RIGHT TO ESTABLISH на Русском - Русский перевод

• право создавать
• право на создание
• право устанавливать
• право учреждать
• право основывать
• право открывать
• право образовывать
• право на установление
• права на учреждение
• права на создание
• право создать
• права создавать
• правом устанавливать
• правом создавать
• право установить

Примеры использования Right to establish на Английском языке и их переводы на Русский язык

The right to establish trade unions.
Право создавать профессиональные союзы.

Residents of the state have the right to establish LLC.
Резиденты государства имеют право на создание LLC.

Right to establish a family 118-143 29.
Право на создание семьи 118- 143 36.

Citizens have the right to establish political parties.
Граждане имеют право создавать политические партии.

Right to establish non-governmental organisations.
Право создавать неправительственные организации.

Trade unions have the right to establish mutual benefit associations;
Профессиональные союзы имеют право создавать общества взаимопомощи;

Right to establish and maintain associations(art. 2.4);
Право создавать ассоциации и обеспечивать их функционирование( статья 2. 4);

Private business form does not give the right to establish their own"laws.
Частная форма бизнеса не дает права устанавливать свои« законы».

The right to establish and maintain their own.
Право создавать и поддерживать собственные.

Article 8 ensures everyone the right to establish trade unions.
Статья 8 обеспечивает каждому человеку право создавать профессиональные союзы.

The right to establish and maintain free and.
Право устанавливать и поддерживать свободные и.

Act No. 7 of 1975 regulates the right to establish trade unions.
Осуществление права создавать профессиональные союзы регулируется Законом№ 7 от 1975 года.

The right to establish and administer an education system;
Право создавать систему образования и управления ею;

The Competition Organizing Committee reserves the right to establish other special prizes and awards.
Оргкомитет оставляет за собой право учреждать другие специальные призы и премии.

The right to establish and maintain their own associations;
Право создавать и поддерживать собственные ассоциации;

The provision of religious organizations the right to establish secondary schools".
Вопросы предоставления религиозным организациям права на основание общеобразовательных учебных заведений».

The right to establish and join trade unions(art. 42);
Права создавать профессиональные союзы и вступать в них( статья 42);

In Ireland, individuals and groups have the right to establish and direct educational institutions.
В Ирландии отдельные лица и группы имеют право создавать учебные заведения и руководить ими.

The right to establish trade unions under current law.
Право создавать профессиональные союзы в соответствии с действующим законодательством.

National Culture Associations also have the right to establish their own educational institutions.
Ассоциации национальной культуры также имеют право создавать свои собственные учебные заведения.

Right to establish national federations/international trade union bodies.
Право создавать национальные федерации/ международные профсоюзные органы.

The Management Board shall have the right to establish a more specific procedure for electronic voting.
Правление имеет право устанавливать более точный порядок электронного голосования.

The right to establish councils for the protection and improvement of special rights..
Право учреждать советы для защиты и развития особых прав..

Under the Constitution, every denomination had the right to establish its own personal status law.
Согласно конституции, каждая община имеет право устанавливать свой собственный закон о личном статусе.

They also have the right to establish their separate cultural organizations or associations.
Они также имеют право создавать свои отдельные культурные организации или ассоциации.

Or another"initiative"-" securing religious organizations the right to establish secondary education institutions.
Или иная« инициатива»-« закрепление за религиозными организациями права на учреждение общеобразовательных учебных заведений».

Right to establish and maintain peaceful contacts, including across borders(art. 2.5);
Право устанавливать и поддерживать мирные контакты, в том числе через границы( статья 2. 5);

Article 42, paragraph 1, stipulates:“Citizens have the right to establish associations and political parties.
Пункт 1 статьи 42 гласит:" Граждане имеют право создавать ассоциации и политические партии.

The right to establish private campaign funds was used by less than a third of the candidates.
Правом на создание частных избирательных фондов воспользовалось менее трети кандидатов.

Submission of application to WIPO gives the right to establish business in 97 countries at once, including Zambia itself.
Подача заявления в WIPO дает право открывать бизнес сразу в 97 странах, включая саму Замбию.