SHALL CONDUCT на Русском - Русский перевод

• проводит
• осуществляет
• ведет
• будет проводить
• проводят
• проведет
• осуществляют

Примеры использования Shall conduct на Английском языке и их переводы на Русский язык

The secretariat shall conduct the reviews.
Обзоры проводятся секретариатом.

They shall conduct their activities freely subject to respect for the law.
Они свободно осуществляют свою деятельность при соблюдении закона.

A professional team of engineers shall conduct product evaluation.
Профессиональная команда инженеров должна провести оценку продукта.

The Agency shall conduct verification activities so as to.
Агентство проводит деятельность по проверке так, чтобы.

If it decides that the request has merit, it shall conduct a review;
Если он считает, что запрос является обоснованным, то он проводит пересмотр;

The secretariat shall conduct the country reviews.
Страновые обзоры проводятся секретариатом.

Law enforcement agencies which have received information from the KoFIU shall conduct an appropriate investigation.
Получив соответствующую информацию от КОФИУ, эти правоохранительные учреждения проводят соответствующее расследование.

The Bureau shall conduct its business in English.
Президиум ведет свою работу на английском языке.

Two separate expert review teams shall conduct these reviews.
Этот процесс рассмотрения проводится двумя отдельными группами экспертов по рассмотрению.

The Committee shall conduct regular examinations of all records and.
Комитет осуществляет периодическую проверку всей отчетной.

For purposes of facilitating the process of national reconciliation and creating an atmosphere of trust and mutual understanding, the press service of the Commission shall conduct press conferences and briefings and issue press releases and bulletins.
В целях способствования процессу национального примирения, создания атмосферы доверия и взаимопонимания пресс-служба Комиссии будет проводить пресс-конференции и брифинги, издавать пресс-релизы и бюллетени.

The Committee shall conduct its activities as follows.
Комитет будет вести свою работу следующим образом.

The Investigative component of the JIU shall conduct the investigation expeditiously.
Следственный компонент ОИГ проводит расследование оперативно.

Vessels shall conduct the experimental harvest regime in the 2001/.
Суда проводят промысел в экспериментальном режиме в сезоне 2001/ 02.

After submitting the request, the Registrar shall conduct a hearing on bailiffs status.
После подачи запроса, секретарь проводит слушания о статусе судебных исполнителей.

Kyrgyzpatent shall conduct information search in the volume, which includes.
Кыргызпатент проводит информационный поиск в объеме, включающем.

The Audit and Management Consulting Division shall conduct ad hoc detailed audits of output delivery.
Отдел ревизии и консультирования по вопросам управления проводит специальные детальные проверки осуществления мероприятий.

UNAMID shall conduct the verification of Movements' forces concurrently in all the areas.
ЮНАМИД проводит проверку сил движений одновременно во всех районах.

The competent authority shall conduct a thorough examination of the case.
Бис Компетентный орган должен провести тщательное рассмотрение дела.

Editors shall conduct proper and fair investigation into ethical complaints.
Редакторы должны проводить правильное и справедливое расследование этических претензий авторов.

The Inspection Commission shall conduct inspections during the building stage.
Эта Комиссия проводит освидетельствования на этапе постройки судна.

Kyrgyzpatent shall conduct formal and preliminary examination upon the application for industrial design.
По заявке на промышленный образец Кыргызпатент проводит формальную и предварительную экспертизу.

The Internal Audit Division shall conduct ad hoc detailed audits of output delivery.
Отдел внутренней ревизии проводит специальные детальные проверки осуществления мероприятий.

The Conference shall conduct work and take decisions in accordance with the relevant provisions of the Convention.
Конференция ведет работу и принимает решения согласно соответствующим положениям Конвенции.

The Implementation Support Unit shall conduct its work based on the following principles.
Группа имплементационной поддержки должна вести свою работу на основе следующих принципов.

That authority shall conduct inspections during the building stage.
Этот орган должен проводить освидетельствования на стадии постройки судна.

In future, you shall conduct like all other subjects.
В будущем ведите себя как все подданные в моем присутствии.

The Committee shall conduct its activities as follows.
Комитет будет проводить свою работу по следующим направлениям.

The Conference shall conduct its work and adopt its decisions by consensus.
Конференция ведет свою работу и принимает решения путем консенсуса.

Vi The Council shall conduct and be responsible for the day-to-day operation of Government.
Vi Совет занимается повседневными делами правительства и отвечает за их выполнение.