STRIVES TO PROVIDE на Русском - Русский перевод

• стремится предоставлять
• стремится обеспечить
• стремится оказывать
• старается предоставлять
• стремится предоставить
• стремится обеспечивать

Примеры использования Strives to provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aeroflot strives to provide good access to information on a timely basis.
Аэрофлот стремится обеспечить своевременность и доступность информации.

NLMK creates comfortable and safe working conditions in order to stimulate personnel development; and strives to provide workers with an adequate standard of living.
НЛМК создает условия для комфортного и безопасного труда, для развития персонала и стремится обеспечить работникам достойный уровень жизни.

The Agency strives to provide you with the highest possible level of Agency Services.
Агентство стремится предоставлять Вам Услуги Агентства самого высокого уровня.

By following the highest standards of cleanliness and sterilization, the Zahabco Division team strives to provide their clientele with good health through good food.
Следуя самым высоким стандартам чистоты и стерилизации, команда Zahabco Отдел стремится обеспечить своих клиентов с хорошим здоровьем через хорошее питание.

NAC Kazatomprom JSC strives to provide favorable working conditions for all employees.
Компания стремится обеспечить благоприятные условия труда для всех своих сотрудников.

PJSC"Lengiprotrans" complies with the requirements of the Labor Code of the Russian Federation, works to improve social policy and strives to provide its employees with favorable conditions for successful work.
ПАО« Ленгипротранс» соблюдает требования Трудового кодекса Российской Федерации, ведет работу по совершенствованию социальной политики и стремится обеспечить своим сотрудникам благоприятные условия для успешной работы.

The Company strives to provide employees with the safest working conditions at all of its enterprises.
Компания стремится обеспечить работникам максимально безопасные условия труда на всех своих предприятиях.

Relying ong advanced enterprise management philosophy and professional service attitude, we strives to provide high quality and efficient service for every foreign customer.
Опираясь на передовую философию управления предприятием и профессиональный подход к обслуживанию, мы стремимся обеспечить высокое качество и эффективный сервис для каждого иностранного клиента.

Aeroflot strives to provide its customers with best-in-class in-flight and airport passenger services.
Аэрофлот стремится предоставлять всем своим клиентам максимальный уровень сервиса как на земле, так и на борту самолета.

As a developing country with an established nuclear-industrial capability, China attaches great importance to cooperation with developing countries, and continuously strives to provide as much assistance as it can to other developing countries.
Будучи развивающейся страной, обладающей ядерным промышленным потенциалом, Китай придает важное значение расширению сотрудничества с развивающимися странами и постоянно стремится предоставлять посильную помощь другим развивающимся странам.

The Bank strives to provide the society with truthful and accurate information about its processes, products and services.
Банк стремится предоставлять обществу правдивую и точную информацию о своих процессах, продуктах и услугах.

Throughout all its activity, the Company strives to provide insurance products and services to meet individual, family and business needs.
На протяжении всей деятельности, компания стремится предоставлять страховые продукты и услуги для удовлетворения потребностей отдельных лиц, семей и предприятий.

The Sudan strives to provide for the freedom of movement of humanitarian agencies, particularly in the areas under rebel control.
Судан стремится предоставить свободу действий гуманитарным учреждениям, в частности в районах под контролем мятежников.

To improve the quality of life, the Government strives to provide adequate, affordable and quality housing, particularly for the low-income group and squatters.
В целях повышения качества жизни правительство Малайзии стремится к предоставлению надлежащего, доступного по цене и качественного жилья, в первую очередь группам населения с низкими доходами и скваттерам.

The company strives to provide comprehensive comprehensive services and is always ready to meet even the highest demands of users.
Компания стремится предоставлять широкие комплексные услуги и всегда готова к удовлетворению даже самых высоким запросам пользователей.

Through its wide network of offices, representatives and partners, the company strives to provide its customers with consistent high quality, value-added distribution services across Middle East, Africa, CIS and South Asia.
Благодаря своей широкой сети офисов, представителей и партнеров, компания стремится предоставлять своим клиентам стабильные высококачественные услуги с добавленной стоимостью на Ближнем Востоке, в Африке, СНГ и Южной Азии.

It strives to provide high quality services, particularly to low income earners, small businesses, corporate clientele base and small and medium enterprises SMEs.
Он стремится обеспечить высокое качество услуг, особенно для клиентов с низким уровнем дохода, мелких предпринимателей, корпоративных клиентов и малых и средних предприятий МСП.

The Ministry of Health espouses the Global Strategy for AIDS Prevention and Control and therefore strives to provide all the required services, including safe blood, psychological and social counselling, health awareness-raising, free treatment and other essential procedures.
Министерство здравоохранения поддерживает Глобальную стратегию предупреждения и борьбы со СПИДом и поэтому стремится оказывать все необходимые услуги, в том числе безопасное переливание крови, психологические и социальные консультации, просвещение в области здравоохранения, бесплатное лечение и другие важные процедуры.

UNSOA strives to provide support to all client groups while maintaining a lean staffing structure, compared with United Nations operations with a similar support dependency.
ЮНСОА стремится оказывать поддержку всем группам клиентов при сохранении компактной кадровой структуры по сравнению с операциями Организации Объединенных Наций, аналогичным образом зависящими от поддержки.

Vacon is a global company that strives to provide all employees with equal opportunities for advancing their ca reers.
Vacon- это международная компания, стремящаяся предоставить всем сотрудникам равные возможности карьерного роста.

EVRAZ strives to provide all employees with equal opportunities, complying with the principles of respect for human rights, and expects that employees will also adhere to such principles in their daily work.
ЕВРАЗ стремится предоставлять всем сотрудникам равные возможности, соблюдая принципы уважения прав человека, и ожидает, что сотрудники также будут придерживаться таких принципов в своей ежедневной работе.

International hospital Assuta(Israel) strives to provide better treatment of cancer patients through the rapid implementation of successful research into practice.
Международный госпиталь Ассута( Израиль) стремится обеспечить лучшее лечение онкологических больных путем быстрого внедрения успешных исследований в практику.

Our Company strives to provide car owners with high-quality and, above all, safe spare parts at an affordable price.
Наша компания стремится обеспечить автовладельцев качественными и, главное, безопасными запчастями по доступной цене.

Being a responsible employer, Slavneft strives to provide the employees with a competitive salary and good social package, wide potentials for professional and carrier development.
Являясь ответственным работодателем,« Славнефть» стремится обеспечить своим сотрудникам конкурентоспособную заработную плату, весомый социальный пакет, широкие возможности для профессионального и карьерного роста.

This casino strives to provide high security, integrity and the best gaming experience possible to all members.
Это казино стремится обеспечить высокий уровень безопасности, целостности и лучший игровой опыт возможным для всех членов.

While Seicane. com strives to provide accurate product and pricing information, pricing or typographical errors may occur.
Хотя Seicane. com старается предоставлять точную информацию о продукции и ценах, могут происходить ошибки в ценах или опечатки.

While Callmelady. com strives to provide accurate product and pricing information, pricing or typographical errors may occur.
В то время как Callmelady. com стремится обеспечить точный продукт и информация о ценах, ценах или опечатки могут возникнуть.

This company strives to provide convenient and suitable services for conducting a financial market with high transparency and honesty.
Эта компания стремится предоставлять удобные и подходящие услуги финансового рынка с высокой прозрачностью и честностью.

Gazprom Neft strives to provide information on all material topics identified, covering both achievements and problematic areas.
Газпром нефть» стремится представить информацию по всем выявленным существенным темам как в успешных, так и в проблемных областях.

Comfort Tours strives to provide high quality services at affordable prices for your good mood and fascinating pastime.
Компания Comfort Tours старается предоставить вас услуги высокого уровня за доступные средства, хорошее настроение и интересное времяпрепровождение.