THE DEFORMATION на Русском - Русский перевод

• деформация
• деформации
• деформационного
• деформирования
• деформацию
• деформаций
• деформационный
• деформационные

Примеры использования The deformation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The deformation ratio is also not present.
Коэффициент деформации также отсутствует.

Shimmy is usually associated with the deformation of(rubber) tires.
Явление шимми обычно связывается с деформацией шины колеса.

Improve the deformation ability of aluminum.
Улучшить деформационную способность алюминия.

Scoliosis divided in form and degree of manifestation of the deformation.
Сколиозы разделяются по форме и степени проявления деформации.

Case 1- Concrete pillar within the deformation zone of a crash barrier.
Ситуация 1- Бетонный столб в зоне деформации аварийного ограждения.

The deformation of the wave front in a circular plate with a radial temperature gradient.
Деформация фронта волны в круглой пластине с радиальным градиентом температуры// Оптико- мех.

Inappropriate storage conditions may affect the deformation of the boards.
Несоответствующие условия хранения могут способствовать деформацию досок.

Also to blame may be the deformation of the panels due to temperature fluctuations.
Также виной всему может быть деформация панелей из-за температурных колебаний.

During professional repair it is always treated, even if the deformation is small.
В профессиональном ремонте ее обрабатывают всегда, даже если деформация невелика.

It is the permanent part of the deformation beyond the elastic limit of a material.
Это постоянная часть деформации за пределеми предела упругости материала.

The deformation energy, absorbed by the struck vessel, depends on the collision location.
Энергия деформации, поглощаемая судном, подвергшимся удару, зависит от места удара.

Influence of thermal window mode on the deformation of the wave front.
Влияние теплового режима иллюминатора на деформацию фронта волны// Оптико- мех.

The deformation is characterized by the typical position of the foot in sharp plantar flexion.
Деформация, характеризующаяся типичным положением стопы в резком подошвенном сгибании.

This structure is amorphous and does not lose its properties in the deformation, separation and merging.
Структура аморфна и не теряет свойства при деформации, разделении и слиянии.

In addition to density, the deformation behavior of the alloy determines it's performance.
В дополнение к плотности, поведение деформации сплава определяет его производительность.

Thus, its influence on the distribution of internal forces and the deformation can be represented.
Таким образом, могут быть представлены их влияние на распределение внутренних сил и деформаций.

The cutting quality is good, the deformation is small, the appearance is smooth and beautiful.
Качество резки хорошее, деформация небольшая, внешний вид гладкий и красивый.

The author described the complex of problems that contribute to the deformation of the young generation.
Автор охарактеризовал комплекс проблем, которые способствуют деформации подрастающего поколения.

Work to avoid collision, the deformation, can not use levers, hammer instead of manual move.
Работайте для избежания столкновения, деформации, не смогите использовать рычаги, молоток вместо ручного движения.

The initially linear cut gradually opens and transforms into an ellipse during the deformation process.
В процессе деформирования первоначально прямолинейный разрез постепенно раскрывался, превращаясь в эллипс.

You can check the results of the deformation calculation can be checked with the postprocessor software Salome.
Результаты расчета деформации можно проверить при помощи программного обеспечения Salome.

For the general linear group, this decomposition is the QR decomposition, and the deformation retraction is the Gram-Schmidt process.
Для полной линейной группы эта декомпозиция является QR- разложением, а деформационный ретракт является процессом Грама- Шмидта.

Effect of the deformation route on the properties of polytetrafluoroethylene after equal channel angular extrusion.
Влияние маршрута деформирования на свойства политетрафторэтилена после равноканальной угловой экструзии…….

Transporting with pallets additionally prevents the deformation of the underside of the anodes.
Перемещение на стальных поддонах предотвращает деформацию нижней части анодов.

The deformation of the loaded cantrail shall be measured in the plane and direction of the applied load.
Деформация верхней обвязки под нагрузкой должна измеряться в плоскости и в направлении применения этой нагрузки;

In addition to the part fragmentation bullet, there is the deformation bullet and the full-jacketed bullet.
Помимо частично деформирующихся, существуют деформирующиеся и цельнооболочечные пули.

In addition to the deformation of the carcass at the corners, the majority also starts there broken/ cracked screens.
В дополнение к деформации каркаса на углах, большинство также начинает там сломанные/ треснутые экраны.

These developments have improved the efficiency of the deformation redistribution at the forgings manufacturing.
Указанные разработки позволили повысить эффективность деформационного передела при ковке поковок.

The deformation area and deformation degree between the cakes are judged by the change of the resonance peak.
Зона деформации и степень деформации между лепешками оцениваются по изменению резонансного пика.

Drive rolls mean, the needed energy for the deformation transfers through the rolls connected to the rolling mill motor.
Приводные валки означают, что энергия, необходимая для осуществления деформации, передается через валки, соединенные с двигателем прокатного стана.