SYSTEMATIC APPROACH на Русском - Русский перевод

• систематический подход
• системный подход
• систематизированного подхода
• систематичный подход
• систематического подхода
• системного подхода
• систематизированный подход
• системному подходу
• системным подходом
• систематическому подходу
• систематическим подходом

Примеры использования Systematic approach на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Systematic Approach.
Системный подход.

Legal monitoring: a systematic approach.
Правовой мониторинг: системный подход.

A systematic approach to master data.
Систематический подход к базовым данным.

Advance training: a systematic approach.
Опережающее обучение: системный подход.

Systematic approach in operational work with the Customer;
Системный подход в операционной работе с Заказчиком;

We need a more focused and systematic approach.
Нам необходим более целенаправленный и систематизированный подход.

Systematic approach to UNEP capacity-building activities.
Систематический подход к мероприятиям ЮНЕП по созданию потенциала.

This requires a more systematic approach to application development.
Это требует более систематического подхода к прикладным разработкам.

Systematic approach to IMO reporting, recommendations and guidance.
Систематический подход к отчетам, рекомендациям и руководствам ИМО.

The situation requires a systematic approach, rather than symptomatic treatment.
Ситуация требует системного подхода, а не симптоматического лечения.

Systematic approach[The text of the]: training manual for university students/ In.
Системный подход[ Текст]: учебное пособие для студентов вузов/ В.

On the humanitarian side, no systematic approach was as yet being taken.
Что касается гуманитарного аспекта, то здесь пока нет никакого систематизированного подхода.

A systematic approach to the intensification of the educational process.
Системный подход к интенсификации учебного процесса.

Elaborate and implement a more systematic approach to identifying trafficking victims.
Выработать и осуществлять более систематический подход по идентификации жертв торговли людьми.

A systematic approach is required to achieve lasting results.
Для достижения долгосрочных результатов необходим систематический подход.

Countries liberalizing somewhat later appear to have followed a more systematic approach.
Страны, которые проводили либерализацию позднее, руководствовались более системным подходом.

To encourage a systematic approach to disputes and dispute resolution;
Поощрять систематический подход к спорам и их разрешению;

Detailed presentation of the financial situation, utilizing a systematic approach for establishing income estimates;
Подробная характеристика финансового положения с использованием систематизированного подхода для расчета сметы поступлений;

Strategic and systematic approach to public health communications.
Стратегический и систематический подход к коммуникации в области.

More exact and preferably measurable indicators need to be developed for a more results oriented and systematic approach.
Для составления более целенаправленного и систематизированного подхода требуется разработать более точные и, предпочтительно, количественные показатели.

Systematic approach in educational work, development of student self-government;
Системный подход в воспитательной работе, развитие студенческого самоуправления;

The importance of information and a systematic approach to the design and construction management.
Значение информации и системного подхода в проектировании и управлении строительством.

A systematic approach to the assessment of savings is still being developed.
Все еще в стадии разработки находится систематизированный подход к оценке экономии средств.

My country is prepared to promote a more systematic approach to the problem of illicit trafficking.
Моя страна готова содействовать более систематическому подходу к проблеме незаконной торговли.

A more systematic approach is required for the optimization of the organization as a whole.
Для оптимизации всей структуры организации необходим более систематизированный подход.

Capacity-building requires a more systematic approach within the United Nations system.
Создание потенциала требует более систематического подхода в рамках системы Организации Объединенных Наций.

Systematic Approach to the Insertion of Mini Dental Implants as Additional Support.
Систематический подход в отношении установки мини- имплантатов в качестве дополнительной опоры.

UNHCR lacked a formal and systematic approach to risk management(ibid., paras. 105-107);
УВКБ недостает формального и систематического подхода к управлению рисками( там же, пункты 105- 107);

Systematic approach to design software for standalone and embedded computing platforms.
Системного подхода к проектированию программного обеспечения автономных и встроенных вычислительных платформ.

The launching of such a project requires a systematic approach comprising all required objectives.
Осуществление такого проекта требует систематического подхода, охватывающего все необходимые цели.