Примеры использования The hostage на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I got the hostage.
The Hostage case.
Судьба заложников».
I have the hostage.
У меня заложник.
The hostage is in there.
Заложник там.
My job is the hostage.
Я занимаюсь заложницей.
The hostage arrested.
Арестован захватчик заложников.
We're releasing the hostage.
Мы отпускаем заложника.
The hostage they released.
Заложник, которого они освободили.
Whatever happens, you grab the hostage.
Что бы не случилось, хватай заложницу.
Bring the hostage and come out.
Возьмите заложницу и выходите.
We're going to say that Nick rescued the hostage.
Мы скажем, что это Ник спас заложницу.
Release the hostage and come out.
Отпустите заложницу и выходите.
I disarm it only when we're away with the hostage.
Я ее отключу, когда мы с заложницей уйдем.
The hostage was a little girl.
Заложником была маленькая девочка.
Let's start with McConnell and the hostage worth taking.
Давайте начнем с МакКоннела и заложников.
The hostage they let go was Herman Gluck, 73.
Они отпустили заложника, зовут Герман Глюк, 73 года.
We are going to use force now to rescue the hostage.
Чтобы освободить заложницу, мы используем силу.
If you harm the hostage, we do not have a deal.
Тронете заложника- сделка не состоится.
The gunmen demanded ransom in exchange for the hostage.
Вооруженные лица затребовали выкуп за заложника.
Free the hostage, discard your guns and come out!
Освободите заложницу, оставьте ружья и выходите!
Maybe it's not such a good idea to undermine me in front of the hostage.
Может, не стоит подрывать мой авторитет в глазах заложника.
The hostage is in danger, but we can still fire.
Заложник в опасности, но мы все-таки можем выстрелить.
Unless this holy warrior is freed, the hostage will be executed.
Если этот святой воин не будет освобожден, заложница будет казнена.
The hostage that I cared, is not a hostage..
Заложник которого я осматривал, не заложник..
Because I shot the bullet. The hostage died before my eyes.
Из-за того, что я выстрелил… заложница погибла прямо у меня на глазах.
If the hostage is a person under the age of eighteen years.
Если заложником является лицо моложе 18 лет;
Mulder's hesitancy allowed Barnett to kill both the hostage and a fellow agent.
Из-за нерешительности Малдера Барнетт убил заложника и коллегу- агента.
The hostage has now been identified as Erica Evans.
Личность заложника была только что установлена, это Эрика Эванс.
Peace must no longer be the hostage of either terrorist or retributive violence.
Мир более не может быть заложником ни насилия террористов, ни ответного насилия.
The hostage was released two weeks later, when the balance of the ransom was settled.
Заложник был отпущен через две недели после уплаты остальной части выкупа.
Результатов: 190, Время: 0.0395

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский