SHALL MEAN на Русском - Русский перевод

• это
• означает
• понимается
• подразумевается
• имеющее
• означают
• понимаются
• подразумеваются

Примеры использования Shall mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

Piracy" shall mean.
Пиратство>> означает.

RoS" shall mean the Republic of the Sudan.
РС>> означает Республика Судан.

Implementation shall mean.
Осуществление означает.

Days" shall mean working days;
Дни" означают рабочие дни;

Act of corruption" shall mean.
Акт коррупции" означает.

RSS" shall mean the Republic of South Sudan.
РЮС>> означает Республика Южный Судан.

F(v)"funds received" shall mean.
F v" полученные средства" означают.

Disbursement" shall mean the actual amount paid;
Выплаты" означают фактическую выплачиваемую сумму;

A foreign founder(participant) shall mean.
Под иностранным учредителем( участником) понимается.

Shall mean any institution or practice in which.
Означает любой институт или обычай, в силу которых.

The controlling person shall mean a person who.
Под контролирующим лицом понимается лицо, которое.

Shall mean any travel or identity document.
Означает любой путевой документ или удостоверение личности.

All references to"days" shall mean calendar days.
Во всех случаях ссылки на" дни" означают календарные дни.

Basic concepts used in this Regulation shall mean.
Основные понятия, используемые в настоящих Правилах, означают.

Annual holidays shall mean annual paid holidays.
Под годовым отпуском понимается годовой оплачиваемый отпуск.

In these Regulations, insider information shall mean.
Под инсайдерской информацией в настоящем Положении понимается.

Government" shall mean the Government of the Sultanate of Oman.
Правительство" означает правительство Султаната Оман.

For the purposes of this Law, the State Customers shall mean.
В целях настоящего Закона под государственными заказчиками понимаются.

Group booking shall mean a booking for 10+ passengers.
Групповое бронирование означает бронирование для 10 и более человек.

For the purpose of rule 203.4, Asalaries and emoluments@ subject to staff assessment shall mean.
Для целей правила 203. 4<< оклады и другие виды вознаграждения>>, подлежащие налогообложению, означают.

Government" shall mean the Government of the Republic of Iraq;
Правительство>> означает правительство Республики Ирак.

For the purposes of this Chapter, the words"control device" shall mean"control device or its components.
Для целей настоящей главы под" контрольным устройством" подразумевается" контрольное устройство или его компоненты.

UNDP" shall mean"UNOPS" in the following Regulations and Rules.
ПРООН" означает" УОП ООН" в следующих положениях и правилах.

The investment priority project shall mean an investment project for the.
Под инвестиционным приоритетным проектом понимается инвестиционный проект.

Fund" shall mean the Kuwait Fund for Arab Economic Development;
Фонд>> означает Кувейтский фонд арабского экономического развития.

Public international organization" shall mean an intergovernmental organization;
E" публичная международная организация" означает межправительственную организацию;

Days shall mean calendar days, including Saturdays, Sundays and holidays;
Дни означают календарные дни, включая субботы, воскресенья и праздничные дни;

Russia as applied to the Customer shall mean registration outside the Russian Federation.
Под нахождением за пределами Российской Федерации для Клиента понимается регистрация за пределами Российской Федерации.

Rules" shall mean the rules of procedure for the Conference of the Parties to the Convention;
Правила" означают правила процедуры Конференции Участников Конвенции;

Project document" shall mean"project agreement"; and.
Проектный документ>> означает<< проектное соглашениеgt;gt;; и.