TAMING на Русском - Русский перевод

• укрощение
• приручение
• приручить
• укротить
• укрощения
• приручения

Примеры использования Taming на Английском языке и их переводы на Русский язык

She only needs taming.
Ее нужно укротить.

The Taming of Kaiser Bull.
Укрощение императорского быка.

Education and Taming.
Обучение и смирение.

Taming wild creatures and'what we do best.
Приручение диких животных- наш конек.

I hope they're taming him.
Надеюсь, они его уже приручили.

Taming, health and feeding edit.
Приручение, здоровье и кормление править| править вики- текст.

Only my Dragon Taming Mace is missing.
Не хватает моего жезла" Укротитель драконов.

This tutorial is for the classic taming.
Этот туториал для классического приручение.

Now, who wants to do lion taming?" It doesn't work.
Итак, кто хочет укротить льва" Это не работает.

Domestication of animals should not be confused with taming.
Не следует путать с чипированием животных.

As soon as the taming is finished the animal awakes.
Как только приручение закончиться животное просыпается.

Go with something a little safer, like lion taming.
Найти что-нибудь более безопасное, например, укрощение львов.

Instead of taming the oligarchs, there's a political comedy act.
Вместо укрощения олигархов- политический водевиль.

A boon to the crowds, if we can but divine the instrument of his taming.
Это подарок толпе, только бы найти средсто его приручить.

Taming the Power- F99 Series Inclination and Acceleration Sensors.
Укрощение мощи- датчики наклона и ускорения серии F99.

Horses can no longer be fed bread for taming, healing, or growing.
Лошадей больше нельзя кормить хлебом для приручения, лечения или взросления.

Taming a woman must be worse than taming an eagle.
Приручить женщину, наверное, еще сложнее, чем приручить орла.

Man had long lived with the dog, and the blue man had already been successful in taming the elephant.
К тому времени собаки уже давно жили вместе с людьми, а синему человеку уже удалось приручить слона.

And in fact by taming one's Animal Nature and developing one's Spiritual Nature.
А, по сути, укрощением своего Животного начала и развития Духовного начала.

You can use the handbag for a muzzle, a collar and lead for taming a chimera or a 14" laptop.
Портфель из кожи хендмейд вмещает в себя намордник, ошейник и поводок, для укрощения химеры, либо ноутбук 14.

Taming the elephant in the room: Do we need an international debt crisis resolution mechanism?
Укрощение слона в посудной лавке: нужен ли нам международный механизм урегулирования международных кризисов?

You can use the men's tote bag for a muzzle, a collar and lead for taming a chimera or a 14" laptop.
Сумка из кожи для мужчин вмещает в себя намордник, ошейник и поводок, для укрощения химеры, либо ноутбук 14.

Taming two dancing lions The harting Technology Group has opened a new manufacturing plant in Zhuhai China.
Приручить двух танцующих львов Технологическая группа HARTING открыла новый завод в южнокитайском городе Чжухай.

Sugar can be fed to horses to heal 1(), speed growth rate by 30 seconds, and increase taming probability by 3.
Сахар можно скормить лошадям для исцеления 1() урона, ускорения роста на 30 секунд и увеличения вероятности приручения на 3.

The almost demonic scene of taming the element of fire is filled with sounds, momentum, heat and contrasts in light.
Почти демоническая сцена укрощения стихии огня наполнена звуками, динамикой, жаром, контрастами освещения.

Even during the qualifying stages, the Peruvians demonstrated they are quite capable of taming even the major football powerhouses.
Еще на этапе квалификационного отбора перуанцы продемонстрировали, что они могут укротить даже крупнейших футбольных тяжеловесов.

Taming and training wild eagles is very dangerous and difficult work that requires courage, endurance and a lot of patience.
Укрощение и выучка диких беркутов очень опасное и непростое занятие, требующее смелости, выдержки и большого терпения.

You know, chartered accountancy to lion taming in one go, you don't think it might be better to work your way towards lion taming?.
Знаете, из бухгалтеров в укротители львов одним махом… Быть может, вам лучше перейти к укрощению постепенно?

The task of constructing a culture of peace requires, first and foremost, disarming hatred and taming violence in their early stages.
Для формирования культуры мира необходимо прежде всего и в первую очередь" разоружить" ненависть и" укротить" насилие на ранних стадиях.

After taming Tahmasp, Nader advanced on Astarabad, then further into Mazandaran bringing the southern coast of the Caspian sea under his control.
После усмирения Тахмаспа Надир продвинулся к Астарабаду, а затем дальше в Мазендаран, взяв под свой контроль все южное побережье Каспийского моря.