SELF-REGULATORY на Русском - Русский перевод

• саморегулирования
• саморегулируемой
• саморегулирующихся
• саморегуляции
• самоуправляемого
• саморегулируемых
• саморегулируемые
• саморегулирующиеся
• саморегулируемая
• саморегулирующийся
• саморегулированию
• саморегулирующимся

Примеры использования Self-regulatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

The market is seen as self-regulatory.
Рынок продукции считается саморегулирующимся.

The NCSA is a self-regulatory body of all Polish auditors.
НПСА- саморегулирующийся орган польских аудиторов.

However, that industry has remained essentially self-regulatory.
Однако эта индустрия остается, в сущности, саморегулируемой.

This applies to both self-regulatory as well as legal interventions.
Это касается как механизмов саморегулирования, так и правового вмешательства.

It also recommended developing the media self-regulatory mechanism.
Она также рекомендовала разработать механизм саморегулирования СМИ.

GPB self-regulatory body does not satisfy complaint against a clergyman.
Орган саморегулирования GPB не удовлетворил жалобу в отношении духовного лица.

The offshore industry has essentially been self-regulatory.
Сфера освоения морских месторождений является, в сущности, саморегулирующейся.

Auditing of self-regulatory organizations i.e. exchanges and industry associations.
Аудит саморегулирующих организаций например, бирж и отраслевых организаций.

To improve the relevance and effectiveness of media self-regulatory bodies;
Повышение значимости и эффективности органов саморегулирования СМИ;

The role of self-regulatory organizations to provide activities of arbitration managers аву 6-2014.
Роль саморегулируемых организаций в обеспечении деятельности арбитражных управляющих аву 6- 2014.

Herein is the basis of an emerging new, self-regulatory international system.
В этом- основа формирующейся новой, саморегулируемой международной системы.

Obviously the self-regulatory instruments have not been able to ensure effectiveness of these provisions.
Очевидно, что инструменты саморегулирования не были способны обеспечить эффективность указанных положений.

UNESCO recommended developing a media self-regulatory mechanism.
ЮНЕСКО рекомендовала разработать механизм саморегулирования средств массовой информации.

She wondered whether self-regulatory codes were implemented through employers' federations.
Она спрашивает, отслеживается ли федерациями работодателей соблюдение компаниями своих кодексов саморегулирования.

However, it has often been difficult to establish meaningful self-regulatory entities.
Тем не менее, часто бывает трудно установить значимые саморегулируемые субъекты.

Recommendations of Media Self-Regulatory Organizations Network Regarding the spread of Propaganda in the Media.
Рекомендации Сети организаций медийного саморегулирования относительно распространения пропаганды в СМИ.

All appraisers of BDO Unicon are members of SRO Self-regulatory organisation of appraisers.
Все оценщики БДО Юникон― члены СРО Саморегулируемая организация оценщиков.

KPMG is a member of the self-regulatory organization Audit Chamber of Russia(a non-profit partnership), certificate no.
Член саморегулируемой организации аудиторов« Некоммерческое партнерство« Аудиторская Палата России».

These include private voluntary rating associations or self-regulatory bodies.
К ним относятся частные добровольные рейтинговые ассоциации или саморегулируемые органы.

The self-regulatory organizations as a mechanism for improving the confidence level in public-private partnership.
Саморегулируемые организации как механизм повышения уровня доверия в государственно- частном партнерстве.

This matter should primarily be addressed via appropriate self-regulatory measures.
Данный вопрос должен быть в первую очередь решен соответствующими мерами саморегуляции.

The auditor is a member of the Self-regulatory organization of auditors"Russian Union of auditors" Association.
Аудитор является членом Саморегулируемой организации аудиторов« Российский Союз аудиторов»( Ассоциация) СРО РСА.

It further recommended that Uruguay develop media self-regulatory mechanisms.
Она рекомендовала также Уругваю развивать механизмы саморегулирования средств массовой информации.

Self-regulatory organizations of arbitration managers: management problems bankruptcy// Economic Revival.
Саморегулируемые организации арбитражных управляющих: проблемы управления процедурой банкротства// Экономическое возрождение.

Recommendation No. 32- E-Commerce Self-Regulatory Instruments Codes of Conduct.
Рекомендация№ 32- Инструменты саморегулирования в области электронной торговли кодексы поведения.

Therefore, it needs more of an institutional infrastructure than mere self-regulatory mechanisms.
Поэтому такая система требует более разветвленной организационной инфраструктуры, нежели чисто саморегулирующиеся механизмы.

The need to develop codes of conduct and self-regulatory measures among access and host providers.
Необходимости разработать кодекс поведения и саморегулирующих мер для провайдеров доступа и хост- провайдеров.

Governments should not obstruct efforts by media to establish professional bodies and create self-regulatory mechanisms.
Правительства не должны препятствовать учреждению профессиональных организаций и созданию механизмов саморегулирования.

Draft recommendation on e-Commerce: Self-Regulatory Instruments Codes of Conduct.
Проект рекомендации об инструментах саморегулирования в области электронной торговли( кодексы поведения);

Appropriate authorities refers to competent authorities, including accrediting institutions, and self-regulatory organisations.
Соответствующие органы Относится к компетентным органам, включая аккредитующие учреждения и саморегулируемые организации.