SPECIFIC NATIONAL на Русском - Русский перевод

• конкретных национальных
• специальных национальных
• специфических национальных
• особых национальных
• национальной специфики
• особенностей национального
• отдельные национальные
• конкретных стран
• конкретные национальные
• конкретным национальным
• конкретного национального
• особые национальные
• специальные национальные
• специфические национальные
• специальный национальный
• специальным национальным
• специфическими национальными
• специфическим национальным

Примеры использования Specific national на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specific National Plans.
Отдельные национальные планы.

Additionally must comply with the Specific National Requirements.
Кроме того, должны соответствовать специальным национальным требованиям.

Specific National Regulation.
Специальные национальные правила.

There are also a large number of specific national requirements.
Также существует большое количество специфических национальных требований.

A specific national committee had been established for that purpose.
С этой целью был учрежден специфический национальный комитет.

They shares best practices and discussed specific national action plans.
Они обменялись передовым опытом и обсудили конкретные национальные планы действий.

Specific National Regulation Brake efficiency& Balance standards.
Специальные национальные правила: стандарты, касающиеся эффективности торможения и удерживания.

Comply with UNECE Regulations Nos.13 or 13-H or Specific National Regulation.
Соответствуют Правилам№ 13 или 13- Н ЕЭК ООН либо специальным национальным правилам.

Yes, one or more specific national targets have been established Please provide details below.
Да, установлена одна или несколько конкретных национальных целевых задач.

They note that their NAPs have no specific national legal framework.
Они отмечают, что их НПД не пользуются каким-либо конкретным национальным юридическим статусом.

Updating of specific national documents: instructions, labeling packaging and layouts;
Обновление специфических национальных документов: инструкции, маркировки упаковки и макетов;

The Framework provides direction to the development of the more specific national curriculum statements.
В концепции содержатся инструкции по разработке конкретных национальных учебных планов.

Also in Ukrainian all the specific national documents have to be submitted, namely.
Также на украинском языке подаются все специфические национальные документы, а именно.

Liberalization measures should be taken gradually in the light of specific national conditions.
Меры в сфере либерализации должны осуществляться постепенно и с учетом конкретных национальных условий.

There are no specific national reduction targets for air pollutants.
Не существует каких-либо конкретных национальных целевых показателей по сокращению выбросов загрязнителей воздуха.

Each country will have to adapt the process to the specific national and local circumstances.
Каждой стране потребуется приспособить данный процесс к своим конкретным национальным и местным условиям.

Taking into account specific national needs, the interests of different ethnic groups, etc.
Учета специфических национальных потребностей и интересов различных этнических групп и так далее.

Application, registration form, registration dossier in 5 Modules, specific national documents.
Заявка, регистрационная форма, регистрационное досье в 5 модулях, специфические национальные документы.

Very few countries have set up specific national ecolabels for ecotourism businesses.
Весьма незначительное число стран ввело в индустрии экотуризма конкретную национальную экомаркировку.

Governments are translating relevant global strategies into specific national contexts.
Правительства ведут работу над адаптацией соответствующих глобальных стратегий к конкретным национальным условиям.

Ms. AYKOR asked whether there was a specific national machinery for dealing with women's issues.
Г-жа АЙКОР спрашивает, существует ли специальный национальный механизм для решения проблем женщин.

Specific national and international risk management reports for Chlordecone have not been identified.
Конкретных национальных и международных докладов о регулировании рисков, связанных с хлордеконом, не выявлено.

Several gave some details on specific national and regional initiatives.
Несколько Сторон представили подробную информацию о конкретных национальных и региональных инициативах.

Topic 1. Specific national and regional experiences/strategies on mobilizing financing for sustainable forest management.
Тема 1: Конкретные национальные и региональные опыт/ стратегии по мобилизации финансирования неистощительного лесопользования.

These questionnaires are generic and need to be adapted to fit specific national circumstances.
Эти вопросники носят общий характер и должны быть адаптированы с учетом конкретных национальных условий.

Preparation of the specific national documents: QCM, instructions, labeling packaging and layouts;
Подготовка специфических национальных документов: МКК, инструкции, маркировки упаковки и макетов;

This implies a need for flexibility to allow for specific national considerations and contexts.
Это подразумевает наличие необходимой гибкости, позволяющей учесть конкретные национальные соображения и контексты.

To elaborate specific national policies in order to effectively improve the living conditions of indigenous peoples.
Выработать конкретные национальные стратегии, направленные на реальное улучшение условий жизни коренных народов.

All observed practices have to be seen in their specific national and industrial/sectoral context.
Любая существующая практика должна рассматриваться в конкретном национальном и отраслевом/ секторальном контексте.

Reflection upon specific national needs while carefully considering relevant international experience.
Отражение национальных потребностей и национальной специфики, используя международный опыт внедрения и применения СЭО.