DOMESTICATION на Русском - Русский перевод

• одомашнивание
• приручение
• включение
• доместикация
• окультуривание
• включением во внутреннее законодательство положений
• одомашнивания
• приручением
• включению
• включения

Примеры использования Domestication на Английском языке и их переводы на Русский язык

Domestication of Pigs.
Разведение свиней.

Agriculture and the domestication of animals.
Сельское хозяйство и приручение животных.

Domestication of the Buffalo.
Приручение Буффало».

You gotta emancipate yourself from domestication.
Ты должен освободиться от пороков одомашнивания.

Domestication of allochthonous species.
Одомашнивание ранее неизвестных видов.

Lesslie Newbigin called this"domestication of the church.
Лесли Ньюбегин назвал это« приручением церкви».

Domestication of the silkworm in China.
Одомашнивание азиатского буйвола в Китае.

This phase of civilization was made possible by the domestication of animals.
Этот этап цивилизации стал возможен благодаря приручению животных.

Domestication and implementation 65- 77 16.
Законодательство и осуществление 65- 77 19.

Around this time, some of these communities began the domestication of the horse.
В тот же период некоторые такие общины начали одомашнивание лошади.

The domestication of animals came about accidentally.
Приручение животных возникло случайно.

Those efforts were ongoing as part of the domestication of the Convention.
Эти усилия предпринимаются в рамках мер по включению Конвенции во внутреннее право.

Domestication in China: an attempt to generalize data.
Доместикация в Китае: попытка обобщения данных.

Sredny Stog, Dnieper-Donets and Samara cultures, domestication of the horse Wave 1.
Культуры Среднего Стога, Днепр- Донец и Самара, одомашнивание лошади I волна.

The domestication process is still ongoing.
Эксперименты в области одомашнивания продолжаются до сих пор.

The papers are entitled"Bioenergy, genomics, and accelerated domestication: A U.S.
Статьи озаглавлены:" Биоэнергия, геномикс, и ускоренное одомашнивание: пример США", автор G.

Domestication" of NGOs and the origins of civil society;
Приручение» НКО и возникновение гражданского общества.

Genome-wide SNP and Haplotype Analyses Reveal a Rich History Underlying Dog Domestication.
Анализ генома SNP и гаплотипов раскрывают историю основных этапов одомашнивания собаки англ.

The domestication of poultry took place several thousand years ago.
Приручение домашней птицы происходило несколько тысяч лет назад.

Disposition- Some species are too ill-tempered to be good candidates for domestication.
Злобность- Некоторые виды ведут себя чересчур недружелюбно, чтобы быть хорошим кандидатом на одомашнивание.

The domestication of both species began several millennia BCE.
Одомашнивание обоих видов началось за несколько тысяч лет до нашей эры.

The National Assembly also has a specific responsibility for the domestication of all international instruments.
Национальная ассамблея также несет особую ответственность за включение всех международных договоров во внутреннее право.

In spite of recent domestication, the dog's basic instincts have not changed.
Несмотря на недавнее приручение, основные собачьи инстинкты не изменились.

There are also policies and frameworks of Action that confirm Nigeria's partial domestication of CEDAW.
Также существуют стратегии и механизмы действий, подтверждающие частичное включение Нигерией положений КЛДЖ в свое внутреннее законодательство.

The domestication of wild reindeer is a process that defies easy explanation.
Одомашнивание диких оленей представляет собой процесс, который не так просто объяснить.

Key words: driving form of positive selection, morphological evolution, gene-regulator, domestication, new evolutionary synthesis.
Ключевые слова: движущая форма положительного отбора, морфологическая эволюция, ген- регулятор, доместикация, новый эволюционный синтез.

Domestication of international human rights conventions and reporting.
Включение положений международных договоров по правам человека в национальное законодательство и представление докладов.

Some scientists believe that it was in the Sayan Mountains that the domestication and herding of reindeer first started several thousand years ago.
Некоторые ученые полагают, что одомашнивание и выпас оленей впервые начались несколько тысяч лет назад именно в Саянах.

The domestication process of the Convention will be considered during the Constitutional review process.
Процесс включения положений Конвенции во внутреннее законодательство будет рассматриваться в рамках осуществления конституционной реформы.

The joint venture was established in 1995, K19 cylinder block was imported from USA Cummins at that time, and then domestication was gradually achieved.
Совместное предприятие было создано в 1995, K19 цилиндрический блок был импортирован из США Cummins в то время, а затем доместикация постепенно достигнуто.