THE MAINS на Русском - Русский перевод

• сетевой
• электросети
• розетки
• основной
• электропитания
• шнур
• вилку
• штекер
• главных
• сетевого
• сетевое
• сетевым
• розетке
• розетку

Примеры использования The mains на Английском языке и их переводы на Русский язык

To the left of the mains stage.
Слева от основной сцены.

Check the mains cable for possible damage.
Проверьте сетевой кабель на наличие повреждений.

The cooker should be connected to the mains.
Эти кухни следует подключать к электросети.

Option Pull on the mains cable briefly.
Параметр Слегка потянуть сетевой кабель.

The vehicle shall be connected to the mains.
Транспортное средство подключают к электросети.

Insert the mains part into the wall socket.
Вставьте штекер блока питания в розетку.

Perhaps the baby unit is not connected to the mains.
Возможно, детский блок не подключен к электросети.

Wind the mains cable around the motor unit.
Намотать сетевой кабель на блок привода.

Connecting and detaching the mains power cable- see Fig. 5.
Подсоединение и отсоединение сетевого кабеля- см. рис. 5.

Check the mains cable regularly for damage.
Регулярно проверяйте сетевой кабель на наличие повреждений.

The Jet Clean System is not connected to the mains.
Система очистки Jet Clean не подключена к электросети.

Insert the mains cable into the socket.
Вставить сетевой кабель в штепсельную розетку.

The shaver does not work, although it is connected to the mains.
Бритва не работает, хотя подключена к электросети.

Untangle the mains cable[11] if it is twisted.
Распрямите сетевой кабель[ 11], если он перекручен.

The Jet Clean system may not be connected to the mains.
Возможно, система очистки Jet Clean не подключена к электросети.

Connect the mains cable to the socket.
Подсоедините сетевой кабель к электрической розетке.

This appliance is not designed to be used directly from the mains.
Прибор не предназначен для использования напрямую от электросети.

Disconnect the mains cable from the socket.
Отсоедините сетевой кабель от электрической розетки.

Recharge the battery and disconnect the shaver from the mains.
Зарядите аккумулятор и отсоедините бритву от электросети.

The mains lead can be wound up on the base.
Сетевой кабель можно наматывать на основание прибора.

Disconnect the shaver from the mains for approx. 10 minutes.
Отключите бритву от электросети примерно на 10 минут.

Check the mains supply cable regularly for damage.
Регулярно проверяйте сетевой шнур на отсутствие повреждений.

Before cleaning, always remove the mains part from the socket first.
Перед очисткой всегда извлекайте штекер блока питания из розетки.

Close the mains water supply valve to separate the tap.
Перекройте основной клапан подачи воды в кран.

Always switch off the device before disconnecting it from the mains.
Всегда выключайте прибор, прежде чем извлечь сетевую вилку из розетки.

Damage to the mains cable or the mains plug.
Повреждения сетевого кабеля или сетевого штекера.

Do not leave the appliance connected to the mains for more than 24 hours.
Не оставляйте прибор подключенным к электросети более, чем на 24 часа.

Do not jam the mains cable[10] in drawers or doors, for example.
Не зажимайте сетевой кабель[ 10], например, выдвижными ящиками или дверями.

Make sure the appliance is switched off and disconnected from the mains.
Убедитесь, что прибор выключен и отсоедините его от сети электропитания.

The mains connection is protected against short circuit with a 16A slow fuse.
Сетевое подключение защищено инерционным предохранителем на 16 А.