THE ADAPTIVE на Русском - Русский перевод

• адаптивного
• адаптивных
• адаптивной
• адаптивный

Примеры использования The adaptive на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Adaptive DRC setting is effective for headphones.
Настройка Adaptive DRC будет применима для наушников.

T cells play an important role in the adaptive immune system.
Протеасомы играют важнейшую роль в функционировании адаптивного иммунитета.

We obtain the adaptive differential pulse-code modulation one of its variants.
Получается адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция один из ее вариантов.

This is done so that potential test takers get a chance to use the adaptive learning software and master every topic.
Это делается для того, чтобы потенциальный берущего теста получить возможность использовать адаптивное программное обеспечение, обучение и освоить каждую тему.

The adaptive fixing mechanism allows attachment to different types of poles and pillars.
Адаптивный механизм крепления позволяет установку ко всем видам столбов и рогаток.

In 2014 3D seismic was continued there using the adaptive vibroseismic prospecting(AVSP) method developed in Russia.
В 2014 году здесь были продолжены сейсморазведочные работы 3D по разработанной в России методике адаптивной вибросейсморазведки.

The adaptive white point is specified by the chromaticity values for CIE Standard Illuminant D50 x 0.3457, y 0.3585.
Адаптивная белая точка определяется значениями цвета при стандартном освещение CIE D50 x. 3457, y. 3585.

A pivotal question, therefore, is: what is the cause of the progressive senescence of the adaptive immune responses in the elderly?
Главный вопрос, таким образом, таков: что является причиной прогрессивного старения адаптивных иммунных реакций в пожилых людей?

Creation of the adaptive electrodynamic systems for an ozone electric synthesis Professor Gusev G.G.
Создание адаптивных электродинамических систем электросинтеза озона Профессор Гусев Г. Г.

The estimated reduction of power consumption with replacing pumping units after the introduction of the adaptive regulating algorithms was 18.
Расчетное снижение потребления электроэнергии при замене насосных агрегатов после внедрения адаптивных алгоритмов регулирования- 18.

It considers both the strengths of the adaptive unconscious, for example in expert judgment, and its pitfalls, such as stereotypes.
Автор рассматривает как сильные стороны адаптивного бессознательного, например, экспертную оценку, так и его ловушки, такие как стереотипы.

Two papers appearing in 1994 presaged the deeper understanding of innate immune reactivity, dictating the subsequent nature of the adaptive immune response.
Два документа, появившееся в одном и том же году обеспечили глубокое понимание врожденной иммунной реактивности, описав последовательную природу адаптивного иммунного ответа.

Active and passive overtaking manoeuvres, in a frequency so that the adaptive main beam will react to demonstrate the adaptation process.
Активные и пассивные маневры по обгону с такими интервалами, которые обеспечивают реагирование адаптивного луча дальнего света, демонстрирующее процесс адаптации.

The adaptive RED or active RED(ARED) algorithm infers whether to make RED more or less aggressive based on the observation of the average queue length.
Адаптивный/ Активный RED( ARED) алгоритм решает в каждом отдельном случае, сделать ли RED более или менее агрессивным, основываясь на наблюдениях за средней длиной очереди.

If either type of call is not correctly received by the modem, you need to disable the adaptive answering option for this device as described in the previous solution.
Если один из типов вызова модем обрабатывает неправильно, следует отключить адаптивный ответ для этого устройства, как описано в предыдущем решении.

The first two p110 isoforms(α and β) are expressed in all cells, but p110δ is expressed primarily in leukocytes, and it has been suggested that it evolved in parallel with the adaptive immune system.
Изоформы p110α и p110β вырабатываются в большинстве клеток организма, а изоформа p110δ встречается главным образом в лейкоцитах и важна в адаптивном иммунитете.

We have established processes for the adaptive milling in the mechanical production which take into consideration the real geometry of mold components e.
Наше механического производство использует процессы адаптивной фрезерной обработки, учитывающие геометрическую форму заготовок- например.

The algorithm of spot outlining is changed: now this is done on the border, and not on the centers of the boundary pixels; the contour is immediately optimized by the adaptive curvilinear filter;
Изменен алгоритм оконтуривания пятен: теперь это делается по границе, а не по центрам граничных пикселов; контур сразу оптимизируется адаптивным криволинейным фильтром;

Annotation: The problems of Zero-order hold devices as part of the adaptive measuring and discrete-continuous process control systems are considered.
Аннотация: Рассмотрены вопросы применения экстраполяторов нулевого порядка в составе адаптивных телеизмерительных и дискретно- непрерывных систем управления технологическими процессами.

Assumptions about the adaptive and maladaptive scales of the questionnaire partially confirmed, but we could not get the expected second-order factors adaptive and maladaptive perfectionism.
Предположения об адаптивности и дезадаптивности соответствующих шкал опросника частично подтвердились, однако нам не удалось получить ожидаемых факторов второго порядка адаптивный и дезадаптивный перфекционизм.

Combined oncoming and preceding traffic situations. in a frequency so that the adaptive main beam will react to demonstrate the adaptation process.
Сочетание дорожных ситуаций с участием встречных и впереди идущих транспортных средств с такими интервалами, которые обеспечивают реагирование адаптивного луча дальнего света, демонстрирующее процесс адаптации.

In fact, with advancing age the adaptive immune response, the immune diversity and the plasticity of immune responses decline because of the immune reserve decrease induced by antigen load of chronic infections.
В самом деле, с возрастом адаптивного иммунного ответа, иммунная разнообразие и пластичность иммунных реакций снижаться из-за иммунного резервного снижения индуцированного антигеном нагрузки хронических инфекций.

Single oncoming vehicle or single preceding vehicle in a frequency so that the adaptive main beam will react to demonstrate the adaptation process.
Одиночное встречное транспортное средство или одиночное впереди идущее транспортное средство с такими интервалами, которые обеспечивают реагирование адаптивного луча дальнего света, демонстрирующее процесс адаптации.

Thus, it is recommended: under Ural conditions the sowing date of bean must be moved from the 1st decade of June to the 3rd decade of May; tо use Elsa variety for the intensive farming systems and Ufimskaja variety to the adaptive farming systems.
Таким образом, рекомендуется: в условиях Предуралья срок посева фасоли перенести на третью декаду мая; использовать сорт Эльза для интенсивной системы земледелия, сорт Уфимская- для адаптивной системы земледелия.

So the gymnastics"Body smile" is aimed at relaxing the body", said Sergei Boroznyak, head of the adaptive physical fitness department of the Regional Center for the Rehabilitation of Disabled People.
Так вот гимнастика« Боди смайл» направлена на расслабление тела»,- рассказал руководитель отделения адаптивной физической культуры Областного центра реабилитации инвалидов Сергей Борозняк.

Since the rise of evolutionary psychology, another school of thought, Dual Inheritance Theory, has emerged in the past 25 years that applies the mathematical standards of Population genetics to modeling the adaptive and selective principles of culture.
С развитием эволюционной психологии, в последние 25 лет появилось еще одно направление- дуальная теория наследования( Dual inheritance theory, DIT), которая применяет математические стандарты популяционной генетики для моделирования адаптивных и селективных принципов культуры.

The article considers the dynamic model of the student during the work with the adaptive learning course, the parameters characterizing the trainee's ability to apply the received knowledge and skills are determined.
В статье рассматривается динамическая модель обучаемого при работе с адаптивным обучающим курсом, определяются параметры, характеризующие способности обучаемого к применению получаемых знаний и умений.

Even at high ambient temperatures, the cleverly-designed engine compartment and hood provide ample space for continuous air circulation from the adaptive cooling fan, allowing the engine and hydraulics to cool effectively.
Даже при высоких температурах окружающего воздуха продуманная конструкция моторного отсека и капота обеспечивает достаточную циркуляцию воздуха от адаптивного вентилятора, обеспечивая эффективное охлаждение двигателя и гидравлики.

It presents in popular science format research from psychology and behavioral economics on the adaptive unconscious: mental processes that work rapidly and automatically from relatively little information.
В научно-популярном формате книга представляет результаты исследований в области психологии и поведенческой экономики, раскрывающие тему адаптивного бессознательного- мыслительный процесс, который срабатывает автоматически, когда в нашем распоряжении сравнительно мало нужной информации для принятия решения.

The text reproduced below was prepared by the expert from Japan suppressing the mandatory fitting of sensors for the adaptive main beam and Adaptive Front-lighting System(AFS) to detect retro-reflectors.
Приведенный ниже текст был подготовлен экспертом от Японии с целью устранения обязательного требования об установке датчиков, касающегося адаптивного главного луча и адаптивных систем переднего освещения( АСПО), для идентификации светоотражающих устройств.