SOME STATES на Русском - Русский перевод

• некоторые государства
• некоторых штатах
• некоторых странах
• некоторых государствах
• некоторых государств
• некоторыми государствами
• некоторые штаты
• некоторые страны
• некоторых штатов

Примеры использования Some states на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, in some states.
Да, в некоторых штатах.

In some states, it's not even against the law.
В некоторых штатах это даже законно.

It's illegal in some states.
Это незаконно, в некоторых штатах.

In some states, you can order out.
В некоторых штатах, ты можешь заказывать снаружи.

Presence of mercenaries in some states which have.
Присутствие наемников в некоторых государствах, возникших.

Some States supported this proposal.
Некоторые государства поддержали это предложение.

Presence of mercenaries in some states which have emerged.
Присутствие наемников в некоторых государствах, возникших на территории.

Some States have taken a further step.
Некоторые государства предприняли дальнейшие шаги.

Further, it may be overburdensome for some States Parties.
Кроме того, для некоторых государств- членов он может создать чрезмерные трудности.

In some states, bipartisan gerrymandering is the norm.
В некоторых штатах проводятся референдумы.

However, definitions in some States remain vague or overbroad.
Однако определения, используемые в некоторых государствах, по-прежнему носят расплывчатый или слишком широкий характер.

Some States reacted to those presentations.
Некоторые государства отреагировали на данные презентации.

Over $25,000 annually in some states according to Childcare Aware of America.
Более$ 25 000 в год в некоторых штатах в соответствии с Childcare Aware of America.

Some states have banned sales of mercury thermometers.
Некоторые штаты запретили продажу ртутных термометров.

International terrorism, openly sponsored by some States, has become a formidable threat to civilized societies.
Международный терроризм, который открыто поддерживается некоторыми государствами, стал гигантской угрозой цивилизованным обществам.

In some states that could be construed as dating.
В некоторых штатах это расценивается как" встречание.

Deterrent measures by some States included interceptions, push-backs and refoulement.
Меры сдерживания со стороны некоторых государств включали перехват, оттеснение или выдворение.

Some States expressed their views for this agenda item.
Некоторые государства высказали свои мнения по данному пункту повестки дня.

You know, in some states, you can get arrested for saying that.
Знаешь, в некоторых штатах могут арестовать за такие слова.

Some States are outlining their needs in national reports.
Некоторые государства очерчивают свои потребности в национальных докладах.

Furthermore, in some States laws have already been strengthened.
Кроме того, в некоторых странах уже усилено соответствующее законодательство.

Some States have already adopted unilateral measures in that regard.
Некоторыми государствами уже приняты в этом отношении односторонние меры.

Bill passed in some states of the federation, awaiting passage at the federal level.
Законопроект принят в некоторых штатах Федерации; ожидается его принятие на федеральном уровне.

In some States use of these drugs is outlawed.
В некоторых государствах использование этих лекарственных средств объявлено незаконным.

Problematic for some States were also the special protection measures concerning maternity.
Для некоторых государств проблематичными оказались также особые меры по охране материнства.

Some States mentioned regulatory and legislative standards.
Некоторые государства упомянули о нормативно- правовых и законодательных стандартах.

Some States also highlighted the importance of tolerance and dialogue.
Некоторые государства также подчеркнули важное значение терпимости и диалога.

Some States provided additional material on their own initiative.
Некоторые государства предоставили дополнительные материалы по собственной инициативе.

In some States, such funds are authorized, but not mandated.
В некоторых государствах создание таких фондов разрешается, но это не является обязательным.

In some states, banks are required to offer a low-cost basic banking service.
В некоторых штатах банки должны предлагать недорогие основные банковские услуги.