SELF-DIRECTED на Русском - Русский перевод

• самостоятельного
• самоуправляемых
• управляемая самим
• самостоятельной
• самостоятельным
• самостоятельное
• самостоятельно направлять

Примеры использования Self-directed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Self-directed evolution?
Управление эволюцией?

Neolution gives us the opportunity at self-directed evolution.
Неолюция дает нам возможность самим управлять эволюцией.

Self-directed evolution?
Управляемая эволюция?

Neolution gives us the opportunity at self-directed evolution.
Неолюция дает нам возможность самостоятельно направлять эволюцию.

Self-Directed Life natural person.
Жизнь, управляемая самим человеком душевный человек.

The exhibition has a solid structure and is based on self-directed learning.
Выставка имеет прочную структуру и основана на самостоятельном обучении.

Self-directed research, then feedback to class discussion.
Самостоятельное исследование, обратная связь с классом во время дискуссии.

A review of implementation through self-directed trade union activity follows.
Ниже приводится обзор осуществления на основе самостоятельной деятельности профсоюзов.

It is self-directed because it is often initiated by individuals or groups by themselves bypassing the media system.
Является самостоятельной, так как начинается данный вид коммуникации среди людей или групп, игнорирующих систему медиа.

This was the point at which individuals became completely self-directed and free of society.
Это точка в которой личности становились полностью ориентироваными на себя и свободными от общества.

The imagery can be self-directed or prompted by a facilitator, who guides and directs the imagery exercise.
Воображение может быть самостоятельным или фасилитированным кем-то, кто направляет это упражнение.

Holacracy structures the various roles in an organization in a system of self-organizing(but not self-directed) circles.
В Holacracy различные роли в рамках организации строятся в виде системы самоорганизующихся( но не самоуправляемых) кругов.

Neolution gives us the opportunity at a self-directed evolution and I believe that's not only a choice, but a human right.
Неолюция дает нам возможность самостоятельно направлять эволюцию. И считаю, что это не просто выбор, это право каждого человека.

In the younger and under acute injury condition, this repair is a self-motivated and self-directed programmatic process 16,17.
В младшей и при остром состоянии травмы, такой ремонт программный процесс целеустремленных и самостоятельного 16, 17.

In this perspective, a self-aware, self-directed, self-organizing and self-adjusting society has never existed before.
С этой точки зрения, самосознающее, самостоятельное, самоорганизованное и саморегулирующееся общество никогда прежде не существовало.

Final test plays the directing role in helping to define topics for continuing self-directed studying in the workplace.
Итоговое тестирование выполняет направляющую роль, помогая определить темы для продолжения самостоятельного обучения на рабочем месте.

Freedom for individualized, self-directed learning and individual liberty of children to choose their own activities.
Свобода для индивидуализированного, самостоятельного обучения и индивидуальная свобода для детей выбора своей собственной деятельности.

For a society to become socially sustainable, it must also become self-directed, self-organizing and self-adjusting.
Для того, чтобы общество стало социально устойчивым, оно должно также стать самостоятельным, самоорганизованным и саморегулирующимся.

Self-directed violence is violence a person inflicts upon himself or herself, and categorized as suicidal behaviour or self-abuse.
Насилие, направленное на себя,- это нанесение вреда самому себе, классифицируемое как суицидальное поведение или самоистязание.

To affirm the importance of the right of the child to engage in self-directed and non-compulsory play, initiated by children themselves;
Подтвердить важность права ребенка на участие в самостоятельных и необязательных играх, инициируемых самими детьми;

This self-directed programme consists of three assignments lasting about eight months in length in both commercial and financial roles.
Это самостоятельная программа, состоящая из трех назначений продолжительностью около восьми месяцев с занятостью в коммерческой и финансовой областях.

Comprehensive specialized training plan for implementation of self-directed learning modules under the gender module;
Комплексный план специализированной профессиональной подготовки по вопросам применения модулей самостоятельного обучения при изучении гендерной проблематики;

Self-directed RRSP may contain a wide range of investment programs(such as individual bonds) and allows you to govern your investments directly.
Лично- управляемый RRSP может содержать широкий спектр инвестиционных средств( таких, как индивидуальные акции) и позволяет вам напрямую управлять вашими вложениями.

The three leading causes of injury deaths are self-directed violence(128 000), falls(94 000) and road traffic injuries 80 000.
Тремя ведущими причинами смерти в результате травм являются насилие, направленное на себя( 128 000), падения( 94 000) и дорожно-транспортный травматизм 80 000.

In contrast to mortality, the leading causes of DALYS lost in the Region are falls(23%), road traffic injuries(21%) and self-directed violence(17%) Figure 1.
В отличие от смертности, основными причинами утраты DALYs в Регионе являются падения( 23%), травмы, полученные в ДТП( 21%), и самопричиненное насилие( 17%) Рисунок 1.

What is remarkable is that this action has the appearance of being self-directed, self-organizing and self-adjusting that requires no authority or top down leadership to initiate.
Примечательно то, что это действие является самостоятельным, самоорганизованным и саморегулирующимся, которое не требует никаких полномочий или введения руководства сверху вниз.

But it is not so disastrous as it looks at first glance, since all Milestones are critical- they form the main thing, namely, the human capacity for self-directed learning.
Но это не совсем так катастрофично, как выглядит на первый взгляд, поскольку все пройденные этапы исключительно важны- они формируют главное, а именно способность человека к самостоятельному обучению.

CPD includes education methods beyond the didactic, embodies concepts of self-directed learning and personal development, and considers organizational and systemic factors.
ППК кроме дидактики включает в себя и другие методы обучения, реализует концепции самостоятельного обучения и развития личности, а также рассматривает организационные и системные факторы.

Preconditions for the full integration of women migrants are, first and foremost, language competence, basic IT skills and key skills such as self-directed learning.
Предпосылками для полной интеграции женщин- мигрантов, в первую очередь, являются знание языка, элементарные навыки обращения с ИТ и такие важные навыки, как умение повышать свой уровень образования самостоятельно.

Recently we talked about our need to make a choice, whether to live in our own power(self-directed life) or to live a life directed by the Holy Spirit Spirit-controlled life.
Недавно мы говорили о том, что мы сами выбираем, хотим ли мы жить своими силами( жизнью, управляемой самим человеком) или жить в силе Святого Духа жизнью, управляемой Духом.