RIGHT TO LEAVE на Русском - Русский перевод

• право покидать
• право на выезд
• право выезжать
• право на отпуск
• право оставить
• право на выход
• права покидать
• право покинуть
• правом покидать
• права на выезд
• права на отпуск
• право выехать

Примеры использования Right to leave на Английском языке и их переводы на Русский язык

The right to leave their country;
Право покидать свою страну;

Freedom of movement and the right to leave.
Свобода передвижения и право покидать свою.

Ii Right to leave any country.
Ii право покидать любую страну.

Everyone has the right to leave Kazakhstan.
Каждый имеет право выезжать за пределы Республики.

Right to leave any country art. 12.
Право покидать любую страну статья 12.

Everyone has the right to leave the Republic.
Каждый имеет право выезжать за пределы Республики.

Right to leave any country, including one's.
Право покидать любую страну, включая свою.

Freedom of movement and the right to leave the country.
Свобода передвижения и право покидать страну.

The right to leave any country, including.
Право покидать любую страну, включая.

Even though I had the right to leave their country.
Хотя у меня и были все права на выезд из их страны.

The right to leave any country, including.
Право покидать любую страну, включая свою.

An employee has the right to leave and sick leave..
Наемный сотрудник имеет право на отпуск и больничный.

Right to leave and return to the country.
Право на выезд из страны и въезд в нее.

Everyone shall have the right to leave the territory of the Republic.
Каждый имеет право выезжать за пределы Республики.

Right to leave and return to one's country.
Право покидать страну и возвращаться в нее.

Under the Constitution, everyone has the right to leave Estonia.
В соответствии с Конституцией каждый имеет право покидать Эстонию.

Improving the right to leave for family reasons;
Расширение права на отпуск по семейным причинам.

Anyone residing in Finland shall have the right to leave the country.
Любое проживающее в Финляндии лицо имеет право покинуть страну.

Right to leave any country and return to the.
Право покидать любую страну и возвращаться.

He was then 62 years, but he had no right to leave his homeland.
Ему тогда было уже 62 года, но он не имел право оставить свою Родину.

Right to leave any country Covenant, art. 12, para. 2.
Право покидать любую страну пункт 2 статьи 12.

A female partner, on the other hand, has no right to leave.
С другой стороны, партнер женского пола права на такой отпуск не имеет.

Right to leave and to return to the country.
Право покидать свою страну и возвращаться в нее.

Article 35 of the Constitution establishes that everyone has the right to leave Estonia.
Статья 35 Конституции гласит, что каждый имеет право покинуть Эстонию.

Article 5(d)(ii): Right to leave any country, including.
Пункт d ii статьи 5: Право покидать любую страну, включая.

The right to freedom of movement and residence, the right to leave and return.
Право на свободу передвижения и жительство, право на выезд и возвращение.

The right to leave and return to the country… 32- 36 17.
Право на выезд из страны и въезд в нее 32- 36 17.

Every citizen of Turkmenistan shall enjoy the right to leave from and enter to Turkmenistan.
Каждый гражданин Туркменистана имеет право на выезд из Туркменистана и въезд в Туркменистан.

Ii. right to leave and return to the country 28- 30 11.
Ii. право на выезд из страны и въезд в нее 28- 30 15.

That pending judicial proceedings may justify restrictions on an individual's right to leave his country.
Проведение судебного разбирательства может оправдывать ограничение права покидать свою страну.