Перевод "serials" на Русский

S Синонимы

Результатов: 44, Время: 0.0606

серийных серийные

Примеры Serials в предложении

It contains bibliographic records and information of printed books and serials.
Содержит библиографические записи и информацию о хранении печатных книг и серийных изданий.
(i) cataloguing records(monographs and serials).
составление каталогов( монографии и серийные издания).
Cataloguing records(books, serials).
Каталогизация( книги, серийные издания).
Models, makes, serials and custom properties of active network equipment.
Модели, марки, серийные номера и другие свойства активного сетевого оборудования.
Instead of serials and feature films – annual reports.
Вместо сериалов и полнометражных фильмов – годовые отчеты.
And professional actress of serials successfully cope with this task.
И профессиональные актрисы сериалов успешно справляются с этой задачей.
Domestic serials and continuing editions(collection).
Отечественные сериальные и продолжающиеся издания( коллекция).
The noble role of doctors is portrayed in numerous serials and television programs.
Благородная роль врачей изображается в многочисленных сериалах и телепередачах.
Actively used by the heroes of fairy tales, cartoons and serials.
Активно используются герои сказок, мультфильмов и сериалов.
Thus began a career beren, which to appear in numerous turkish serials.
Так началась карьера берен, которая стала сниматься в многочисленных турецких сериалах.
Chief editor of the documentary films and serials department, the"Culture" channel.
Телеканал « культура », отдел документальных фильмов и сериалов, шеф-редактор.
Big mystical serials in thirty-six tableaux and more.
Большой мистический сериал в тридцати шести частях и более.
Two serials, few films.
Два сериала, несколько фильмов.
I always loved those serials, hated to miss an episode.
Я всегда любил эти сериалы, боялся пропустить даже один эпизод.
Small bills, with non-consecutive serials.
Мелкими купюрами. с непоследовательными номерами.
Don't look down on serials.
Не смотрите свысока на сериалы.
Union catalogue of books, serials and other documents available in czech research, academic, public and specialised libraries.
Объединенный каталог книг, серийных изданий и других документов, хранящихся в чешских исследовательских, научных, общественных и специализированных библиотеках.
Bibliographic records of over 260,000 serials and periodicals held by the british library.
Представлены библиографические записи на более чем 260 000 серийных и периодических изданий из британской библиотеки.
It contains references to monographs, serials, maps, non-book material and computer records published or produced in finland.
Содержит ссылки на монографии, серийные произведения, карты, некнижные материалы, компьютерные записи, опубликованные или иным образом произведенные в финляндии.
These are specialized collections of documents, monographs, serials and, in some cases, audio-visual materials, of direct relevance mainly to the department concerned.
Они представляют собой специальные собрания документов, монографий, серийных изданий и в некоторых случаях аудиовизуальных материалов, которые непосредственно используются главным образом заинтересованным департаментом.
It presents serials, selected documents of social life, photographs, postcards, books, and manuscripts.
Представлены серийные издания, избранные документы из социальной жизни, фотографии, плакаты, книги и рукописи.
While its budget for books and serials is limited, it has been attempting to diversify its acquisitions in the official languages.
Несмотря на то, что объем ее бюджетных средств на выпуск книг и серийных изданий ограничен, библиотека предпринимает попытки диверсифицировать приобретаемые ею издания на официальных языках.
The exploiter was able to create multiple proofs for a single mint and create multiple serials, which he/she then converted to PIV.
Эксплойтер( тот, кто ищет недочеты в системе) смог создать многочисленные доказательства для одной чеканки и создать многочисленные серийные монеты, которые он/ она затем конвертировала в PIV.
Some 1,449 monographs and serials were catalogued and 218 website addresses of online version of publications have been added in the databases.
Осуществлена каталогизация примерно 1450 монографий и серийных изданий, в базы данных добавлены 218 адресов веб- сайтов с выходом на сетевые версии публикаций.
Cutbacks on expenditure in the area of non-united nations serials should be the result of usage tracking systems built
Сокращение расходов на серийные издания, не имеющие отношения к организации объединенных наций, следует обеспечить за счет использования систем
(ii) production of recurrent publications such as the monthly bibliography and the weekly serials table of contents;
Ii выпуск периодических публикаций, таких, как" monthly bibliography"(<< ежемесячный библиографический справочник>>) и выходящий каждую неделю справочник по содержанию серийных публикаций;
At the same time, to the extent that its resources permit, it continues to purchase monographs, serials and hard copy reference tools.
В то же время она продолжает приобретать в пределах имеющихся в ее распоряжении ресурсов монографии, серийные издания и справочные материалы, выпущенные типографским способом.
Until that time, however, the dag hammarskjöld library will continue to review serials for cancellation manually.
Однако до этого времени сотрудники библиотеки им. дага хаммаршельда будут продолжать лично рассматривать серийные издания на предмет их прекращения.
Monthly bibliography, parts 1(books, official documents and serials) and II(selected articles).
Monthly bibliography", parts i( книги, официальные документы и серийные издания) и II( выборочные статьи).
A collection of digitised 19th and 20th century polish serials preserved at the national library in warsaw.
Коллекция оцифрованной польской серийной литературы 19- го и 20- го столетий, хранящаяся в национальной библиотеке варшавы.

Результатов: 44, Время: 0.0606

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "serials"


range
segment
array
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

Фразы по алфавиту


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше