ЗАЛОЖНИК на Английском - Английский перевод

• hostage
• hostages

Примеры использования Заложник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой заложник.
My hostage.

Нам нужен заложник.
We need a hostage.

Я заложник!
MALE HOSTAGE.

Да, я заложник.
Hostage, yes.

Я заложник!
I'm the hostage!

У него был заложник.
He had a hostage.

Заложник там.
The hostage is in there.

У подозреваемого заложник.
Suspect has a hostage.

Заложник в опасности!
Hostage in danger!

Теперь у нас есть заложник.
Now we have a hostage.

Заложник в опасности, Карас!
Hostage in danger! Karas!

Вы мне нужны как заложник.
I need you as a hostage.

И этот заложник был бы мертв.
And that hostage would be dead.

Если вам нужен заложник, я.
If you need a hostage, I.

Заложник, которого они освободили.
The hostage they released.

Я более ценный заложник.
I'm the more valuable hostage.

Заложник смотрел мне в глаза.
The hostage looked me in the eye.

Потому что мне нужен заложник.
Because hostages are useful.

Тебе нужен заложник- возьми меня.
You want a hostage, come take me.

Тебе нужен только один заложник.
You only need one hostage.

У нас заложник в изоляторе.
We have a hostage situation in booking.

Компьютерной технологией был заложник.
The computer technology was the hostage.

У меня один заложник и две цели.
I have one hostage and two targets.

Это заложник, за которого стоит заплатить выкуп.
It's a hostage worth ransoming.

Так Гибсон заложник, или похититель?
So is Gibson a hostage or the kidnapper?

Ты- заложник, тебя захватили террористы.
You're a hostage captured by terrorists.

Рейган, она самый ценный заложник, который у меня есть.
She's the most valuable hostage I have, Reagan.

Нужен заложник? Возьми меня.
If you need to take a hostage, take me.

Скажи ему, что у нас есть заложник, и соцработница тоже.
Tell him we have hostages, the welfare officer too. OK.

У меня заложник. Я буду выкидывать их через окно.
I have hostages I'm going to look throw out the window.