THE GLOBAL CONTEXT на Русском - Русский перевод

• глобальный контекст
• мировой контекст
• глобальном контексте
• глобальные условия
• общемировом контексте
• глобального контекста
• контексте мирового

Примеры использования The global context на Английском языке и их переводы на Русский язык

The global context.
Мировой контекст.

What about the global context?
А как насчет глобального контекста?

The global context and its impact on the tourism sector.
Глобальный контекст и его влияние на сектор туризма.

UNFPA response to the global context .4.
Деятельность ЮНФПА с учетом глобального контекста.

IV. The global context.
IV. Глобальный контекст.

They are initially embedded in the global context.
Они изначально встроены в глобальный контекст.

Iii. the global context.
Iii. глобальный контекст.

III. UNFPA response to the global context.
III. Деятельность ЮНФПА с учетом глобального контекста.

II. The global context for children.
Ii. глобальный контекст, касающийся детей.

And, lastly, some thoughts on the global context.
Ну и теперь, наконец, размышление по поводу глобального контекста.

The global context of the Altay regional cooperation.
Глобальный контекст регионального алтайского сотрудничества.

Micro, small and medium-sized enterprises in the global context.
Микро-, малые и средние предприятия в глобальном контексте.

The global context and trends in forced displacement.
Глобальный контекст и тенденции, связанные с принудительным перемещением.

Modern society: Russia in the global context Professor Andreev A.L.
Современная Россия в глобальном контексте Профессор Андреев А. Л.

The CIS base oils and lubricants market in the global context.
Рынок базовых масел и смазочных материалов СНГ в мировом разрезе.

The global context of the problem must be carefully considered.
Необходимо внимательно рассмотреть глобальный контекст данной проблемы.

Future of Russia: Macroeconomic Scenarios in the Global Context, pp.
Будущее России: макроэкономические сценарии в глобальном контексте, C.

The global context of people-centred and integrated health systems.
Глобальный контекст интегрированных и ориентированных на людей систем здравоохранения.

Renewable energy resources renewable energy in the global context.
НОвОсти ЮНескО 35 вОЗОбНОвЛяеМые истОЧНики ЭНергии вОЗОбНОвЛяеМая ЭНергетика в кОНтексте МирОвОгО раЗвития.

The global context for South-South cooperation presents a mixed picture.
Глобальный контекст сотрудничества Юг- Юг представляет собой весьма неоднородную картину.

It was suggested, in general, that consideration be given to what is being done in the global context.
В целом, было предложено учитывать происходящее в глобальном контексте.

The global context for development cooperation has changed dramatically since 2007.
С 2007 года глобальный контекст сотрудничества в целях развития коренным образом изменился.

Once again, the Conference has been the seismograph of events in the global context.
Конференция вновь стала сейсмографом событий в глобальном контексте.

Renewable Energy in the Global Context: the role of building capacities.
Возобновляемая энергетика в контексте мирового развития: роль повышения компетентности общества.

This consistent pattern correlates with the general situation of innovative development in the global context.
Что эта закономерность коррелирует с общей ситуацией инновационного развития в глобальном контексте.

He considers the global context distorted and his own realityas the only true one.
Потому что мировой контекст он считает искаженным, а свою реальность- единственно правильной.

The ecosystem approach needs to be part of the global context of marine scientific research.
Экосистемный подход должен стать частью глобального контекста морских научных исследований.

In the global context, the cold-war mentality is still present, not to say renascent.
В глобальном контексте все еще бытует, если не сказать воскрешается, менталитет'' холодной войны.

I think the Vatican was well aware that this declaration reads adequately in the global context.
Я думаю, что Ватикан прекрасно понимал, что эта декларация будет считываться в общемировом контексте вполне адекватно.

Moreover, this trend has the global context being typical for most countries of the world.
Причем, указанная тенденция имеет глобальный контекст и характерна для большей части стран мира.