Примеры использования Tangible property на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tangible property.
Security rights in tangible property.
Tangible property in Iraq.
Материальная собственность в Ираке.Claim for loss of tangible property.
Tangible property damage.
Люди также переводят
KAC's claimed tangible property losses.
Tangible property- general.
Материальная собственность общего характера.The claim for tangible property losses.
Претензия в связи с потерями материального имущества.Law applicable to a security right in tangible property.
Право, применимое к обеспечительным правам в материальном имуществе.Viii Tangible property losses.
Viii Потери материального имущества.Export credit losses relating to tangible property.
Потери материального имущества в связи с кредитованием экспорта.Loss of tangible property 83- 88 27.
Утрата материального имущества 83- 88 33.Zhejiang's claim for loss of tangible property 32.
Претензия" Чжэцзян" в связи с потерей материальной собственности 40.Other tangible property 403,650.
Прочее материальное имущество 403 650 риялов.Zhejiang's claim for loss of tangible property Claim item.
Претензия" Чжэцзян" в связи с потерей материальной собственности.Other tangible property- USD 513,403[xlviii]/.
Прочее материальное имущество- 513 403 долл. США44.By far the most common type of security right in tangible property is the pledge.
Наиболее распространенным видом обеспечительного права в материальном имуществе является залог.Loss of tangible property 96- 101 30.
Потери материального имущества 96- 101 32.KUFPEC failed to properly document its tangible property losses.
КУФПЭК" не представила надлежащих документальных подтверждений в отношении потерь своего материального имущества.Loss of tangible property 276- 282 68.
Потеря материального имущества 276- 282 73.The Panel recommends compensation of USD 8,619 for tangible property losses.
Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 8 619 долл. США за потери материальной собственности.Loss of tangible property 131- 141 32.
Потеря вещественного имущества 131- 141 40.Staff personal injuries,real property damage, tangible property damage.
Причинение телесных повреждений сотрудникам, нанесение ущерба объектам недвижимости,нанесение ущерба материальному имуществу.Loss of tangible property 242- 254 53 1.
Потери вещественного имущества 242- 254 64.The claimed amounts would appear to be a combination of contract losses and tangible property losses.
Повидимому, заявленные суммы представляют собой комбинацию контрактных потерь и потерь материальной собственности.Loss of tangible property 203- 207 53.
Потеря материальной собственности 203- 207 54.The provisions of the draft guide with respect to acquisition financing apply only to tangible property.
Положения проекта руководства, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальному имуществу.Other tangible property- USD 488,624[clxvi]/.
Прочее материальное имущество- 488 624 долл. США162.In view of the inconsistent application of the distinctions, overlaps between the different categories and the artificial nature of theseparation of the losses, the Panel elected to assess PIC's real and tangible property losses under the categories appearing in the following table.
Ввиду непоследовательности такого деления, дублирования между различными категориями иискусственности такого разграничения потерь Группа решила оценить потери недвижимого и движимого имущества" ПИК" на основе категорий, показанных в нижеследующей таблице.Other tangible property- USD 481,609[cxxiii]/.
Прочее материальное имущество- 481 609 долл. США119.
