RIGHT TO HOLD на Русском - Русский перевод

• право занимать
• право проводить
• право держать
• право на проведение
• права задерживать
• право удерживать
• право придерживаться
• права иметь
• права занимать
• право провести
• права держать

Примеры использования Right to hold на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have no right to hold us.
Вы не имеете права держать нас.

Right to hold public office.
Право занимать публичную должность.

You have no right to hold me.
У вас нет права удерживать меня здесь.

The right to hold public office art. 26.
Право занимать государственные должности статья 26.

We have every right to hold him.
У нас есть все права удерживать его.

The right to hold public office art. 26.
Право занимать государственную должность статья 26.

In the 14th century it was granted the right to hold markets.
Уже в XIII столетии получил право держать рынок.

The right to hold and to participate in a peaceful assembly.
Право проводить мирные собрания и участвовать в них.

At that time the town already had the right to hold markets.
За этот проступок у города было отобрано право держать рынок.

It wasn't easy to win the right to hold an international exhibition in Kazakhstan.
Завоевать право проведения международной выставки в Казахстане было непростым делом.

Of course you did, and the law says you have the right to hold a nigger.
Разумеется, вы заплатили, и закон говорит, что вы имеете право держать ниггера.

You have no right to hold me here.
Вы не имеете права держать меня здесь.

Given their immunity status, you have no right to hold them.
Принимая во внимание их дипломатическую неприкосновенность, вы не имеете права задерживать их.

You have no right to hold Skander!
Вы не имеете права задерживать Скандера!

In 1376, Louis I of Hungary granted to the village the right to hold a market.
В 1376 году Людовик I Великий пожаловал поселению право держать свой рынок.

Because you have no right to hold her against my wishes.
Вы не имеете права задерживать ее здесь против моего желания.

The right to hold public office and to perform all public functions article 7, para. b.
Право занимать государственные посты и осуществлять все государственные функции пункт b статьи 7.

All citizens, moreover, have the right to hold public office.
Кроме того, все граждане имеют право занимать государственные должности.

Article 7(b) the right to hold public office and to perform all public functions.
Статья 7b право занимать государственные посты и осуществлять все государственные функции.

In that case, Myronivsky Hliboproduct PJSC reserves the right to hold another auction.
В данном случае ПАО« Мироновский хлебопродукт» оставляет за собой право провести повторные торги.

Women have equal right to hold and enjoy property.
Женщины имеют равные с мужчинами права на владение и пользование имуществом.

The final sentence of paragraph 3(b) cited the right to vote but did not mention the right to hold office.
В последнем предложении пункта 3 b говорится о праве голоса, но не упоминается право занимать должности.

The investor at this stage has a right to hold consultations with the public.
На этом этапе инвестор имеет право проводить консультации с общественностью.

They were Presidential consultations and, as I say, I do not think anyone can deny your right to hold these.
Это- консультации Председателя и, как я уже сказал, я не думаю, чтобы кто-либо мог отрицать Ваше право на их проведение.

Kazan will continue to fight for the right to hold major events of a global scale.
Казань и впредь будет бороться за право проведения крупных событий мирового масштаба.

The right to hold two weekly markets and three yearly fairs, beginning in the 13th century, was held ever since as confirmed in 1657.
Право на проведение двух еженедельных рынков и трех ежегодных ярмарок в Абергавенни было подтверждено в 1657 году.

Article 41 of the Constitution stipulates that:"Every person shall have the right to hold his or her opinions and beliefs.
Статья 41 Конституции гласит, что:" каждое лицо имеет право придерживаться своего мнения и убеждений.

Kazakhstan got the right to hold a large-scale exhibition EXPO 2017 and successfully held it.
Казахстан получил право проводить масштабную выставку EXPO- 2017 и успешно провел ее.

Article 41 of the Constitution states that every person shall have the right to hold his or her opinions and beliefs.
Статья 41 Конституции предусматривает, что каждый человек имеет право придерживаться своих мнений и убеждений.

Everyone has the right to hold peaceful meetings and demonstration marches without prior permission.
Каждый имеет право проводить мирные собрания и демонстрации без предварительного разрешения.