Примеры использования Reporting period на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Significant news after the reporting period.
Значительные новости после отчетного периода.
In the reporting period ASTARTA produced 50 ths.
В отчетном периоде АСТАРТА произвела 50 тыс.
II. Developments during the reporting period 3- 5 5.
II. События в течение отчетного периода 3- 5 5.
In the reporting period it increased by 5.6.
За отчетный период произошло его увеличение на 5, 6.
World Tourism Organization(UNWTO) Reporting Period.
Всемирная туристская организация( UNWTO) Отчетный период.
Reporting period Previous reporting period.
Отчетный период Предыдущий отчетный период.
Major participants as of the end of the reporting period.
Значимые участники банка на конец отчетного периода.
G4-28 Reporting period for information provided.
G4- 28 Отчетный период, за который предоставляется информация.
April 23rd, 45th day after the reporting period.
Годовая квартальная 23 апреля 45 день после отчетного периода.
During the reporting period no dividends were declared 2013.
В течении отчетного периода дивиденды не было объявлены 2013 год.
This process was resumed in the 2014/15 reporting period.
Этот процесс был возобновлен в отчетном периоде 2014/ 15 года.
Revaluation reserves Reporting period Previous period..
Резервы Отчетный период Предыдущий период..
Status of clients leaving treatment within the reporting period.
Состояние пациентов, закончивших лечение в отчетном периоде.
Other liabilities Reporting period Previous period..
Прочие обязательства Отчетный период Предыдущий период..
The main changes in loans and borrowings during reporting period.
Основные изменения кредитов и займов в течение отчетного периода.
Amounts payable Reporting period Previous period..
Суммы подлежащие оплате Отчетный период Предыдущий период..
Please provide annual comparative data for the reporting period.
Просьба представить ежегодные сравнительные данные за охватываемый докладом период.
Revaluation reserves Reporting period Previous period..
Резервы переоценки Отчетный период Предыдущий период..
In the reporting period, the Ministry conducted work on optimization, 29 standards.
В отчетном периоде Министерством проводились работы по оптимизации 29 стандартов.
The results for the reporting period are as follows.
В течение рассматриваемого в докладе периода были достигнуты следующие результаты.
In the reporting period 1,972 contingent-owned equipment claims were processed.
В отчетном периоде было обработано 1972 требования в отношении принадлежащего контингентам имущества.
Main changes in loans and borrowings during reporting period continued.
Основные изменения кредитов и займов в течение отчетного периода.
Accounting in the reporting period was conducted by another accountant.
Бухгалтерский учет в отчетном периоде велся другим бухгалтером.
Births and 62,805 out-of-marriage births were registered during the reporting period.
В течение охватываемого докладом периода было зарегистрировано 706 596 рождений и 62 805 рождений вне брака.
Retained profit Reporting period Previous period..
Нераспределенная прибыль Отчетный период Предыдущий период..
North America: availability of mechanisms for the assessment of drug abuse, by reporting period.
Северная Америка: наличие механизмов оценки злоупотребления наркотиками, в разбивке по отчетным периодам.
During the reporting period, relations between Iraq and Turkey improved.
В течение отчетного периода улучшались отношения между Ираком и Турцией.
All regions: implementation in the area of international andmultisectoral cooperation, by reporting period.
Все регионы: осуществление в области международного и межсекторального сотрудничества,с разбивкой по отчетным периодам.
During the reporting period, UNCTAD and WAIPA undertook a number of joint activities.
В ходе охватываемого докладом периода ЮНКТАД и ВААПИ предприняли ряд совместных мероприятий.
Estimated trend during reporting period(increasing, decreasing or stable) 4.3.
Тенденция в течение отчетного периода, согласно проведенной оценке( увеличение, уменьшение или стабильно) 4. 3.
Результатов: 12963, Время: 0.07

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский