THE LAYER на Русском - Русский перевод

• слой
• пласт
• прослойка
• уровень
• слоя
• слоем
• слоев
• корж

Примеры использования The layer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once again, edit the layer"Forest.
Еще раз редактируем слой" Лес.

Roll the layer into a tight roulade.
Скрутить пласт в плотный рулет.

PrintWeights()- printing weights ω of the layer.
PrintWeights()- печать весов w для слоя.

Then I put the layer of soy meat.
Затем следует слой из соевого мяса.

The layer contains all rainbow colours.
Слой содержит все цвета радуги.

Some areas of the layer may be transparent.
Любая часть слоя может быть прозрачной.

The layer thickness should not exceed 40 mm.
Толщина слоя не должна превышать 40 мм.

For debugging, it is better to use the layer debug.
Для отладки лучше использовать уровень debug.

In the Layer window press Add 2.
В окне Слой нажмите кнопку Добавить 2.

Drag content from the Media library into the layer.
Перетащите содержимое из медиабиблиотеки на слой.

Wait until the layer of frost has thawed.
Подождать, пока слой инея не pacтaeт.

These properties can be modified as you work with the layer.
Эти свойства можно изменять во время работы со слоем.

Select the layer mask by left-clicking on it.
Выберите маску слоя левой кнопкой мыши.

Another useful and user-driven node concept is the layer.
Другой полезной и определяемой пользователем концепцией узла является слой.

The Layer allows for text formatting.
Слой обеспечивает возможность форматирования текста.

Check those screens on which the layer shall be present.
Установите флажки в строках с экранами, на которых должен присутствовать слой.

The layer will be placed on the selected screens.
Слой будет размещен на выбранных экранах.

Adjust the available controls for the layer properties.
Настройте значения доступных элементов управления для указания свойств слоя.

The layer of ash further insulates the heat.
Далее слой пепла изолирует высокую температуру.

The noblest decisions are eradicated under the layer of shameful thoughts.
Самые благородные решения стираются под слоем постыдных мыслей.

The layer can be turned on/off at any time.
Слой с фотографиями можно включить/ выключить в любой момент.

While it's baking, the oven should not be opened, otherwise the layer will fall.
Во время выпечки, духовку желательно не открывать, иначе корж осядет.

Assuming that the layer s current position is in theLayer.
Предположим, что текущее положение слоя в theLayer.

So, you may switch on a layer and select is without closing of the layer list.
Таким образом, можно включить слой и выбрать его, не закрывая список слоев.

The layer height during SLA printing was 0.15 mm, FDM- 0.1 mm.
Высота слоя при печати SLA-, 15 мм, а FDM-, 1 мм.

The method of calculating heavy metal release from the layer of water body bottom deposits.
Методика расчета выхода тяжелых металлов из слоя донных отложений водоемов.

The process of the layer development is called ceramization.
Процесс образования слоя называется керамизацией.

The blurred silhouettes of engraved images are stored deep under the layer of turbulent waves….
А глубоко под слоем изменчивых волн сохраняются размытые силуэты давно запечатленных образов….

Slowly, the layer of mulch disintegrates and breaks down over time.
Медленно слоем мульчи распадается и разрушает со временем.

The result is an insulated double-glazed window which retains heat thanks to the layer of air in the middle.
Получается стеклопакет, который держит тепло благодаря воздушной прослойке.