THE CONSULTATION PROCESS на Русском - Русский перевод

• консультационный процесс
• консультативный процесс
• процесс консультаций
• процессе консультаций
• процесса консультаций
• процессу консультаций
• консультационного процесса
• консультационном процессе
• консультативного процесса
• консультационному процессу
• консультативном процессе

Примеры использования The consultation process на Английском языке и их переводы на Русский язык

The consultation process.
Процесс консультаций.

Participation in the consultation process.
Участие в Консультативном процессе.

The consultation process had four main objectives.
Процесс консультаций преследовал четыре основные задачи.

Participation in the consultation process; and.
Участие в консультативном процессе; и.

The consultation process is entirely voluntary.
Процесс консультаций будет носить полностью добровольный характер.

This criterion is part of the consultation process.
Этот критерий является частью процесса консультаций.

The consultation process is expected to be completed in one year.
Процесс консультаций предполагается завершить в течение года.

Preparation of the report and the consultation process.
Подготовка доклада и процесс консультаций.

The consultation process demonstrated a desire and need to.
Консультационный процесс продемонстрировал желание и потребность в.

Organizations involved in the consultation process 87.
Организации, задействованные в процессе консультаций 136.

The consultation process, in many cases, left room for improvement.
Консультативный процесс во многих случаях оставляет желать лучшего.

Two strategies were used for the consultation process.
Для осуществления процесса консультаций использовались две стратегии.

The Consultation Process is not a compliance review procedure.
Данный процесс консультаций не является процедурой рассмотрения соблюдения.

Ways and means to further publicize the consultation process;
Пути и средства дальнейшего привлечения внимания к процессу консультаций;

The consultation process provided valuable inputs in compiling this Report.
Процесс консультаций внес ценный вклад в составление настоящего доклада.

A conference was held in 2008 to start the consultation process.
В 2008 году состоялась конференция, посвященная началу консультационного процесса.

The Consultation Process with Parties will take place on Tuesday, 20 October.
Процесс консультаций с участием Сторон состоится во вторник, 20 октября.

We would like to thank you for including OECD in the consultation process.
Мы хотели бы выразить признательность за включение ОЭСР в процесс консультаций.

The consultation process also served to identify long-term policy guidelines.
Процесс консультаций также содействует определению долгосрочных политических установок.

He supported Mr. Pillai's suggestion about broadening the consultation process.
Он поддерживает предложение г-на Пиллаи о расширении процесса консультаций.

The consultation process identified a number of areas where further work was needed.
Консультационный процесс выявил ряд областей, в которых необходимо продолжать работу.

Matters to be decided upon when planning the consultation process include.
При планировании консультационного процесса должны быть решены следующие вопросы.

The consultation process has clearly established the desirability of a racial equality index.
Консультативный процесс четко выявил желательность разработки индекса расового равенства.

Representatives of management and staff participated in the consultation process.
В процессе консультаций участвовали представители администрации и персонала.

Participating in the consultation process of the establishment of the Bermuda Ombudsman's office.
Участие в консультационном процессе по созданию бюро омбудсмена Бермудских островов;

But they cautioned that this could jeopardize the consultation process.
Однако они предупредили о том, что это может поставить под угрозу процесс консультаций.

The inputs received during the consultation process have informed the preparation of the study.
Материалы, полученные в процессе консультаций, обогатили подготовку исследования.

UNESCO has requested cooperation from ISI in launching the consultation process.
ЮНЕСКО обратилась к МСИ с просьбой о сотрудничестве в организации процесса консультаций.

The organizations taking part in the consultation process received grants and subsidies for the purpose.
Организации, участвующие в процессе консультаций получили гранты и субсидии на эти цели.

The Parties and the Committee will discuss the next steps of the Consultation Process.
Стороны и Комитет обсудят следующие шаги в рамках процесса консультаций.