Примеры использования The draft final на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Outline of the draft final document.
The draft final report was adopted.
Adoption of the draft final report.
Утверждение проекта окончательного доклада.The draft final report is divided in three parts.
Elements for the draft final document.
Элементы для проекта заключительного документа.
Люди также переводят
LOS/PCN/SCN.3/1993/CRP.18 Suggested amendments to the draft final.
LOS/ PCN/ SCN. 3/ CRP. 18 Предлагаемые поправки к проекту окончательного.Consideration of the draft final document.
Рассмотрение проекта заключительного документа.The draft final document as a whole would be adopted later in the session.
Проект заключительного документа в целом будет принят на сессии позднее.IV. Adoption of the draft final document.
IV. Утверждение проекта заключительного документа.Оценка воздействия будет являться неотъемлемой частью проекта заключительного отчета.Consideration of the Draft Final Declaration.
The draft final contract shall be presented to NEFCO for review before signing.
Проект окончательного договора должен быть представлен НЕФКО на рассмотрение до подписания такого договора.IV. Consideration of the draft final document.
IV. Рассмотрение проекта заключительного документа.The draft final report of the Preparatory Committee, as amended, was adopted.
Проект заключительного доклада Подготовительного комитета с внесенными в него изменениями принимается.First discussion on the draft final document.
Simplified impact assessment and lessons learned will be presented for Turkmenistan in the draft final report.
Упрощенная оценка воздействия и извлеченные уроки будут включены в проект заключительного отчета.Finalization of the draft final document.
Окончательная подготовка проекта заключительного документа.The draft final report was subsequently edited according to the rules of the United Nations.
Впоследствии проект заключительного доклада был отредактирован в соответствии с нормами Организации Объединенных Наций.Concluding discussion on the draft final document.
Завершающая дискуссия по проекту заключительного документа.Outline of the Draft Final Declaration of the Seventh Review Conference.
Схема проекта заключительной декларации седьмой обзорной Конференции.Continuation of discussion on the draft final document.
Продолжение дискуссии по проекту заключительного документа.Adoption of the draft Final Declaration of the Conference.
Принятие проекта Заключительной декларации Конференции.Amendments and comments relating to the draft final report.
Поправки и комментарии касательно проекта окончательного доклада.Consideration of the draft final document of the special session;
Рассмотрение проекта заключительного документа специальной сессии;Such assessment will be included into the draft final report.
Указанная оценка будет включена в проект заключительного отчета.Adoption of the draft Final Report of the Conference CCW/CONF. I/CRP.20/Rev.1.
Принятие проекта заключительного доклада Конференции CCW/ CONF. 1/ CRP. 20/ Rev. 1.Amendment of para. 38(f)line 2 of the Draft Final Report.
Внести следующую поправку в пункт 38( f),третья строка, проекта заключительного документа.Replacement of para. 42 of the Draft Final Report with the following.
Заменить пункт 42 проекта заключительного доклада текстом следующего содержания.Such an outline would form the basis for negotiations during the fifth session of the Commission(7-25 April 1997),when the Commission should attempt to agree on the draft final document of the special session;
Такие наброски послужат основой для обсуждения на пятой сессии Комиссии( 7- 25 апреля 1997 года),в ходе которой Комиссии следует попытаться согласовать проект итогового документа специальной сессии;Комитет рекомендовал проект заключительного документа для принятия Конференцией.
