SECURITY OF PERSON на Русском - Русский перевод

• неприкосновенность
• безопасность личности
• личную безопасность
• безопасность человека
• безопасность лиц
• безопасности личности
• личная безопасность
• неприкосновенности
• личной безопасности
• безопасность лица

Примеры использования Security of person на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right to security of person.
Право на личную безопасность.

Security of person and property in the former sectors.
Безопасность личности и имущества в бывших секторах.

Liberty and security of person.
Свобода и безопасность личности.

Everyone shall have the right to liberty and security of person.
Каждый имеет право на свободу и личную неприкосновенность.

The right to security of person and protection by the.
Право на личную безопасность и защита.

The rights to liberty and security of person;
Права на свободу и безопасность человека;

Iii. right to security of person and property 37- 49 10.
Iii. право на безопасность личности и имущества 37- 49.

The right to liberty and security of person.
Право на свободу и личную неприкосновенность.

The right to security of person and protection by the State against.
Право на личную безопасность и защиту со стороны.

Right to life and security of person.
Право на жизнь и личную безопасность.

The right to security of person and protection against violence or bodily harm.
Право на личную безопасность и защиту от насилия или телесных повреждений.

Right to liberty and security of person.
Право на свободу личности и личная безопасность.

Security of person and right not to be subjected to arbitrary detention article 9.
Безопасность лиц и право не подвергаться произвольному задержанию статья 9.

Ii. liberty and security of person.
Ii. свобода и безопасность личности.

Life, liberty, security of person, the enjoyment of property, and the protection of the law;
На жизнь, свободу, безопасность личности, собственность и защиту со стороны закона;

Right to integrity and security of person.
Право на неприкосновенность и личная безопасность.

Security of person, particularly in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, was the first matter of concern.
Основную обеспокоенность вызывает безопасность лиц, в частности в Восточной Славонии, Баранье и Западном Среме.

Right to integrity and security of person.
Право на неприкосновенность и личную безопасность.

The Human Rights Committee is currently in the process of elaborating a new general comment on article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights, on the right to liberty and security of person.
В настоящее время Комитет по правам человека разрабатывает новые замечания общего порядка о праве на свободу и безопасность лиц по статье 9 Международного пакта о гражданских и политических правах.

Right to integrity and security of person.
Право на неприкосновенность и безопасность личности.

To liberty and security of person, and to leisure;
На свободу и личную неприкосновенность, на отдых;

Everyone is entitled to freedom and security of person.
Каждый имеет право на свободу и неприкосновенность.

Article 5(b): The right to security of person and protection by the State.
Пункт b статьи 5: Право на личную безопасность и защиту со стороны государства.

Comment on article 5(b)- The right to security of person.
Комментарий к статье 5 b- Право на личную безопасность.

Right to life, liberty and security of person and treatment of prisoners and other detainees.
Право на жизнь, свободу и личную безопасность и обращение с заключенными и.

Protection of personal integrity and security of person.
Защита неприкосновенности и безопасности личности.

The right to the dignity and security of person and to protection by the State;
Права на достоинство и безопасность личности и на защиту со стороны государства;

The right of everyone to liberty and security of person.
Право каждого на свободу и личную неприкосновенность.

The right to liberty and security of person is guaranteed in article 22 of the Constitution.
Право на свободу и личную неприкосновенность гарантируется в статье 22 Конституции.

Article 29 guaranteed the right to liberty and security of person.
Статья 29 гарантирует право на свободу и безопасность личности.