спартанский вид, соседство… напоминают мне, как мы начинали.
The Spartan look, the neighborhood… reminds me of us starting out.

Они напоминают мне о тех пятницах.
It reminds me of Friday nights growing up.

От всей этой грязи и смрада, что напоминают мне об этом месте!
From every rotten, stinking thing that even reminds me of this place!

Твои баки напоминают мне о суперзвезде.
Your sideburns remind me of the superstar.

Они напоминают мне вас с Джулией до всего этого.
They remind me of you and Julia before the whole.

Эти кнедпики напоминают мне яйца Спеюпйа ЕтЬгЕсата.
The dumplings remind me of the eggs of Chelonia Mydas.

Они напоминают мне деревенщин из старшой школы.
It kind of reminds me of the jocks in my High School.

Каждый изъян, каждое неудачное начало напоминают мне, как сильно я отстал.
It's every drawback, every false beginning, reminds me how far behind I have fallen.