SHOULD BE LISTED на Русском - Русский перевод

• должны быть перечислены
• должны быть указаны
• следует указать
• следует перечислить
• следует включить
• должны указываться
• необходимо указать
• должна быть указана
• следует указывать

Примеры использования Should be listed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be listed.
Он должен быть в списке.

In her opinion, the various versions should be listed.
По ее мнению, следует перечислить различные варианты.

References should be listed alphabetically.
Источники должны быть перечислены в алфавитном порядке.

These keywords specify which Domain objects should be listed.
Эти ключевые слова указывают типы объектов Домена, которые должны быть в списке.

Such posts should be listed on Galaxy.
Такие должности должны быть перечислены в системе<< Гэлакси.

All persons who have made significant contributions should be listed as co-authors.
Все лица, внесшие значительный вклад, должны быть указаны как соавторы.

They should be listed so that we know.
Они должны быть перечислены, чтобы у нас была соответствующая информация.

All those who have made significant contributions should be listed as co-authors.
Все те, кто внес значительный вклад, должны быть обозначены как Соавторы.

He should be listed on the Department of Agriculture website.
Он должен быть указан на сайте департамента сельского хозяйства.

Key related activities should be listed in this section, including.
В этом разделе следует перечислить основные виды такой деятельности, включая.

Those who have contributed significantly to the research should be listed as co-authors.
Внесшие значительный вклад в выполнение данного исследования, должны быть указаны как соавторы.

EU: HCH(CAS: 608-73-1) should be listed in annex I without exemptions.
Ii ЕС: ГХГ( CAS: 608- 73- 1) следует внести в приложение I без исключений.

All those who have made significant contributions should be listed as coauthors.
Все те, кто внес значительный вклад в работу, должны быть указаны в качестве соавторов.

All collected documents should be listed in the visa section of the embassy.
Все собранные документы необходимо отнести в визовый отдел посольства.

The underlying terms and definitions related to the indicator should be listed in a glossary.
Соответствующие определения Связанные с индикатором понятия и определения должны быть перечислены в глоссарии.

They should be listed separately from the list of the official delegates.
Их перечень должен быть составлен отдельно от списков официальных делегатов.

In its view, only those varieties should be listed for which special provisions apply.
По ее мнению, следует указать только те разновидности, на которые распространяются особые положения.

The delegation of Belgium said that mutants that had the status of a variety should be listed independently.
Делегация Бельгии заявила, что мутанты, обладающие статусом разновидности, должны указываться отдельно.

After this, in the applications should be listed all the documents, confirming the above said information.
После этого в приложениях следует перечислить все документы, подтверждающие вышеизложенную информацию.

All those who have made significant contributions should be listed as co-authors.
Лица, внесшие значительный вклад в исследование, должны быть указаны в качестве соавторов обеспечение достоверности авторства.

Salary or honoraria should be listed according to rate of pay and percentage of time spent on program-related activities.
Зарплаты и гонорары необходимо указывать в соответствии с размерами оплаты и временем, которое в процентуальном отношении потрачено на реализацию конкретной программы.

The view was expressed that all relevant mandates should be listed in the medium-term plan.
Было выражено мнение, что в среднесрочном плане необходимо указать все соответствующие мандаты.

They should be listed in the order of increasingly distant due dates, and any security given in respect of them should be disclosed.
Они должны указываться в порядке увеличения сроков погашения обязательств, и должны указываться любые предоставленные под них гарантии.

The Committee adopted a recommendation that endosulfan should be listed in Annex III to the Convention.
Комитет принял рекомендацию о том, что эндосульфан следует включить в приложение III к Конвенции.

They should be listed in the order of increasingly distant due dates, and any security given in respect of them should be disclosed.
Они должны указываться в порядке увеличения сроков погашения обязательств, и должно указываться любое предоставленное под них обеспечение.

Mr. ROBINSON(Jamaica) thought that aggression, terrorism and drug trafficking should be listed in article 5.
Г-н РОБИНСОН( Ямайка) полагает, что в статье 5 должны быть перечислены агрессия, терроризм и незаконный оборот наркотиков.

It was accordingly agreed that they should be listed separately from the list of Parties to the Amendment.
В этой связи было решено, что они должны быть указаны отдельно и не входить в перечень Сторон Поправки.

The Conference of the Parties therefore agreed that octabromodiphenyl ether commercial mixtures should be listed in Annex III to the Convention.
Таким образом, Конференция Сторон постановила, что коммерческие смеси октабромдифенилового эфира следует включить в приложение III к Конвенции.

The documents should be listed in order by date, numbered consecutively and given a concise description e.g. letter, order, judgment, appeal, etc.
Документы должны быть перечислены по дате, соответствующим образом пронумерованы и описаны например, письмо, приказ, судебное решение, апелляция и т. д.

If there're multiple artists who performed or covered the song, they should be listed in the"Also performed by" field while adding the song.
Если существует несколько исполнителей песни или имеются исполнители ее кавер-версии, то в момент добавления песни их также следует указать- в поле" Также исполняется.