ROLL-CALL на Русском - Русский перевод

• поименного
• переклички
• в результате поименного голосования
• поименным
• поименное
• поименном
• перекличке

Примеры использования Roll-call на Английском языке и их переводы на Русский язык

Roll-call vote.
Поименное голосование.

Right after evening roll-call.
После вечерней переклички.

Roll-call vote.
Поименным голосованием.

More than 10 minutes before roll-call.
До переклички больше 10 минут.

By a roll-call vote.
Поименным голосованием.

And did you tell them about the roll-call?
Ты рассказал им о перекличке?

Roll-call votes 266.
Поименное голосование 323.

Until I blow the whistle for roll-call.
Пока я не подам сигнал к перекличке.

By a roll-call vote.
Путем поименного голосования.

And how you stood there during roll-call.
И как стояли там во время переклички.

Roll-call in 2 minutes.
Перекличка через 2 минуты.

Will you stand next with me at the roll-call?
Встанешь со мной рядом на перекличке?

Adopted by a roll-call vote of 32 votes.
Принята поименным голосованием 32 голосами.

Changes in recorded and/or roll-call votes.
Заседании и/ или поименном голосовании.

Adopted by a roll-call vote of 36 to 15.
Принята поименным голосованием 36 голосами.

Changes in recorded and/or roll-call votes.
О заседании и/ или поименном голосовании.

Adopted by a roll-call vote of 52 to none.
Принята поименным голосованием 52 голосами.

Changes in recorded and/or roll-call votes.
Изменения в заносимом в отчет и/ или поименном голосовании.

Adopted by a roll-call vote of 33 votes to 16.
Принята поименным голосованием 33 голосами.

Who is scheduled to take evening roll-call with Frenzel?
Кто проводит вечернюю перекличку с Френцелем?

Adopted by a roll-call vote of 50 votes to 1.
Принята поименным голосованием 50 голосами за.

Changes in recorded and/or roll-call votes.
Изменения в заносимом в отчет о заседании и/ или поименном голосовании.

Adopted by a roll-call vote of 21 to 1.
Принята путем поименного голосования 21 голосом против 1.

We know he checks the entire camp at noon and then again at 5 after roll-call.
Он осматривает весь лагерь в полдень и еще в 5, после переклички.

Adopted by a roll-call vote of 31 votes to 1.
Принята поименным голосованием 31 голосом против 1.

The draft resolution was adopted by a roll-call vote of 44 to 1.
Указанный проект резолюции был принят путем поименного голосования 44 голосами против 1.

Adopted by a roll-call vote of 12 votes to 7.
Принята поименным голосованием 12 голосами против 7.

The CEC elects the members of district election commission by a roll-call vote.
Членов окружной избирательной комиссии ЦИК избирает поименным голосованием.

Nevertheless, there will not be a roll-call vote on the declaration on June 2.
Однако 2 июня поименного голосования не будет.

A roll-call vote shall be taken if one is requested by any member of the platform.
Поименное голосование проводится по требованию любого из членов платформы.