SOLACE на Русском - Русский перевод

• утешение
• утешить
• утеху
• успокоения
• милосердия
• утешения
• утешением
• успокоение
• солэйс

Примеры использования Solace на Английском языке и их переводы на Русский язык

To find solace.
Найти утешение.

The solace of the garrison!
Утешение гарнизона!

It brings no solace.
Оно не приносит утешения.

Find solace in your work.
Найди утешение в работе.

You want to bring him solace?
Хотите его утешить?

So you found solace in Armand?
И ты нашла утешение в Армане?

At last, he would found solace.
Наконец, он нашел утешение.

She found solace with a stable boy.
И она нашла утешение с конюхом.

Must have given you some solace.
Это должно было тебя немного утешить.

There is no solace above or below.
Нет утешения ни наверху, ни внизу.

Let them find no love or solace.
Пусть не найдут они ни любви, ни утешения.

Find solace in your faction, Caleb.
Ќайди утешение в своей фракции, алеб.

She's been such a solace to her.
Она была для нее утешением.

He needs all solace, and a longer time for healing.".
Ему нужно все утешение и долгое время для исцеления.

DWe must return to Solace quickly.
Мы должны быстро вернуться в Утеху.

You're the witch that caused the attack on Solace!
Ты та ведьма, которая справоцировала нападение на Утеху.

And you won't find solace in a bottle.
И ты не найдешь утешение в бутылке.

I used to come to this place for solace.
Обычно я приходила сюда за утешением.

He and Mitsuko found solace in each other.
Они с Мицуко находили утешение друг в друге.

When I pray to him my heart feels solace.
Когда я прошу его о чем-то, мое сердце чувствует утешение.

Do you have any solace you can give him?
У тебя есть утешение, какое ты можешь ему дать?

Warn Onyx, and send my elite troops north to Solace.
Предупреди Оникс и отправь мои лучшие войска на север в Утеху.

I hope you will find solace amongst us.
Надеюсь, среди нас вы найдете утешение.

You said yourself writing brought you solace.
Журнал пациента Вы же сами сказали, что писательский труд принес вам утешение.

Yes, we can find solace in beautiful words.
Да, мы можем найти утешение в красивых словах.

Unfortunately, we are not alone, but this provides little solace.
К сожалению, мы в этом не одиноки, но это служит слабым утешением.

Offer them some solace about the job market.
Утешить их относительно положения на рынке труда.

They are likely to drop further into the mire, seeking solace in drink and drugs.
Они похоже все глубже погружаются в болото, ища утешения в вине и наркотиках.

They come to me for solace, and that's what I give them.
Они приходят за утешением, и я даю им его.

Hindus, Buddhists, Christians and Sikhs also seek spiritual solace at his grave.
Индуисты, буддисты, христиане и сикхи также искали душевного успокоения у его могилы.