THE ELECTORAL SYSTEM на Русском - Русский перевод

• избирательной системы
• система выборов
• электоральная система
• избирательная система
• избирательную систему
• избирательной системе
• системы выборов
• систему выборов
• выборной системой

Примеры использования The electoral system на Английском языке и их переводы на Русский язык

The electoral system.
Избирательная система.

Improving the electoral system.
Совершенствование избирательной системы.

The electoral system in Sweden is proportional.
Система выборов- пропорциональная.

We will democratize the electoral system.
Мы демократизируем системы выборов.

The electoral system was modified for the 1985 elections.
Избирательная система была изменена к выборам 1985 года.

The electorate and the electoral system.
Электорат и избирательная система.

The electoral system is proportional representation.
Избирательная система основана на принципе пропорционального представительства.

They are in a hurry to change the electoral system.
Они торопятся изменить систему выборов.

The electoral system itself favors the success of Fidesz.
Сама избирательная система также благоприятствует успеху« Фидеса».

Democracy and the electoral system 87- 103 33.
Демократия и избирательная система 87- 103 33.

These measures have made a significant contribution to improving the electoral system in Mali.
Это позволило ощутимо улучшить избирательную систему Мали.

This method makes the electoral system certainly disproportional.
Такая формула определенно делает избирательную систему непропорциональной.

So he embedded a virus into the electoral system.
Поэтому он внедрил вирус в избирательную систему.

In our opinion, the electoral system is a technique of distribution of mandates.
На наш взгляд, избирательная система- это методика распределения мандатов.

VI. The electorate and the electoral system.
VI. Электорат и избирательная система.

Reform of the electoral system in Burkina Faso, IDEA, 29 June-1 July 1999.
Статья о реформировании избирательной системы Буркина-Фасо( ИДЕА) 29 июня- 1 июля 1999 года.

The mission was unable to examine the electoral system in detail.
Миссия не имела возможности изучить избирательную систему в деталях.

The electoral system at the local government level was even more complex.
Избирательная система на уровне местного самоуправления является еще более сложной.

It convened the Royal Commission on the Electoral System in 1986.
В 1986 году оно созвало Королевскую комиссию по избирательной системе.

And the electoral system will be what they agree upon"Dmitry Chubashenko summarized.
А избирательная система будет такой, о какой они договорятся»,- резюмировал Дмитрий Чубашенко.

Seminar on the uplift of minorities and the electoral system.
Семинар по улучшению положения меньшинств и совершенствованию их избирательной системы.

But in both countries, the electoral system needs further improvement.
Однако в обеих странах система выборов нуждается в дальнейшем совершенствовании.

Additional efforts must also be made to reform the electoral system.
Следует также приложить дополнительные усилия для проведения реформы избирательной системы.

In addition, the electoral system fails to guarantee equal participation among men and women.
К тому же, система выборов не гарантирует равноправного участия в ней мужчин и женщин.

The principle of non-discrimination also governs the electoral system.
Принцип недискриминации также положен в основу деятельности избирательной системы.

Formation of the electoral system and political elite in Buryatia/ BP Kryanev, VG Larionov, VM Ochirova; Feder.
Формирование избирательной системы и политической элиты в Бурятии/ Б.

The Democratic Party has long been getting ready for changing the electoral system.
Демократическая партия давно готовилась к изменению избирательной системы.

The electoral system described in paragraph 4 of the report also seemed restrictive.
Избирательная система, описанная в пункте 4 доклада, представляется также ограничительной.

Only after that it would be possible to discuss the changes in the electoral system.
Только после этого можно обсуждать возможные изменения в избирательной системе.

The electoral system is patterned after the British Westminster system..
Избирательная система основана на принципах, закрепленных в рамках Британской вестминстерской системы..