SUCH LINKS на Русском - Русский перевод

• такие ссылки
• такие связи
• таких соединений
• таких связей
• таких ссылок

Примеры использования Such links на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such links have been provided only for reference.
Эти ссылки предоставлены только для справки.

How does the search engine figure out such links?
Как поисковая система« вычисляет» подобные ссылки?

Such links are necessary and important for Azerbaijan.
Такие связи наиболее важны и полезны для Азербайджана.

You can include such links to any page in WPML. org.
Вы можете добавлять такие ссылки на любую страницу в WPML. org.

Such links should be analyzed on a case-by-case basis.
Такие связи следует анализировать на примере каждого отдельного случая.

Upon notification of violations, we will remove such links immediately.
После уведомления о нарушениях, мы удалим такие ссылки сразу.

If you use such links, you will leave our website.
Если Вы будете использовать эти ссылки, Вы покинете наш сайт.

Upon notification of violations, we will remove such links immediately.
После уведомления о нарушениях, мы немедленно удалим такие ссылки.

Such links would no doubt be of benefit to everybody concerned.
От установления таких связей, несомненно, выиграли бы все.

Let us list a few such links that can help you.
Давайте составим список из нескольких таких связей, которые могут вам помочь.

You agree that Suunto is neither responsible for nor liable for any such links.
Вы согласны, что Suunto не несет ответственности за такие ссылки.

When accessing such links, the user will navigate away from the Isku website.
Используя такие ссылки, пользователь уходит с сайта Isku.

Upon becoming known we will immediately remove such links from violations.
После уведомления о нарушениях мы немедленно удалим такие ссылки.

Having detected such links, you should edit or remove them.
После выявления таких ссылок их необходимо устранить или исправить;

Upon notification of violations, we will immediately remove such links.
После поступления сообщения о нарушениях, такие ссылки будут немедленно удалены.

On receiving notice of infringements, such links are removed immediately.
После уведомления о нарушениях закона мы удалим такие ссылки сразу.

Such links were clearly emphasized in Security Council resolution 1373 2001.
Такие связи были четко выделены в резолюции 1373( 2001) Совета Безопасности.

At various times, there have been four such links in Ukrainian territory.
В разные периоды на территории Украины существовали 4 таких соединения.

Such links should not be interpreted as endorsement by us of those linked websites.
Такие ссылки не следует интерпретировать как одобренные нами.

We will immediately remove such links when we become aware of violations.
Мы немедленно удалим такие ссылки, когда нам станет известно о нарушениях.

Such education is profoundly destructive of all such links.
Такое образование носит крайне деструктивный характер для всех таких связей.

The search and questioning did not reveal any such links, and the journalist was released.
Обыск и допросы не выявили таких связей, и журналистку отпустили.

Upon notification of violations, we will immediately remove such links.
После получения уведомления о нарушении мы незамедлительно удалим соответствующую ссылку.

Namibia reported that such links were also of a financial nature.
Такая связь носит оперативный или логистический характер, а в Намибии- финансовый характер.

Such links should not be interpreted as endorsement by us of those linked websites.
Такие ссылки не должны рассматриваться в качестве нашей поддержки этих сайтов.

We will immediately remove such links after becoming aware of such infringements of law.
После уведомления о нарушениях, мы немедленно удалим такие ссылки.

Such links, addresses or hyperlinks are provided solely for your convenience and information.
Такие ссылки, адреса или гиперссылки предоставлены исключительно для вашего удобства и информации.

The introduction of electronic trading is furthering such links and eventual mergers.
Внедрение электронной системы торговли ценными бумагами способствует установлению подобных связей и последующим слияниям.

We will remove such links immediately whenever legal infringements become known to us.
Мы немедленно удалим эти ссылки, как только нам станет известно о правонарушениях.

KZ-CERT recommends ignoring suspicious emails, do not clicking such links and downloading apps.
KZ- CERT рекомендует игнорировать подозрительные письма, не переходить по подобным ссылкам и не загружать приложения.