THE FUEL CONSUMPTION на Русском - Русский перевод

• расход топлива
• потребления топлива
• потребления горючего
• расхода топлива
• потребление топлива
• расходу бензина

Примеры использования The fuel consumption на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the fuel consumption measuring device: K.
В измерительном устройстве потребления топлива: К.

Each kilogramme of weight increases the fuel consumption.
Каждый килограмм багажа увеличивает расход топлива.

The fuel consumption of the car is very economical.
По потреблении топлива- достаточно экономный.

Each kilogramme of weight increases the fuel consumption.
Каждый дополнительный килограмм повышает расход топлива.

The fuel consumption is also reduced by 10% during truck transport.
Расход топлива при транспортировке автомобилем также снижается на 10.

Test procedure for measuring the fuel consumption;
Процедуры проведения испытания для измерения потребления топлива;

The fuel consumption is then adjusted by the formula.
Затем потребление топлива корректируется с использованием следующей формулы.

With comfort inflation pressure, the fuel consumption can rise slightly.
При комфортном давлении может незначительно увеличиться расход топлива.

The fuel consumption C0 at Ebatt 0 is determined by the following equation.
Расход топлива C0 при Ebatt определяется по следующей формуле.

Regression analysis of the nature of the fuel consumption enterprises DH….
Регрессионный анализ характера топливопотребления предприятий ЦТ….

Normally the fuel consumption will be reduced by approximately 0.5 -1.0 litres per 100 km.
Обычно расход топлива будет уменьшен примерно на, 5- 1, л на 100 км.

For a fee(optional):- Air conditioning/ heating you pay only the fuel consumption.
Для плату( по желанию):- Кондиционер/ отопление Вы платите только расход топлива.

Only the engine and the fuel consumption value(I/ 100km) correspondence.
Только двигатель и величина расхода топлива( л/ 100 км) соответствует.

In both cases, the engine power decreases and the fuel consumption increases.
И в том, и в другом случае уменьшается мощность двигателя и увеличивается расход топлива.

The fuel consumption correction coefficient shall be rounded to four significant figures.
Коэффициент корректировки расхода топлива округляют до четырех значащих цифр.

The higher the engine speed and decrease in performance, the higher the fuel consumption.
Чем выше обороты двигателя и снижение мощности, тем выше расход топлива.

The fuel consumption of the engine corresponding to the value of 15.6L/ 100km.
Расход топлива двигателя, соответствующего значению 15. 6L/ 100 км.

Reducing the environmental impact, reducing the fuel consumption, reducing design margin….
Уменьшение влияния на окружающую среду, снижение потребления топлива, оптимизация процессов разработки.

The fuel consumption values,, at charge-depleting shall be calculated as follows.
Уровень потребления топлива при эксплуатации в режиме расходования заряда рассчитывают следующим образом.

The module recovers heat from exhaust vapour, increases efficiency and thus reduces the fuel consumption.
Модуль рекуперирует тепло из выпара, увеличивает КПД, уменьшая тем самым расход топлива.

Reduces the fuel consumption by decreasing the number of farming operations.
Сокращение расхода топлива за счет уменьшения количества выполняемых операций по возделыванию земли.

The environment also benefits: new propulsion technologies reduce the fuel consumption as well as CO2 emissions.
Экология также выигрывает: новые технологии привода уменьшают потребление горючего и выброс CO2.

The fuel consumption depends on the driving style, road condition, weather conditions and the like.
Расход топлива зависит от стиля вождения, состояния дорог, погодных условий и пр.

Correspondence between the engine and the fuel consumption values are: LJ465Q-2AE/ 7.37,4W12M1/ 7.7.
Переписка между двигателем и значений расхода топлива являются: LJ465Q- 2AE/ 7. 37, 4W12M1/ 7. 7.

The fuel consumption rate for each of the two Hughes H-500 D/369 light observation helicopters is 38 gallons per hour.
Норма потребления топлива для каждого из двух легких вертолетов наблюдения" Хью H- 500 D/ 369"- 38 галлонов в час.

The cladding can considerably reduce air resistance and, therefore, the fuel consumption of the entire vehicle.
Он способен значительно уменьшить аэродинамическое сопротивление и, соответственно, потребление топлива автопоездом.

The statistical significance of the fuel consumption correction coefficient is to be judged by the Technical Service.
Статистическая значимость корректирующего коэффициента расхода топлива определяется технической службой.

The Board recommends that the Administration take measures to improve the reliability of the fuel consumption records of UNOCI paras. 170 and 171.
Комиссия рекомендует администрации принять меры для повышения надежности данных учета потребления горючего в ОООНКИ пункты 170 и 171.

The statistical significance of the fuel consumption correction coefficient is to be evaluated by the responsible authority.
Статистическую значимость коэффициента корректировки расхода топлива определяет ответственный орган.

The Board recommends that the Administration take measures to:(a) implement the mission electronic fuel accounting system in full at all UNIFIL stations to enhance controls over fuel consumption; and(b) improve the reliability of the fuel consumption records of UNOCI.
Комиссия рекомендует Администрации принять меры для: a полной установки электронной системы учета расхода горючего в миссиях на всех станциях ВСООНЛ для повышения контроля за потреблением горючего; b повышения надежности данных учета потребления горючего в ОООНКИ.