САМОРЕГУЛИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• self-regulation
• self-regulatory
• self-regulating
• selfregulation
• selfregulatory
• self regulation

Примеры использования Саморегулирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рисунок: Круг саморегулирования.
Figure: The self-regulation cycle.

Влияние на механизмы внутреннего саморегулирования в СМИ.
Influence on media in-house self regulation.

Продвижение системы саморегулирования СМИ в Армении.
Promotion of the Media Self-Regulation System in Armenia.

Первая группа состояла из техник саморегулирования.
The first group consisted of self-regulation techniques.

Поощрение принятия мер саморегулирования и кодексов поведения.
Encouraging self-regulation and codes of conduct.

Процесса саморегулирования, включая совместное регулирование.
The process of self-regulation including co-regulation.

Кодексы поведения и саморегулирования.
Codes of conduct and self-regulation.

В ряде случаев в частном секторе существуют механизмы саморегулирования.
In some cases, there are private sector self-regulating mechanisms.

Содействие развитию системы саморегулирования СМИ в Армении.
Promoting Development of Media Self-Regulation System in Armenia.

Она также рекомендовала разработать механизм саморегулирования СМИ.
It also recommended developing the media self-regulatory mechanism.

Перспективы формирования системы саморегулирования СМИ в Армении.
Prospects of Introducing Media Self-Regulation System in Armenia.

Практика саморегулирования агропищевой промышленности оказалась неэффективной.
Self-regulation by the agrifood industry has proven ineffective.

Социологическое исследование по механизмам саморегулирования СМИ в Армении.
Survey on Media Self-Regulation Mechanisms in Armenia.

Орган саморегулирования GPB не удовлетворил жалобу в отношении духовного лица.
GPB self-regulatory body does not satisfy complaint against a clergyman.

Повышение значимости и эффективности органов саморегулирования СМИ;
To improve the relevance and effectiveness of media self-regulatory bodies;

ЮНЕСКО рекомендовала разработать механизм саморегулирования средств массовой информации.
UNESCO recommended developing a media self-regulatory mechanism.

Сборник статей, комментариев, исследований по вопросам саморегулирования СМИ.
Collection of articles, remarks, researches on media self-regulation.

Внутренние меры контроля, системы отраслевого саморегулирования и укрепление потенциала.
Internal controls, industry self-regulation and capacity-building.

Развитие инструментов саморегулирования телевизионного и рекламного рынка.
To develop the self-regulation instruments of television and advertising markets;

Стандарты деловой практики строительных организаций в условиях саморегулирования.
Standards of business practice of building organizations in the self-regulation.

Обеспечение профессионального саморегулирования и аккредитации услуг на основе компетенций.
Provide competency-based professional self-regulation and accreditation of services.

Именно социальное партнерство является одним из инструментов саморегулирования общества.
And social partnership is one of the instruments of self-regulation of society.

Она рекомендовала также Уругваю развивать механизмы саморегулирования средств массовой информации.
It further recommended that Uruguay develop media self-regulatory mechanisms.

Развитие Интернета в школах и в общественных местах требует механизмов саморегулирования.
Developing Internet at schools and public places requires self-regulation mechanisms.

Рекомендация№ 32- Инструменты саморегулирования в области электронной торговли кодексы поведения.
Recommendation No. 32- E-Commerce Self-Regulatory Instruments Codes of Conduct.

Рекомендацию№ 32" Рекомендация об инструментах саморегулирования в области электронной торговли.
Recommendation Number 32- Recommendation on E-Commerce Self-Regulatory Instruments.

Она спрашивает, отслеживается ли федерациями работодателей соблюдение компаниями своих кодексов саморегулирования.
She wondered whether self-regulatory codes were implemented through employers' federations.

Мероприятие было посвящено вопросам саморегулирования медиа Армении, Азербайджана и Грузии.
The event was dealing with media self-regulation issues in Armenia, Azerbaijan and Georgia.

Очевидно, что инструменты саморегулирования не были способны обеспечить эффективность указанных положений.
Obviously the self-regulatory instruments have not been able to ensure effectiveness of these provisions.

Содействовать созданию соответствующей системы саморегулирования средств массовой информации( Бельгия);
Facilitate the establishment of an appropriate self-regulatory media system(Belgium);