STRENGTHENING SUBREGIONAL на Русском - Русский перевод

• укрепления субрегионального
• укреплять субрегиональное
• укрепление субрегионального
• укреплении субрегионального
• укрепление субрегиональной

Примеры использования Strengthening subregional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strengthening subregional initiatives.
Укрепление субрегиональных инициатив.

Recommendations for strengthening subregional cooperation.
Рекомендации по укреплению субрегионального сотрудничества.

Strengthening subregional cooperation.
Укрепления субрегионального сотрудничества.

Draft decision IV/4 on strengthening subregional cooperation.
Проект решения IV/ 4 об укреплении субрегионального сотрудничества.

Strengthening subregional cooperation.
Укрепление субрегионального сотрудничества.

Recalling its decision II/8 on strengthening subregional cooperation.
Ссылаясь на свое решение II/ 8 об укреплении субрегионального сотрудничества.

IV/4 Strengthening subregional cooperation 127.
IV/ 4 Укрепление субрегионального сотрудничества 167.

Recalling its decision III/5 on strengthening subregional cooperation.
Ссылаясь на свое решение III/ 5 об укреплении субрегионального сотрудничества.

Strengthening subregional cooperation MP. EIA/2004/6.
Укрепление субрегионального сотрудничества MP. EIA/ 2004/ 6.

ECE/MP. EIA/2008/8 Draft decision IV/4 on strengthening subregional cooperation.
ECE/ MP. EIA/ 2008/ 8 проект решения IV/ 4 об укреплении субрегионального сотрудничества.

Strengthening subregional cooperation(decision III/5); and.
Укреплению субрегионального сотрудничества( решение III/ 5); и.

Attention was paid in particular to the recommendations for strengthening subregional cooperation.
В частности, внимание было обращено на рекомендации по укреплению субрегионального сотрудничества.

Decision II/8- Strengthening subregional cooperation.
Решение II/ 8- Укрепление субрегионального сотрудничества.

On the basis of this information, the Meeting is expected to amend as necessary the draft decisions on strengthening subregional cooperation and on adoption of the workplan.
На основе этой информации совещание, как ожидается, внесет при необходимости поправки в проект решений об укреплении субрегионального сотрудничества и утверждении плана работы.

Decision III/5- Strengthening subregional cooperation.
Решение III/ 5- Укрепление субрегионального сотрудничества.

Providing advice to member States, upon their request, aimed at promoting the rational use of water and energy resources and strengthening subregional cooperation.
Оказание государствам- членам, по их просьбе, консультативной помощи в целях поощрения рационального использования водных и энергетических ресурсов и укрепления субрегионального сотрудничества.

Strengthening subregional cooperation decision III/5, para. 5.
Укрепление субрегионального сотрудничества решение III/ 5, пункт 5.

That approach could be used as building blocks for strengthening subregional cooperation over time.
Такой подход может стать базовой опорой для укрепления субрегионального сотрудничества с течением времени.

Strengthening subregional drug control cooperation in central Asia.
Укрепление субрегионального сотрудничества в области контроля над наркотиками в Центральной Азии.

The Meeting of the Parties adopted decision III/5 on strengthening subregional cooperation see annex V below.
Совещание Сторон утвердило решение III/ 5 об укреплении субрегионального сотрудничества см. приложение V ниже.

Strengthening subregional cooperation to support socio-economic development in North and Central Asia(1) 2012-2013.
Укрепление субрегионального сотрудничества в поддержку социально-экономического развития в Северной и Центральной Азии( 1) 2012- 2013 годы.

The Meeting of the Parties adopted decision IV/4 on strengthening subregional cooperation with the above-mentioned amendments see Part Two.
Совещание Сторон приняло решение IV/ 4 об укреплении субрегионального сотрудничества с вышеупомянутыми поправками см. Часть вторую.

Strengthening subregional and regional integration among developing countries is an option which is more feasible for smaller and medium-sized developing countries.
Укрепление субрегиональной и региональной интеграции между развивающимися странами является альтернативным вариантом, который более обоснован для небольших и средних развивающихся стран.

The Chair of the Bureau introduced the draft decision on strengthening subregional cooperation(ECE/MP. EIA/2008/8), revised earlier in the meeting see para. 20.
Председатель Президиума представил проект решения об укреплении субрегионального сотрудничества( ECE/ MP. EIA/ 2008/ 8), который был пересмотрен в начале совещания см. пункт 20.

Furthermore, cooperation and synergies with development agencies and donors would be important in prioritizing issues and strengthening subregional cooperation.
Кроме того, сотрудничество и синергия с учреждениями и донорами, занимающимися вопросами развития, будут иметь важное значение для приоритизации проблем и укрепления субрегионального сотрудничества.

Ad hoc expert group on strengthening subregional cooperation to support socio-economic development in North and Central Asia.
Специальная группа экспертов по вопросам укрепления субрегионального сотрудничества в целях поддержки социально-экономического развития в Северной и Центральной Азии.

The objective of this decision was to accelerate the ratification and practical application of the Convention as well as the development of bilateral and multilateral agreements through strengthening subregional cooperation.
Цель этого решения заключалась в ускорении ратификации и практического применения Конвенции, а также в разработке двусторонних и многосторонних соглашений путем укрепления субрегионального сотрудничества.

Assists in building and strengthening subregional and regional institutions for industrial development in the fields of technology, standardization, production and management;
Помогает создавать и укреплять субрегиональные и региональные институты промышленного развития в областях технологии, стандартизации, производства и управления;

Consequently, the Meeting of the Parties agreed minor amendments to the draft decisions on strengthening subregional cooperation and on adoption of the workplan ECE/MP. EIA/2008/8 and 10, respectively.
Поэтому Совещание Сторон приняло решение о внесении небольших поправок в проекты решений об укреплении субрегионального сотрудничества и об утверждении плана работы ECE/ MP. EIA/ 2008/ 8 и 10, соответственно.

Non-recurrent publications: strengthening subregional coordination in support of the African Union and NEPAD(1); enhancing monitoring and evaluation in the Regional Coordination Mechanism(1);
Непериодические публикации: укрепление субрегиональной координации Африканского союза и НЕПАД( 1); повышение эффективности осуществления контроля и оценки регионального координационного механизма( 1);