ПОТРЕБЛЕНИЯ ТОПЛИВА на Английском - Английский перевод

• fuel consumption
• fuel usage
• fuel use
• fuels consumption

Примеры использования Потребления топлива на Русском языке и их переводы на Английский язык

Dt1 Сокращение потребления топлива.
Dt1 Fuel consumption reduction.

В измерительном устройстве потребления топлива: К.
In the fuel consumption measuring device: K.

Общий объем потребления топлива в месяц галлоны.
Total fuel consumption per month gallons.

Сокращение объемов потребления топлива.
Reduction in fuel consumption.

Процедуры проведения испытания для измерения потребления топлива;
Test procedure for measuring the fuel consumption;

Интенсивность потребления топлива.
Location of Fishery Fuel Use Intensity.

Управлять историей и статистикой потребления топлива.
Managing fuel consumption history and statistics.

Средние показатели потребления топлива и расходов, учет пробега.
Average fuel consumption and costs, mileage management.

Сокращение времени в пути и потребления топлива.
Reduction of driving times and fuel consumption.

Некоторые оценки потребления топлива, выбросов CO2.
Some estimates of fuel consumption, CO2 emissions and projected growth.

Баланс потребления топлива в Казахстане в 2001 году, тыс. тонн.
Fuel Consumption Balance in Kazakhstan in 2001, in thousand tons.

В эту таблицу не включаются сравнительные оценки потребления топлива.
Comparative estimates of fuel consumption are not included.

Уменьшение потребления топлива и выбросов CO2 автомобильным транспортом.
Reduce fuel consumption& CO2 emissions of road transport.

Средние целевые показатели потребления топлива новыми транспортными средствами;
Average fuel consumption targets for new vehicles;

Снижение экономической производительности, увеличение потребления топлива.
Economic performance degradation, fuel consumption increase.

В ЮНАМИД проверка потребления топлива производилась сотрудниками вручную.
At UNAMID, fuel consumption was manually checked by staff.

Экономических стимулов, таких как обложение налогом выбросов и потребления топлива;
Economic incentives such as taxing fuel use and emissions;

Стандарты потребления топлива и/ или маркировка для автотранспортных средств;
Fuel consumption standards and/or labelling for motor vehicles;

Снижение вредного воздействия на окружающую среду и потребления топлива.
Lower harmful impact on the environment and reduction of fuel consumption.

Dt1 Сокращение потребления топлива A. Снижение потребностей в отоплении зданий.
Dt1 Fuel consumption reduction A. Lower heating requirements in building.

Более короткие маршруты, связывающие Азию и Европу, и снижение потребления топлива.
Shorter distance for Asia- Europe trade and less fuel consumption.

Структура потребления топлива и потребляемой энергии приведена на Рис. 2.
Structure of consumption of fuel and energy consumption is shown in Fig. 2.

Расчет объединенного показателя выбросов диоксида углерода и потребления топлива.
Calculation of the combined carbon dioxide emission and fuel consumption.

Более высокая интенсивность потребления топлива означает меньшую энергоэффективность.
B 1,700B 3,000D* Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency.

В настоящее время многие Стороны определяют пути сокращения общего потребления топлива.
Many Parties were identifying ways to reduce overall fuel consumption.

Сокращение потребления топлива на 3 процента за счет эффективного использования имущества.
Per cent reduction in fuel usage through efficient utilization of assets.

Рисунок Сопоставление изменения объемов и структуры потребления топлива теплоисточниками.
Figure Comparison of volumes and structure of fuel consumption.

Необходимость сокращения потребления топлива и выбросов парниковых газов транспортными средствами.
Need to Reduce Fuel Consumption and Greenhouse Gases from Vehicles.

Снижение скорости на 10% может обеспечивать уменьшение потребления топлива на 25.
Slowing down by 10 per cent can lead to a 25 per cent reduction in fuel consumption.

Общий объем потребления топлива в секторе энергетики может быть сокращен на 2, 3.
The total fuel-related consumption in the energy sector might be reduced by 2.3 per cent.