SPRING SESSION на Русском - Русский перевод

• весенней сессии
• сессии весной
• весеннюю сессию
• весенняя сессия

Примеры использования Spring session на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spring session.
Весенняя сессия.

Preparatory Committee spring session.
Подготовительный комитет весенняя сессия.

Spring session 1998.
Весенняя сессия 1998 года.

Consequently, the 2004 Spring session has been cancelled.
Следовательно, весенняя сессия 2004 года была отменена.

Spring session to be hosted by ECMT in Paris.
Весенняя сессия организуемая ЕКМТ в Париже.

Discussion of the bill was postponed until the spring session of Parliament.
Обсуждение законопроекта было отложено до весенней сессии парламента.

Spring session of the RID/ADR/ADN Joint Meeting.
Весенняя сессия 2006 года Совместного совещания МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ.

The report would be submitted to the Commission at its spring session in 1994;
Этот доклад будет представлен Комиссии на ее сессии весной 1994 года;

At the spring session of Junwex University entitled‘Jewellery industry.
На весенней сессии Junwex Университета« Ювелирная индустрия.

Lawmakers predict that the bill will be passed in the spring session.
Депутаты говорят, что по всей видимости законопроект будет принят в весеннюю сессию.

To extend its spring session until 28 July, owing to its heavy workload.
Продлить его весеннюю сессию до 28 июля в виду большого объема работы.

All provisions of the bill not yet in force and moved to the spring session.
Все положения законопроекта не вступили в силу и перенесены на весеннюю сессию.

At its spring session in May 1985, the Board elected Ms. Betty C.
На своей весенней сессии в мае 1985 года Совет избрал своим Председате лем г-жу Бетти С.

We plan to make the primary tax decisions in the spring session of the State Duma.
Мы планируем принять основные налоговые решения в весеннюю сессию Госдумы.

The CEB spring session 2008 was the first meeting under the new structure.
Весенняя сессия КСР 2008 года стала первым форумом, проведенным в этих новых структурных рамках.

The Working Group's report would be submitted to the 2002 spring session of ICSC.
Доклад этой рабочей группы будет представлен на весенней сессии КМГС 2002 года.

At its spring session in May 1984 the Board re-elected Professor Victorio V.
На своей весенней сессии в мае 1984 года Комитет вновь избрал своим Председателем профессора Викторио Олгина.

A final report should be presented to the Commission at the spring session in 2005.
Заключительный доклад должен быть представлен Комиссии на ее весенней сессии 2005 года.

At its spring session in May 1983 the Board elected Professor Victorio Olguin as President.
На своей весенней сессии в мае 1983 года Комитет избрал своим Председате лем профессора Викторио Олгина.

The Working Party decided to hold its spring session on 17 and 18 March 2008 in Geneva.
Рабочая группа решила провести свою весеннюю сессию 17 и 18 марта 2008 года в Женеве.

Also Denis Pushilin cited statistics of the relevant committees' work during the spring session.
Также Денис Пушилин привел статистику работы профильных комитетов за весеннюю сессию.

At its spring session in May 1981 the Board re-elected Professor Paul Reuter as President.
На своей весенней сессии в мае 1981 года Комитет вновь избрал своим председателем профессора Поля Ройтера.

This report was issued near the end of the Advisory Committee's spring session.
Этот доклад был опубликован незадолго до окончания весенней сессии Консультативного комитета.

The spring session of the UNECE Working Party will be held at the Palais des Nations in Geneva on 17 and 18 March 2008.
Весенняя сессия ЕЭК ООН состоится во Дворце Наций в Женеве 17 и 18 марта 2008 года.

But we do have certain expectations regarding the spring session of the National Assembly.
Но от весенней сессии Национального Собрания у нас в этом плане есть определенные ожидания.

The UNECE, at its 2011 spring session, initiated a review of the UNECE work and the implementation of the 2005 reform.
ЕЭК ООН на своей сессии весной 2011 года приступила к обзору работы ЕЭК ООН и хода осуществления реформы 2005 года.

This was approved by the Administrative Committee at its spring session in 2000 TRANS/WP.30/AC.2/57, paras. 29 and 30.
Это предложение было утверждено Административным комитетом на его весенней сессии в 2000 году TRANS/ WP. 30/ AC. 2/ 57, пункты 29 и 30.

He stressed that the spring session need not necessarily be held in March, but that February would also be a viable option.
Выступающий подчеркивает, что весеннюю сессию необязательно проводить в марте; приемлемым временем для ее проведения также является февраль.

A report on the organizations' current recruitment and retention difficulties, at the spring session in 1994;
Доклад о тех трудностях, с которыми организации сталкиваются в настоящее время в области набора и удержания персонала, на сессии весной 1994 года;

The matter will be considered at the Commission's spring session and reported upon subsequently to the General Assembly.
Этот вопрос будет рассмотрен на весенней сессии Комиссии, и доклад по нему будет впоследствии представлен Генеральной Ассамблее.