Примеры использования Spat на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We had a spat.
He spat at her.
No, there was no spat.
Нет, это была не ссора.We spat in our hands.
Мы плюнули в руки.It was a lovers' spat.
Это была любовная ссора.
Люди также переводят
I spat in his face.
This is our first family spat.
You spat on my food.
Ты плюнула мне в еду.Our first lovers' spat? Hmm?
Первая ссора влюбленных, мм?He spat in my face.
А он плюнул мне в лицо.And by the way, he spat in my face.
А он плюнул мне в лицо.I spat in his filthy face.
Я плюнула ему в рожу.The Trojans spat on my honor.
Троянцы плюнули на мою честь.Fought for three months- and spat.
Три месяца боролась- и плюнула.They spat on my soul.
Они мне в душу плюнули.Gollum turned and spat at him.
Горлум повернулся и плюнул в него.She spat on your car.
Она плюнула на твою машину.Gollum turned and spat at him.
Горлум повернулся и плюнул на него.I spat on the British record buyer.
Я плюнул на британского покупателя пластинок.».Okay, you spat in my face.
Отлично, ты плюнул мне в лицо.Kind of smelled like a lovers' spat to me.
Видимо, влюбленные плюнули на меня.Our spat will start early this month.
В этом месяце наша ссора начнется раньше срока.Typical marital spat, captain.
Типичная семейная размолвка, капитан.They spat on His face and hit Him on the head.
This isn't some little spat we're having.
Это вовсе не маленькая размолвка у нас.One of them spat on her, the other kicked her.
Один плюнул в нее, другой ударил ногой.There they beat me with their fists and spat on me.
Они били меня кулаками и плевали на меня.They spat in His face and King Herod mocked him.
Ему плевали в лицо, царь Ирод насмехался над Ним.Sharpe took one look behind, spat, and walked away.
Шарп оглянулся, сплюнул и вышел за ворота.Spat and caused disinfection- more and more no bugs.
Плюнула и вызвала дезинфекцию- все больше никаких клопов.
