STIRS на Русском - Русский перевод

• будоражит
• вызывает
• шевелится
• возбуждает

Примеры использования Stirs на Английском языке и их переводы на Русский язык

It stirs.
Это будоражит.

A polar bear stirs.
Белый медведь пробуждается.

A spirit stirs the ether!
Дух колеблет эфир!

I will call you the moment he stirs.
Я позвоню, как только он зашевелится.

Your beauty stirs my cock.
Твоя красота поднимает мой член.

He stirs the heart like a challenge.
Это будоражит сердце. Как вызов.

A memory stirs.
Это пробудило память.

My beauty stirs her little heart.
Мо€ красота растопит ее сердце.

You're the nucleus the straw that stirs the drink.
Ты- сердце всей компании соломинка, которой помешивают коктейль.

Well, it always stirs things up a little.
Ну, это всегда будоражит.

It stirs mercilessly, it shudders, taking up the next wind impulse, and unexpectedly it appears above a small valley clamped by mountain ridges from all sides.
Его болтает нещадно, он вздрагивает, принимая на себя очередной порыв ветра, и неожиданно оказывается над небольшой долиной, зажатой со всех сторон горными хребтами.

Of course, it also stirs passionate debate.
Несомненно, она также вызывает горячие споры.

What stirs such a vision from her dreams?
Что пробудило столь прекрасное видение от ее снов?

It is his position that stirs troubled thoughts.
Эта его позиция вызывает тревожные мысли.

There I“stirs” with the brush because the role Gumilk a thickener.
Là j' ai“ Touille” с кистью, потому что Gumilk роли загустителя.

This truly holy place stirs high feelings.
Это поистине святое место вызывает высокие чувства.

Seven stirs counterclockwise, one stir clockwise….
Семь движений против часовой стрелки, одно движение по часовой стрелке….

Emmett is the straw that gently stirs the Buy More drink.
Эмметт эта та соломинка, которая нежно смешивает напиток" Бай Мор.

Here, when it stirs, you will hear a leavened smell- the leaven is ready!
Вот, когда ее помешивая, вы услышите квасной запах- закваска готова!

Crocodile oil is the new ingredient that stirs the beauty planet.
Крокодил масло является новым ингредиентом, который будоражит мир красоты.

Migration stirs passionate debate.
Миграция вызывает бурные дискуссии.

Yet by saying‘The end is in sight' only stirs the pot these days.
Однако говоря« Конец не за горами» только добавит в эти дни пара в кастрюлю.

Yes, their consciousness stirs not marriage, family idyll and five children of her lover.
Да, их сознание будоражит не брак, семейная идиллия и пятеро детей от возлюбленного.

Again performs at the exhibition in a closed format, which also stirs interest and stimulates curiosity.
Снова выступает на выставке в закрытом формате, что тоже будоражит интерес и стимулирует любопытство.

This is a process that stirs the soul and is able to touch the deepest, ancient and even dense layers of the subconscious.
Это целый процесс, который будоражит душу и способен затронуть самые глубокие, древние и даже дремучие слои подсознания.

You should sing devotional music in a way that stirs the soul- it should evoke deep feelings.
Песнопения Богопочитания должны исполняться так, чтобы они волновали душу, чтобы вызывали глубокие чувства.

It is Jesus who stirs in you the desire to do something great with your lives”(cf. Discourse at the Prayer Vigil at Tor Vergata, 19 August 2000: Insegnamenti XXIII/2,[2000], 212).
Это Иисус возбуждает в вас желание сделать из своей жизни что-то великое( Молитвенное бдение в Тор Вергата, 19 августа 2000г.: Insegnamenti XXIII/ 2,[ 2000], 212).

Truth be told, it stirs great emotion in us.
По правде говоря, оно вызывают большие эмоции в нас.

Nowadays construction of hydraulic engineering facilities in China, including territories located near the Russian border, stirs among the public please see details on pages 33- 37,- Editor's note.
Сегодня строительство гидротехнических сооружений в Китае, в том числе близ границы с Россией, вызывает широкий общественный резонанс подробнее на стр. 33- 37,- прим.

The straw that stirs the school board's drink?
Соломинка, что мешает коктейль школьного совета?