Примеры использования Selected examples на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Selected examples.
Maximum scores and selected examples.
Максимальное количество баллов и избранные примеры.Selected examples of FOSS.
II. Activities of 1999: selected examples.
Ii. мероприятия в 1999 году: отдельные примеры деятельности 3- 48 2.Selected examples of enabling policies.
Principles for reform and selected examples of their application.
Принципы проведения реформы и отдельные примеры.Selected examples of review provisions.
Отдельные примеры положений об обзоре.Principles for reform and selected examples of their application.
Принципы проведения реформы и отдельные примеры их применения.Selected examples of best practices 7.
Отдельные примеры оптимальной практики 9.Here is the list of five thoroughly selected examples of new style design.
Вот они, пять тщательно отобранных образцов дизайна в новом стиле.Selected examples of moratorium provisions.
Отдельные примеры положений о моратории.Potential impact of Joint Inspection Unit recommendations-- selected examples.
Потенциальное воздействие рекомендаций Объединенной инспекционной группы-- отдельные примеры.Annex II: Selected examples of FOSS.
Приложение II: Отдельные примеры FOSS.Trainings organised with the participation of non-governmental organisations selected examples.
Учебная подготовка, организованная с участием неправительственных организаций отдельные примеры.Selected examples from penal instruments.
Отдельные примеры из уголовно-правовых документов.Box 9.2 Partial equilibrium models(selected examples and references) The GSIM model.
Вставка 9. 2 Модели частичного равновесия( выборочные примеры и ссылки) Глобальная имитационная модель GSIM.Selected examples are highlighted below.
Отдельные примеры таких мероприятий представлены ниже.Due to space constraint, this report contains only selected examples of countryspecific policies and measures for illustrative purposes.
Ввиду ограничений на объем документации в настоящем докладе в иллюстративных целях приводятся лишь отдельные примеры реализуемой конкретными странами политики и принимаемых ими мер.Selected examples of ics-unido cooperation.
Отдельные примеры сотрудничества между мцннт и юнидо.Appendix 1: Selected examples of ICT applications31.
Добавление 1: Отдельные примеры применения ИКТ 46.Selected examples from Africa, Asia and Latin America.
На отдельных примерах в Африке, Азии и Латинской Америке.Below follow selected examples of the government's initiatives.
Ниже приводятся некоторые примеры предпринятых правительством инициатив.Selected examples of KM retention and sharing systems.
Отдельные примеры систем удержания знаний и обмена знаниями в рамках УЗ.Boxes 3-5 give selected examples from the replies to questions 4.1-4.6.
Во вставках 3- 5 даются избранные примеры ответов на вопросы 4. 1- 4. 6.Selected examples of mitigation measures in the transport sector.
Избранные примеры мер смягчения последствий в транспортном секторе.The following are selected examples of best practice existing around the world.
Нижеследующее является отдельными примерами лучших практик, существующих в мире.Selected examples of national and regional best practices Session 2.
Отдельные примеры оптимальной практики на национальном и региональном уровнях заседание 2.In response to the request of the CPC, a few selected examples of inter-agency collaboration and partnerships in advancing the goals of the Millennium Summit are presented below.
В ответ на просьбу КПК ниже приводится ряд отобранных примеров межучрежденческого сотрудничества и партнерства в деле содействия достижению целей Саммита тысячелетия.IV. Selected examples of policies, strategies and measures to exchange by sector.
IV. Отдельные примеры политики, стратегий и мер по обмену по секторам.The present study focuses on the assessment of a few selected examples of best practices of resolving land disputes and land claims from Asia, including the Chittagong Hill Tract region of Bangladesh and in the Philippines.
В настоящем исследовании основное внимание уделяется анализу нескольких отобранных примеров передового опыта в урегулировании земельных споров и претензий в Азии, в том числе в Читтагонгском горном районе( Бангладеш) и на Филиппинах.
