SPECIAL MEANING на Русском - Русский перевод

• особое значение
• особый смысл
• специальное значение
• особенный смысл
• особой значимости
• особым смыслом
• особого значения

Примеры использования Special meaning на Английском языке и их переводы на Русский язык

D No special meaning.
Не имеют никакого особого значения.

The drinking of cocoa has a special meaning.
У какао есть особое значение.

Also has no special meaning and background.
Также особого значения не имеет и фон.

The following characters have special meaning.
Следующие символы имеют специальное значение.

This holiday has a special meaning for the people of Kazakhstan.
Этот праздник, наполнен особым смыслом.

Each monument is made with soul and a special meaning.
Каждый памятник выполнен с душой и особенным посылом.

This case has special meaning to me.
Это дело имеет для меня особое значение.

For our country, this date is filled with special meaning.
Для нашей страны эта дата наполнена особым смыслом.

Someplace with special meaning maybe.
Что-нибудь, наполненное особым смыслом может быть.

That part of the wedding, which is filled with a special meaning.
Та часть свадьбы, которая наполнена особым смыслом.

This session has a special meaning for Indonesia.
Эта сессия имеет особое значение для Индонезии.

This time, his account of the Tribunal's activities carries a special meaning.
На этот раз его отчет о деятельности Трибунала имеет особое значение.

It must have special meaning.
Должно быть, оно имеет особое значение.

Anyway, the gift wrapping will impart to your gesture a special meaning.
В любом случае подарочная упаковка придаст вашему щедрому жесту особое значение.

The River has special meaning for Soldiers and Elephants.
У Реки есть особое значение для Воинов и Слонов.

The group name has no special meaning.
Название группы не имеет никакого конкретного значения.

The mother has a very special meaning for each of us and a place in our hearts.
Мать имеет особое значение для каждого из нас и место в наших сердцах.

And these words had meaning, a special meaning.
И слова имели значение, особое значение.

That name holds a special meaning in the underworld.
В преступном мире, это имя имеет специальное значение.

Strategy in all the illustrated embodiments flash games SWAT has a special meaning.
Стратегия во всех представленных вариантах флеш игры Спецназ имеет особое значение.

I image it must have a special meaning for you.
Я преставляю, это должно иметь специальное значение для тебя.

A sweet addition in the form of delicious sweets will give the presentation a special meaning.
Сладкое дополнение в виде вкуснейших конфет придаст презенту особенный смысл.

Really, it holds no special meaning for Adrian and me.
Правда, это место не имеет особого значения для меня и Эдриан.

A special meaning shall be given to a term if it is established that the parties so intended.
Специальное значение придается термину в том случае, если установлено, что участники имели такое намерение.

Maybe they have a special meaning.
Может, в этом есть особый смысл.

The day has special meaning for those Brazilians of African descent who honour Zumbi as a hero, freedom fighter, and symbol of freedom.
Consciência negra, который имеет особое значение для бразильцев африканского происхождения, которые чтут Зумби как борца за свободу и независимость.

I think Artsakh has a special meaning for any Armenian.
На мой взгляд, Арцах имеет особое значение для каждого армянина.

More importantly, in view of the special meaning of democracy and freedom to Brazilians, we will continue to uphold all efforts of the United Nations system towards the development of democratic governance and the building and promotion of inclusive national dialogue and reconciliation in countries where they may be necessary.
Что еще более важно, с учетом особой значимости демократии и свободы для бразильцев, мы будем продолжать свою поддержку всех усилий системы Организации Объединенных Наций по укреплению демократического управления и развитию и поощрению процессов всеобъемлющего национального диалога и примирения в странах, где это может быть необходимо.

Concept of"cycling" training has a special meaning for the women.
Для фитнесистки призыв« циклировать» тренинг имеет особый смысл.

Patterns of belts had a special meaning; they protected their owner, keeping misfortunes, illnesses, and bad luck away and bringing health and wealth.
Узоры на поясе- обережные знаки- имели особый смысл; они охраняли своего хозяина, отводя от него беды, болезни, неудачи, даря здоровье и достаток.